[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个投票最后由ziegfelt在 2003/06/17 10:30am 编辑]P4jo jw aU
呵呵:[V.z7bEF
希望投票的人不是只看过《千与千寻的神隐》{+Qd;a4s%c^6a%Q
因为ghibli工作室不是宫崎骏个人的0}.[Q8ZbD Xs
而《千与千寻的神隐》也不是宫崎骏唯一的作品~~ to#A6B$Ic&a!O W(V+gj5]
`2M/P"c/IRw
[[i] Last edited by ziegfelt on 2003-11-14 at 08:35 [/i]]
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
听到涛声怀念学生时代的浪漫故事
侧耳倾听!C`O-?(z&o#eu
最经典、最写实、最敬业的拉小提琴的镜头，向大师致敬！！ M'IN yX ?
on your mark:z5b+oENQ
最好的动画mv~(k,QA{_tm
我的第四选择 xX,E&V[4o6s oy
千与千寻的神隐——业余人士i老的最爱，我是不大喜欢的~~
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
吉卜力简介之一`\^:Y V4h v6M&U在1984年「风之谷」上映之后，不论是票房表现或影片的水准方面均获得了相当大的成功，于是，在德间书店的支持下，1985年，「吉卜力工作室」成立了。同年，吉卜力开始制作「天空之城」，自此以后，吉卜力工作室成为一个专为宫崎骏和高畑勲制作动画的工作室。
「吉卜力（GHIBLI）」这个名字事实上本意是指「撒哈拉沙漠上吹的热风」在二次世界大战的时候，义大利空军飞行员将他们的侦察机也命名为「吉卜力」。宫崎骏是个飞行器狂，当然也知道这件事，于是决定用「吉卜力」作为他们工作室的名字。而在这个名字的背后，还有一层含意，也就是希望这个工作室能在日本动画界掀起一阵旋风!!
吉卜力工作室是一个相当特殊的团体，不论在日本国内或是国际间都是一样。因为吉卜力工作室原则上只制作由原着改编，剧场放映用的动画。由于制作剧场版的动画必须冒相当大的票房风险，所以一般的工作室通常都以制作TV版动画为主，虽然偶尔会制作一些剧场动画，但是大多数也是由着名的TV版动画改编而成的。（附带说一句，日本平均每周制作超过40部的TV版动画！！:-O ）接下来谈到吉卜力的历史。
30年前，名叫宫崎骏和高畑勲的两个年轻人相遇了。那时他们一起在一个叫「东映动画」的工作室里工作。这个工作室原本也是只制作电影动画的，但是在时代潮流的影响之下，他们无可选择地还是做了一部TV的动画「阿尔卑斯山的少女」，于1974年播出，由宫崎骏制作，高畑勲导演。这部卡通在全世界都广受欢迎。
然而，在制作这部卡通的同时，宫崎骏和高畑勲逐渐领悟到，通过电视版这种制作时间和成本都大受限制的动画形式，是没有办法达到表现他们心中真正追求的境界的。他们所追求的，是纯粹而高品质的动画，是能真正深入人心，刻画人们生命中喜悦与悲伤的动画。这一股信念，正是他们在「风之谷」成功之后，毅然成立「吉卜力」工作室的根本动机。他们的理想，是将全副精力都灌注在他们的每一部作品之中，绝不牺牲品质向有限的时间和预算妥协。每一部作品都将由宫崎骏和高畑勲制作导演，一切的指示都由导演来下达，导演的决定拥有最高的优先权。吉卜力工作室这十年以来，一直都坚持着这样的理念，而这可说是宫崎骏和高畑勲这两位出类拔粹的导演和全工作室人员努力的成果。7@ @xpXm1a^
