太傻超级论坛 » 法语学习 » 调查一下，有多少人喜欢这首歌！

gypsys 发表于 2008-7-10 23:44

调查一下，有多少人喜欢这首歌！

Encore Une Fois
.juF9v,aV 前缘再续TJRKwi} e+b
Suny by Hélène SégaraZ+c&J k
{7U"i,u|8ZS
8[1tz\/J:r
J'ai jamais vu d'amour fragile 我从来没有见过这样容易破碎的爱情
)t:C)D_T%W~:PW j'ai toujours donné tout 我一直都只会全部给与:sI"YjX#rU
toute seule au bout de moi 在我自己这一边独自得去给与 Ij&?9fTY8Kb
j't'envoie ces quelques mots 现在，我为你写下这几个字
mzZrEL Moi je suis celle qui s'est perdue 我，我唯一的丢失了自己Z0\8Z6o.es7{1vv
contre ta peau 在面对你的肌肤的时候
J1`^'Mp-d quand on s'cachait près des bateaux 当我们一起躲在船后面的时候't-i ?0Op(Y0m,S3l}
pour mettr' nos corps à nu 我们让自己的身体赤裸在一起2W"}^xns
Un jour y'a comme ?a  des gnes qui passent 某一天，就像人群不断地做过一样
$bpPFD c'est la vie qui grandit 生命就这样长大

U5K&u
F-A on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能明白自己QlzWYL!`
et un jour 直到有一天
P$I7N%I_7F6I0K M1s7B on aime 我们相爱了
*Um@E-fL(^ Oh non non non 不，不，不{C5i\u#Jl
On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记
:U%|E*RY"j[ Tu n'le sais pas 或者你对此不知道
l;Fcr%]-r*c%@ Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
`b@ w*F2lYF Oh non non no 不，不，不r"Dr2`*Qm:a-}
On n'oublie pas tout ?a我们并不能就这样忘记
qlmu7R7de Rw C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事
;@&z'i(lI8dO&l!@ J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续
D/|PO x)UXrmy Et face aux vagues de l'océan 当面对大海的浪涛的时候
{J]:k4f2O#p'pC#s tu m'as tendue la main 你为我垂下了你的手
^ L#m-fM[C pour m'emmener doucement 为了轻轻的牵着我
"F!x5WsS"~:I6Y`.LB jusqu'au premier mati 一直到明天地一个早晨.F\({
ur
\;R]8R&c
J'avan?ais toujours vers toi 我想着你一直走来-bz o]*q2A3Rki
comme une étoile qui danse 就像一颗星星一样舞蹈yA%s'QUzK
et le temps a mis ses ailes 时间给与了他们翅膀];[1@G"k+l#E ce2P
pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡-l5z!FK(H$n(b+c,F
Un jour y'a comme ?a des gens qui passent 某一天，就像人群不断地走过Nz9@e`&W
des regards qu'on garde en soi用目光注视着相识的我们
,A9@5FZdN QY des rires qu'on oublie pas 我们从来没有忘记过的微笑
JeI!yo9R
d)?hT parce qu'un jour 因为某天
y-KD&tP)_,p on aime 我们相爱了
9BKo-lNV2`%tL Oh non non non 不，不，不h;U.HgkMLI%^i@'a
On s'oublie pas comme ?a我们并不能就这样忘记
1?0iE`(_7lUOJJ Tu n'le sais pas 或者你对此不知道
+g-l v4c LNe"NR,\U:^ Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
M-s1v'VR"RQS'_5E(m`?,p Oh non non no 不，不，不
F r3G"C
@$e&w9L On n'oublie pas tout ?a 我们并不能就这样忘记J0Ly$o2{
C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事v n,p$Gf+z K#]
J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续z:B Y??!S^2O/`
Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天，就像人群不断地走过一样
Gn$U_:yl Ia"H(j c'est la vie qui grandit 生命就这样的长大了
E}3_5Y'F J on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能去明白自己
H'p7^7f j2Q et un jour 直到有一天
qw'`Y8B?0v on aime... 我们相爱了Tk9TL;X`Y0v
Oh non non non 不，不，不
w B%o q-M
On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记
U3h Cgo,d Tu n'le sais pas 或者你对此不知道
KY&C?O1KHV
H"K
Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分$n#O%B(wn$x rw&T
Oh non non no 不，不，不
9iX&X^uR?'m2n@/J On n'oublie pas tout ?a 我们并不能就这样忘记]%V&P:{V0@!c
C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事5PRE aj
J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续
C8fg'kDrk MX
T1cV en..dala..