吉卜力工作室的成员们，从来都没想过这个工作室竟然能一直存活到现在。「我们制作一部电影，如果它成功了，就再做下一部。如果失败了，那这个工作室就得结束生命。」吉卜力成员们当初就是抱着这样的心态出发的。为了使风险减到最低，他们没雇用半个全职的工作人员。在制作一部影片的时候，他们大约会召募七十个左右的人员组成小组，当电影完工之后，小组即自动解散。他们工作的地方，就只有位于东京市郊一间房子中的一层楼而已，而且还是租来的。一切的管理决策都由高畑勲一手包办，在他的良好经营之下，吉卜力工作室才得已顺利地完成「天空之城」的制作，并在1986年上映，成功地吸引了七十八万名观众到电影院观赏，同时得到了极高的评价。
吉卜力工作室接下来的两部电影是「龙猫」和「萤火虫之墓」，负责导演的分别是宫崎骏和高畑勲。当时两部电影的制作时同时进行的，整个制作过程简直是一片混乱。而令人惊叹的是，即使是同时制作两部电影，品质却丝毫没有降低的迹象，这几乎是不可能的!!但吉卜力做到了，他们的政策方针是将制作良好的影片摆在第一位，公司的经营和成长则是其次。这就是吉卜力和其他的工作室不同的地方。如果没有这样的政策，想制作这两部电影根本是不可能的。)ENd DR,?)s@
谈到吉卜力工作室的历史时，有一个人是不得不提到的，他就是德间康快，吉卜力的总裁。同时，他也是德间书店的总裁，除了负责发行业务之外，他也参与了一些公司发展及其他的事务。另外，他也拥有一个名叫Daiei的影片工作室，此工作室一向以制作大导演沟囗健二的影片闻名。Q9ha&~6A]
德间康快很少来吉卜力的工作室，因为他原则上希望吉卜力工作室能自由地发展，自由地做决定。但是在有需要的时候，他总是站在第一线帮忙。当初将宫崎骏的漫画风之谷搬上银幕，正是出自他的决定，同时，吉卜力工作室也是由他一手创建的。`$S m3Fe4W-Of2IG
要将「龙猫」和「萤火虫之墓」这两部电影发行上映，吉卜力工作室遇到了不小的困难。因为这两部电影和他们的之前的几部电影相较，显得相当的沈闷。当时，德间康快自己不惜风尘仆仆地游走于发行片商之间，为这两部片拼命地争取发行上映的机会。最后在他的努力之下，终于说服了片商。如果缺少了他的任何一点努力奉献，吉卜力工作室现在早已不在了。
「龙猫」和「萤火虫之墓」的票房表现并不如预期，这可能是由于错过了上映时间的关系，也就是说，这两部片并没能在暑假这个电影旺季上映。不过，它们超卓的品质却获得了各界一致的赞赏。那一年，「龙猫」几乎包办了日本所有的电影大奖，甚至还包括了最佳摄影奖。而「萤火虫之墓」则被盛赞为「真正的艺术」。藉着这两部片，吉卜力工作室在日本电影界打响了极大的名气。另外，「龙猫」也为吉卜力带来了意想不到的收获——龙猫布娃娃竟然大受欢迎。为什么说是「意想不到」呢？因为龙猫布偶的上市距离影片上映差不多已有两年之久了，而且他们创造龙猫当初也并不是为了想促进票房。事实上，是有一家布偶制造商看上了龙猫，觉得龙猫这个「人物」不做成布偶实在太可惜了，于是极力央求吉卜力工作室让他制作布偶。
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
吉卜力简介之二总而言之，感谢龙猫产品的销售成果，吉卜力工作室才能够慢慢地补回制作费造成的大笔赤字。龙猫被来还被吉卜力当成工作室的标志。目前吉卜力正在计画成立一个专门负责销售电影角色周边商品的部门。当然，吉卜力的方针仍是以制作电影为第一优先，周边商品的收益只是一个额外的成果而已。吉卜力从来没有（将来也不会）为了考虑周边商品的价值，而改变影片的任何一个部份。
嗯，我们再回来谈谈吉卜力的历史。
第一部为吉卜力创下极佳票房的电影，是1989年由宫崎骏导演的「魔女宅急便」。「魔女宅急便」吸引了大约264,000,000名的观众，同时，它也成为日本全年度最卖座的电影。这部电影所带来的收益及票房，超过了所有吉卜力工作室之前所作的每一部电影。然而，在这次大成功的背后，吉卜力遇上了另一个问题：吉卜力倒底该怎么运作比较好呢？尤其是在雇佣关系、工作人员的召募和工作室的发展方面，更是需要考虑的问题。在日本的动画电影界，一般都是按照所画的张数来计算员工的薪资，这也是吉卜力给付它的员工薪资的计算方法。然而，「魔女宅急便」的工作小组所得到的薪水却严重偏低，差不多只有日本平均薪资的一半。于是，宫崎骏做了两个建议：
1.改用全职的雇佣制度以及固定的薪水制度，将工作小组的薪水加倍。@/lB8x7qq F
2.固定规律地召募新员工，并且加强训练制度。 [&u3s8iV.Py
虽然吉卜力工作室的经济状况现在有了改善，但是当时全日本的动画界却是处在低迷状况。因此，想在这样的环境下仍能维持制作的水准，宫崎骏认为吉卜力需要一个固定的工作总部，用来建立坚固的组织系统、实现全职员工制度的理想、同时进行工作人员的训练和扩增的计划。所以可以说，吉卜力的管理经营策略有了很大的转变，自此之后，
吉卜力进入了第二个时期。Ym q;l,t[M
继「魔女宅急便」之后，吉卜力的下一部作品是「点点滴滴的回忆」，导演是高畑勲。在这部电影制作工作进行的同时，1990年的十一月，全职制度实施了，而且吉卜力也开始推行动画训练的课程，每年固定招收新员工的制度也实现了。n*PE zy5ie
「点点滴滴的回忆」这部电影在1991年公开上映，也创下了极佳的票房。和「魔女宅急便」一样，它也成为当年最卖座的电影。不过，最让我们高兴的是，宫崎骏的两个建议全都实现了：加倍的薪水和固定招收新员工。但，这两个方案付诸实行的同时，也产生另一个新的问题：影片制作成本的大幅提高。这是吉卜力早已预料到的结果，既然动画制作的成本有80％是来自人力，那么薪水提高两倍的结果当然会造成成本大为提高。@'Qf$M-IM4khu
所以在这个时期，吉卜力的新政策是━━在广告方面做更多的努力，并希望藉此来提升票房。如果制作成本的增加是无法避免的话，那唯一的解决之道，就只有利用策略性的手段来提高票房一途了。吉卜力工作室之前并不是没有想过这个问题，只不过是在「点点滴滴的回忆」之后，他们才真正想到要在广告方面下功夫。2G eF [0KU
大约就在那个时候，吉卜力的总执行长指出了吉卜力工作室的「3Hs」状况。「3Hs」就是指「High Cost」、「High Return」和「High Return」。要制作最高品质的电影，就必须投注很高的制作成本，同时虽然这样做会有很高的风险，但是得到报酬收益却是很大的。这大概就是「3Hs」的意义。从这之后到现在已经过了4年，吉卜力仍然维持着这样的原则。不过，虽然报酬收益很高，却全部又投注在下一部电影的制作上面了，所以吉卜力到现在还是穷光蛋.....^_^。
雇用全职员工的意义，就是吉卜力必须每个月给付员工薪水。吉卜力对这个情况的应变方法，是维持一种不断工作的状态，也就是不断地制作新的电影，现在这已成了吉卜力的宿命了。所以，吉卜力工作室不得不开始「红猪」的制作，而当时「点点滴滴的回忆」的制作还尚未完工呢!吉卜力第一次遇上这种两部电影制作时间重叠的情况，当时「点点滴滴的回忆」正在接近完工、最忙碌的阶段。在这种非常时节，吉卜力根本不可能拨出员工来制作「红猪」。结果呢，在红猪制作刚开始的时候，可怜的宫崎骏竟然必须自己单枪匹马地工作。当然，宫崎骏很不高兴，「什么？你是说我必须自己一个人包办制作、导演和所有的助手角色？...」B F-H p'Q
虽然他苦苦哀求，但是残酷的吉卜力仍然.......
宫崎骏在接下了红猪的工作之后，不知是为了消解压力还是什么的，提出了一个建议：「嘿!我们来盖一座新的工作室吧!」这就是宫崎骏一贯的方式：当遇到一个问题的时候，就制造一个更大的问题作为解决的方法!!不过宫崎骏的理由倒是很充分：「如果吉卜力想吸引最好的人才，一间租来的办公室未免太寒酸了吧!」所以啦，吉卜力工作室的新家终于开始兴建啦! CS*eC5D
那一年的宫崎骏真是个天才，在制作「红猪」的同时，他也一个人画好了新工作室的蓝图，亲自和建造商接洽，要求工作室完成时能尽量接近他理想的样子。一年之后，「红猪」和新的工作室几乎同时完成。「红猪」一上映，吉卜力就高高兴兴地搬到新家去啦!!