coyjuly 发表于 2008-7-11 09:36

偶算第一个。%u"zgr#u6z}

L+AY7n l}|g
g'_ 弥补下RP问题。H
`}*u sH(bp+l

ov4K2pQ/O.W)CP 给小熊，小光，小本，小SEA，等等，一起占沙发。
8X&_ZDkm %K*P y0O$B;S]
大家有主题贴发主题帖，没主题贴回帖。
V q%Bl%r_$V P9RO:G;e$g
争取早日突破1000主题贴。
m'wims
h*yJ4Ypce~i6`"a [[i] 本帖最后由 coyjuly 于 2008-7-11 09:57 编辑 [/i]]

吉赛雅 发表于 2008-7-11 11:27

。。。法语歌偶听的都是摇滚::z8

benjamin715 发表于 2008-7-11 11:36

如果我说没听过会不会被鄙视。。。

benjamin715 发表于 2008-7-11 11:37

coy斑笔下的小本莫非是指鄙人在下俺？。。。

s.dylan 发表于 2008-7-11 12:12

[quote]原帖由 [i]benjamin715[/i] 于 2008-7-11 11:37 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12096552&ptid=1086551][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]T4G6ITv!F*h??Z
g
coy斑笔下的小本莫非是指鄙人在下俺？。。。 [/quote]小本=小笨=[i]benjamin715[/i] ，现在知道了::z2

benjamin715 发表于 2008-7-11 12:41

sigh...一个难听的绰号就此诞生了。。。

gypsys 发表于 2008-7-11 13:04

回复 2# coyjuly 的帖子

那斑斑你叫我叫什么呢？ 叫小s::z2 ::z2 ？

benjamin715 发表于 2008-7-11 13:33

下载了这首歌听听，原来听过的，Hélène Ségara哈哈，太喜欢她了HL4}0UX;G5f"l
:Kx6|Ph$f
g，就叫你小鸡。。。哈哈

coyjuly 发表于 2008-7-11 13:41

回复 9# benjamin715 的帖子

我的版里女生优先，不许欺负MM啊。 %P0Z;PX*PGTTa7Ax
有时间赶快把签证经验的帖子发掉。

benjamin715 发表于 2008-7-11 13:44

coy斑你不是说关于签证啊啥的不欢迎么...
^`"U4?U0s 而且我的签证比较特殊...走的奖学金项目, 都没有面试环节....

saron111 发表于 2008-7-11 13:47

非常的喜欢饿::18

coyjuly 发表于 2008-7-11 13:50

与时俱进不知道吗？^3F+JA D'QY/Cl
本阶段鼓励发帖。
B,V5}x_
hst7?e f
`?5r+L]'}t 再说，你的项目有奖学金的啊，%P*[u.oj!F;|:Fr
说具体点版里XDJM们可以一起学习下。I&C;Kj.O,vQ]pL~0}
偶给你加分。
zmD Tk"E |};^
^0s n([
Mvp9@ 实在题不对版偶也可以转移到对的版去。

lisa829 发表于 2008-7-11 13:58

举手。。。::z5

ma568y 发表于 2008-7-11 14:03

没听过诶?::z8

gypsys 发表于 2008-7-11 23:21

[quote]原帖由 [i]benjamin715[/i] 于 2008-7-11 13:33 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12097940&ptid=1086551][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]:f$YI7KkCy
下载了这首歌听听，原来听过的，Hélène Ségara哈哈，太喜欢她了D8|;g4q
Pu

;REM:s`8G'I7t!u*gw g，就叫你小鸡。。。哈哈 [/quote]s~'C Y2^^
:funk: h-] Sj Rh%p

'uEO x!Kzy 怎么想到那个地方去了::z8
YMqL8X#h%N
gPrZ/aO(aVD3s
叫小g就ok

benjamin715 发表于 2008-7-11 23:38

[quote]原帖由 [i]gypsys[/i] 于 2008-7-11 23:21 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12104090&ptid=1086551][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url] A S(ct:d*a$N X0_
m3e)H8bGN y(q
:funk:
A0UD;UbO_
xM6d7hI 怎么想到那个地方去了::z8
yc*E%j7a;x_

ZR+Z9g-X 叫小g就ok [/quote]
?u Ge8\
fA]+r
xB)Q-{R 哈哈 对不起小鸡 俺不是那个意思。。。哈哈

gypsys 发表于 2008-7-11 23:50

回复 17# benjamin715 的帖子

抗议::18 ::18 ::18 ::不许这样叫18

kouhoutei 发表于 2008-7-12 00:18

Encore Une Fois喜欢啊，Hélène Ségara还有不少好歌的。

我就是我2008 发表于 2008-7-12 12:11

还是蛮喜欢的。-t7o.S2zb [8}
从巴黎圣母院乐派开始的法国音乐，总是有一种别样的感觉。*t;yH&_I
古典的尚颂听得多一些。

查看完整版本: 调查一下，有多少人喜欢这首歌！