新的工作室一共有三层楼，整座建筑物最特别的地方大概是休息室了。虽然吉卜力里的女性员工只有男性的一半，但是女生的休息室却比男生大了两倍，而且设备也比较好。可能这是我们伟大的建筑师宫崎骏，在表现他对女性主义的支持吧!!另外，新工作室的绿地也非常多，而停车的空间被宫崎骏刻意弄得比较小了......呵 em(~,haW CP~)i N:_
回到主题。1992年的夏天，「红猪」上映了，又成为年度票房最佳的电影，甚至连史蒂芬史匹柏的电影「虎克船长」和迪士尼的「美女与野兽」都不是对手。1^/ao!H_ D!_G_!` [
1993年，吉卜力购进了两部大型的电脑化摄影机，同时也设立了吉卜力渴望已久的摄影部门。新增了这个部门之后，吉卜力终于成长为一个具备动画部门、美术部门、tracing/painting部门，及摄影部门的工作室了。这和日本动画工业界的发展方向完全相反，日本动画界一般是强调分工要极度精细的。而吉卜力采用相反发展方向的原因，是因为他们觉得大家在一个屋檐下，为着共同的目标而努力，这样对达到高品质工作是很重要的。/EM$J F y }r*Xyg
1993年，吉卜力制作了他们的第一部TV动画，「海潮之声」。负责导演的是望月智充，时年34岁。他是第一位除了宫崎骏和高畑勲以外，和吉卜力合作执导影片的导演。这部影片的制作群都非常年轻，大部份由20多岁到30多岁的人组成。他们的工作信条是「快速、便宜而又有品质的制片」。Iy~K%LjSN+s(OX OO
这部70分钟长的电视特别节目获得了令人满意的成果，但是在预算及制作时间方面，却超出了计画中所预期的。所以，电视是吉卜力未来仍需发展的领域。
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
吉卜力简介之三:y@s;y+V*f-O BI1994年由高畑勲所导演的「平成狸猫大作战」也成为年度日本国产片的第一名。在这部动画中，大部份的动画部份都是由「点点滴滴的回忆」之后新加入吉卜力、在吉卜力成熟的年轻成员完成的，而他们也为「平成狸合战」这部影片下了非常大的努力。在「平成狸合战」中，吉卜力第一次使用电脑作画(CG)。虽然只有3个cut有使用CG，但以后只要有需要，他们会用得更多。srj6Y.WC p
吉卜力现在总共有99个成员了：动画46，tracing/painting 8，美术12，摄影4，导演及制作12，出版及行销5，管理12。就如这些数字所显示的，吉卜力大部份的工作成员都是负责动画部份的。全体工作成员的平均年龄是29岁。6J5y;H}2g
前面有提过，吉卜力的影片制作费可能会比其他的工作室来得高。但是从吉卜力的组织架构来看，大部份的经费都花在影片上面了。这就是吉卜力特别的地方。吉卜力之所以能够这样做，就是因为他们和其他的公司比起来，花在支撑各个部门的费用要少太多了。 ~$]-{/B#Ir rI(c
在宫崎骏的哲学中，他认为日本应该自己来创造他们想让日本小孩看的东西。所以，遵循宫崎骏哲学的吉卜力，从未向海外其他国家的工作室请求任何的援助。我们现在来谈谈吉卜力在国外的活动吧!!
到现在为止，吉卜力的作品主要仅限于在亚洲地区发行，也就是香港和台湾两地。大约在两年前，这样的情形渐渐有了改变。首先是「龙猫」在美国的上映。很快地福斯公司取得了发行「龙猫」家用录影带的版权，并且销售量达到560,000卷。在美国的电影界，日本片能有这样的成绩是很惊人的。另外，「平成狸合战」还被选为代表日本角逐奥斯卡最佳外语片呢!0T{X(Hk-{
大家可能也知道，在法国「红猪」曾在六十多个戏院上映，负责配波哥的是一位着名的演员尚雷诺Jane Reno。事实上，宫崎骏本人恰好是Jane Reno的影迷，他非常喜欢Jane Reno在「碧海蓝天Gran Bleu(Great Blue)」这部电影中饰演的角色安索Enzo。所以啦，宫崎骏对尚雷诺Jane Reno能在红猪中参加出当然是非常高兴的。C)_W\T.n2A+`
吉卜力希望在未来能将作品推广到欧洲和北美，只要是有建设性且合理的提案，他们都会很高兴地采纳。身为动画的创作师，能让更多的观众欣赏自己创作的影片，并给大家带来快乐，吉卜力会很高兴的，不管观众的种族或国籍为何都是一样。但是为了要将作品在国外发行，吉卜力也遇到了很多困难。他们所收到的很多提案，都是只希望将影片录成家用录影带，或是只想在电视上放映而已。但吉卜力却希望他们的电影能以在戏院上映为优先，必竟电影本来就是为了在电影院放映而制作的。
当然，吉卜力绝不允许任何人修改他们的作品。然而很不幸的，由于他们经验和思虑的不足，在「风之谷」制作的时候，有人将它改成较短的版本，然后以「Warriors of the Wind」的名字在美国及其他地区上映。假如大家曾经看过这个本，吉卜力建议您就当做没看过吧!2{-p TE%H2b
有一点是仍需强调的，吉卜力从未(今后也是一样)为了市场的考量，而制作一部适合多国市场的影片。吉卜力将会维持一贯的风格，单纯只为日本的观众制作影片。如果情况允许的话，他们才会朝其他的国家发展。bd-T$dh`'o
在1995年夏天上映的「心之谷」中，吉卜力尝试了一个新的制作群组合。宫崎骏负责制作、编剧、绘分镜表，而曾在「萤火虫之墓」、「魔女宅急便」及「点点滴滴的回忆」中担任动画导演的近藤喜文，则出马挑战导演一职。此外，吉卜力也试着在影片中的各个部份加入了最近的数位技术。在「点点滴滴的回忆」完成之后，吉卜力开始着手制作他们的第十一部影片，「魔法公主」，此片将在1997年上映。这部由宫崎骏执导的电影将会应用非常多的电脑科技，这是吉卜力的一大挑战。为了应付这个新的挑战，吉卜力设立了一个专门的CG小组，也购置了一切CG所需的设备。同时，他们也邀请了一位Nippon Television Network的CG导演加入「幽灵公主」制作小组，这位导演以前也曾在「平成狸合战」中参加制作。
光是影片制作的第一年，吉卜力就在更新系统上投资了一亿日元。在「心之谷」中表现优秀的电脑技术将会在「幽灵公主」中大量地使用。电脑技术将会使原来只有2D的平面影像变得更加有深度(景深吧....)。hr O1y`!o~0`
在1995年的四月，吉卜力创立了一座「东小金井动画学院」(小金井是吉卜力所在的一座市镇)，希望能挖掘出并培养更多像近藤这样的新导演人才。学校的校长是高畑勲。没人能保证吉卜力工作室能继续像这样顺利地发展下去。吉卜力从来没有忘记，每一部电影对他们来说都是个新的挑战。持续地在品质、技术及人才培育方面不断创新，这就是吉卜力工作室存在的理由。
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
关于宫崎骏1979年，宫崎骏发表首部作品《鲁班三世》以后，随着《风之谷》、《天空之城》、《龙猫》、《魔女宅急便》、《红猪》等作品问世，宫崎骏魅力让斯派克（就是本网页的作者啦^_^ ），乃至全世界的观众深深为之迷，而他最想传达给观众，只是一句简单的：「希望每个人都有身心愉快的少年时代。」
简单的人简单的故事o"MEc P(O Y w |
许多人都会试着比较宫崎骏的世界，与迪士尼的异同，甚至揣想这东西方最大的动画园地，是不是能够携手合作？但宫崎骏曾在访谈中多次表示：并不希望自己的作品，只是单纯的欢乐、织梦乐土，在五十年前与五十年后观赏，只能达到一样的娱乐效果；虽然他定位自己的作品，只是一个简单的人说出的简单故事，但他也有十足的自信，认为自己绝非放弃理想而活的现实主义者。
飞行、异国、少女
飞行、异国、少女，是许多宫崎骏动画世界的基本要素，透过会飞的猫，《龙猫》里的小姐妹得以探望住院的母亲《天空之城》、《风之谷》的主人翁用飞行来保卫家园，《红猪》在翱翔的岁月中渡过璀璨的青春，找回失落的信心，《魔女宅急便》的琦琦（kiki），更在学习飞行的过程中，逐渐蜕变成熟。
将许多故事的舞台摆在异国，我想宫琦骏可能是想超越日本人现今的生活方式与民族性，传递他自己的的想法。而选择少女为主角，宫崎骏承认这是当今时代的反映，年轻女孩活的比男性更具理想，更有朝气，而男人们的确背负了许多包袱，落入「男人真苦命」的窘境。5_"l4d-J1| L!S6?D,o
反城市与故乡情结.c(cL4K#y9e
在世界日趋城市化的当今社会里，宫崎骏的作品里充满了「反城市」的特点，《点点滴滴的回忆》的女主角夕子，虽然从小就在东京长大，但早在十岁时，就为了暑期的度假，有了「故乡」的期望，在事业、感情都处于瓶颈的２７岁，她选择到姊姊的乡下婆家体验农家生活，与十岁的自己互换心事，也找到了真正属于自己的生活方式。《平成狸猫大作战》中，无法保护自然家园， 只得化成人形在都市讨生活的狸猫们，重回森林与狸群共舞的渴望，从来不曾被现实的残酷所抹灭。在利己主义、个人主义抬头的时代，宫崎骏不断在作品中提醒善良、温馨的理想人际关系，《龙猫》里，乡间的人家，对出来乍到的小姐妹，像自家孩子般亲切照料，焦虑小妹妹走失的心，宛如一家人。《 魔女宅急便》的琦琦，在临海的城市里，遇到聪慧体贴的面包店老板娘，摸索自立的岁月里，有了相谈与互助的朋友。
爱的深远爱的宽厚
在宫崎骏笔下的男女之爱，相知相惜是最重要的元素，相爱的男女主角，几乎不曾将「爱」字说出口，却因为爱的深远、宽厚而令人动容，《红猪》与海边旅馆的老板娘，是情人更是知己，只要抬头仰望飞行的姿态，便能知情知意。《魔女宅急便》的琦琦，与热爱飞行少年之间，因为对飞行共同的向往与探索，培养出青涩又健康的爱情与友情。《点点滴滴的回忆》里的女主角夕子，遇见同样朴实自然生活的农村青年，爱情自然地在友谊中滋长。/N5Ni.^ lY,T'F!OL
而《心之谷》，是一个简单的不能再简单的「少女漫画式」小品，透过一段少男少女之爱，宫崎骏希望能够告诉现代人，爱情是什么？主人翁对彼此的倾慕，驱使自己在生活中，必须拿出超越自我的成绩单。片尾小男主角在在晨曦中，鼓起勇气对小女主角说：「也许现在我们做不到，但未来让我们结婚吧！」对此纯真不可及的爱而发笑的人，笑中也许含着若干失落与寂寞吧。9b c(u;r K sgOl
至于幽灵公主。。。。谈论她的文章已经太多了！我想我在这里就不罗嗦了！^_^3`\RW*Q;u-ic
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 10:12am 编辑]~i"D6lxr&j
关于娜乌西卡 ----宫崎骏 #t%w2q~o/R*R6E
娜乌西卡是希腊史诗《奥德赛》中出现的派阿基亚公主的名字。我是在巴奈德·艾维斯林的《希腊神话小事典》这本书上知道她的，随即完全迷上了这个角色。后来，我看了改编成小说的荷马的《奥德赛》，却让我觉得很失望，故事中的她并不像艾维斯林的那本小事典中那么耀眼。但，在我心里的娜乌西卡，其实是艾维斯林那本书里花了三页半的篇幅来描写的那位少女。他似乎也对娜乌西卡有特别的好感，我会这么推想，是因为在他的这本小事典里，即使是像宙斯·阿基里斯这样重要的人物，也只不过花了不到一页来描写，但只有“她”却使他花了前面我所说的三页半的份量。
娜乌西卡----聪慧而充满梦想的美丽少女。对她而言，求婚的人与世俗所谓的幸福，都比不上她对七弦琴和歌曲的喜爱，是位能够享受在与大自然的游戏中的女孩。她看到浑身是血，漂流到海岸的奥德修斯，一点也不害怕，将他救了回来，亲手照料他的伤势。仅仅经由奥德修斯即兴唱出的歌曲，她就了解了他的内心。娜乌西卡的双亲非常担心她爱上了奥德修斯这件事所以急着催奥德修斯，上船送他出航了。一直站在岸边目送奥德修斯的船消失的娜乌西卡，有一个传说是她后来终生未嫁，从一个宫廷旅行到另一个宫廷，不断咏唱着奥德修斯和他的航海故事，成为第一个女性吟游诗人。
艾维斯林在最后这样写着：“这位少女，在伟大的航海家奥德修斯风雨飘摇的心中，占着一个相当重要的位置。”（小林稔译）
娜乌西卡的故事，还令我想起了另一个日本的女英雄，应该是在《堤中纳言物语》这本书里没错吧？讲的是一个贵族的公主，被称作“爱虫的公主”，这位少女一直到童年时期已经结束，依然奔跑在原野上，为了毛虫化为蝴蝶而感动不已，社会上都把她视为怪人。与她同龄的女孩每个人都剃眉毛，并且在成年仪式时以铁浆染牙，但这位公主却是白齿黑眉，我想她会被记载成像是神经不正常的人也无话可说了。 Wgp1HiVx
如果是现在，这位公主大概就不会被看成怪人了吧。有自己的特殊风格，又有喜好自然的个性和兴趣，在今日社会中是很有一展长才的可能性的。但是，在《源氏物语》、《枕草子》的那种时代，爱昆虫、连眉毛也不剃的贵族女儿是绝不会被容于社会的，在我心里天真的一面，常常会忍不住一直替这位公主担心她往后的命运。
不屈从于社会的束缚，任凭自己的感性而奔驰于山野，随着草木流云而感动的这位公主后来到底怎样了呢？如果是今日一定会有人能够了解她并喜爱她的，但在充满教条与规范禁忌的平安时代，等待着她的未来，又是怎样的命运呢……
很可惜的是，这位“爱虫的公主”并不像娜乌西卡一样遇到了奥德赛，也没有唱出她要唱的歌，也没有逃离束缚而选择流浪的生活。但，如果她真的遇到了一位伟大的航海家，她一定也能够从那为浑身血污的不祥男子身上看出别人所看不出的某种光芒吧！
在我的内在，曾几何时，娜乌西卡与爱虫的公主已变成同一人了。
这次因为《Animage》杂志的朋友们相邀的这个机缘，使我虽有不安，却还是决定试着来画出我自己想表达的娜乌西卡。从前我不画漫画，是因为觉得自己没这方面的天份，现在也决定再来挑战看看自己的这个心结。我这次很希望能够借着自己笔下的努力，真的能够将解放与和平的日子带到这位少女的生命中。
剧情简介
娜伍絲嘉是风之谷村长的孙女，虽然风之谷附近的地区都被沙化或遭到有毒的苞子1侵袭，但风之谷却仍保持着良好的生存环境。村子由于遭受敌人的侵略，娜伍絲嘉于是肩负起拯救风之谷和保护村人的重担。在一系列与敌人、荷母2的作战之中，娜伍絲嘉明白了荷母袭击人类的原因。5N1mU:obk
原来荷母是为了保护森林不受人类破坏才攻击人类。最终娜伍絲嘉用她那颗善良的心感化了敌人，并协助荷母找到了它们的幼虫。
《風之谷的娜伍絲嘉》是宫崎骏先生84年创作的第一部动画电影，宫崎骏先生也因为她而在日本动画电影界一炮走红，奠定了他不可动摇的地位。,Mm2gx C0B0j
1.苞子:一种神秘花朵的种子，带有有毒的花粉。
2.荷母:巨大的怪虫,是森林的守护者.D\7?$W&D&R
资料公布 `S|&}*j:{"@
-e7?^*mO*wk U }
製作：?蚤g書店・;博報堂
原作.脚本.監督／宮崎 駿Wxx s;Jr vL!y(O
プロデューサー／高畑 勲;?8w#_~ i7d0Rl U
音楽／久石 譲~m#tq.n
作画監督／小松原一男ay|5^r"I}
美術／中村光毅^;u3@ m\ Vl
色指定／保田道世;j-] Z)r.W/lb
制作时间：'83.5.31～'84.3.6
全片时间：116分27秒05
原稿数量：56,078张
使用色数：263色y:w&o Qz+q!H
配给：东映}/OT8Q-i
首映时间：1984.3.11（日）
(C)二馬力.?蚤g書店.博報堂 (zK\9y;b8]P b(}s
声の出演：?u本須美 永井一朗 迁村真人 宫内幸平 京田尚子
八亲見乘児 納谷悟朗 矢田 稔 吉田理保子 松田洋治 管谷政子{d5J_I _,`
貴家堂子 富永ゐ一な 寺田 誠 坂本千夏 坪井章子 TARAKO
主题曲：『風の谷のナウツカ』B,?;i8F:t
作词/松本 隆
作曲/細野?沙�
歌/安田成美~/y-D8JU;I;zk v
EJ G:NZ,i N7y
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
关于天空之城 &SM `$}"^Tkp&f/R W J:DN d
《天空之城》是一部由Jonathan Swift写的小说《Gulliver's Travels》改编的电影，某些人认为其故事情节较为传统，但这不等于它没有新意，相反，《天空之城》一剧充满了很多新元素。电影中近乎完美地刻画出故事所发生时代的世界的景观，有点科幻色彩，也有点神话色彩，还有点欧洲工业革命时期的味道，诸如高架铁轨上的旧式火车，黑漆漆的矿洞，飞空艇，象泥塑的机器人等等……
紧张激烈的情节贯穿整部电影，但蔚蓝的天空和浓浓的白云反而将尖锐的冲突淡化得更耐人寻味；人物的表达很多时侯不是靠台词而是靠人物的具体动作，使人物的性格更显深刻。这可能就是为什么它能吸引小孩甚至大人坐下两小时专注地看一部动画片了吧。
小姑娘希塔是传说中“天空之城Laputa”的后裔，那曾是超越地上文明不知几千年的空中文明，但不知为何，希塔的祖先离开“天空之城”，抛弃发达的科技，在地面上过起隐居的生活。而希塔向往着多彩的大千世界，她带着母亲的遗物——天空之石偷偷出走。 6t0O Z pZy9K;a'm }
故事由希塔所坐的飞艇遭到空中海盗的袭击而开始。争斗中希塔从万米高空的飞艇上跌落下来…… 故事另外一个主人公少年PASU是矿工机师的徒弟，这一天收工时，发现天上有个亮晶晶的东西正在慢慢地下落。是什么？UFO？他飞也似的跑过去，发现是一个好可爱的女孩子，在一团蓝光的包围下从天上飘下来了……
第二天希塔在PASU的房间里醒来，发现房里有一张“天空之城Laputa”的照片。这是PASU的父亲冒着生命的危险历尽艰险才拍到的真正的天空之城，但除了斯威夫特之外，没有人相信他。于是父亲在郁郁寡欢中去世了。PASU发誓，一定要向他人证实，世上真的有天空之城存在！
然而嗅觉灵敏的海盗很快就找上门来了。接下来就是一段令人眼界大开的追捕与逃跑镜头，最后二人在众目睽睽之下掉入万丈深的矿井，希塔戴的天空之石又一次发光，令他二人安全飘落。矿井中，天空之石和井下的矿石发生共鸣，原来这里曾是开采天空之石原料的地方，但提炼天空之石的技术，传说只有Laputa的人才掌握着。 c~F1I2xuQ
二人刚出矿井，就被军队的人抓住了。希塔被带往要塞，在那里一个叫穆斯卡的人给希塔看一个巨大的机器人，说是从天空之城掉下来的，凭当时的科技无法令它再启动。当天晚上，希塔念起祖辈所流传的寻求帮助的咒语，天空之石发出光，令机器人再次活起来，整个要塞变成火的海洋。 3v:M2c{&w-X6M] c
PASU趁乱和海盗达成联盟飞入要塞救出了希塔。匆忙中希塔丢失了天空之石，而穆斯卡得到了宝石，命军队按照宝石上圣光的指引，飞向天空之城。另一方，海盗妈妈从希塔的记述中算出了天空之城的方位，带着希塔的二人乘海盗飞艇全速前进！ ,?)Cf8k(O9c
即将到达之时，忽然前方出现龙卷风，和穆斯卡的舰艇又狭路相逢，交战中PASU和希塔的滑翔机被卷入龙卷风里。
这里是被上帝抛弃的领域，自然的恐怖与众神的愤怒在这里集结，飞越浓重的黑暗，在纵横飞啸的电光中，穿过闪电的回廊，突破生与死的界限，命运之门再次敞开在少年的面前……龙卷风的中心，正是传说中的飞鸟“天空之城Laputa”！这儿是寂静的天堂，只有机器人值守的空中都市，植物和远古生物的家园。 n!SP"JynI
宫崎骏的作品中，科学技术最好的地方就是没人居住，在柯南的“未来世界”以及“天空之城Laputa”都是如此。反之，“风之谷”中为生存而奋斗着的人们虽然只有古老的技术，但却是机器的主人，《天空之城》的飞行海盗们也是这样。
穆斯卡抓住了海盗们，也来到了Laputa，他迫希塔和他一起进入中央控制室，启动黑石碑上的文字，即将开始他称霸世界的野心。希塔抢回天空之石，为了阻止穆斯卡，她和PASU一起念起毁灭一切的咒语：Punish。Laputa解体，邪恶和助纣为虐的武器系统一同化为大气层的火球坠入海中，而澄清的“天空之石”载着Laputa的生命之树，上升到天空的尽头……
《天空之城Laputa》是吉卜力工作室的开山之作，宫崎骏一人兼任了原作、监督、脚本和角色设定四项重任，使得这部作品从头到尾注入了纯粹的宫崎理念。宫崎骏的音乐搭档久石让，这次达到了他配乐生涯的顶峰。 &]9m v7a9GP
我与天空之城 ~*t x5{1o5i LEK"h
p5[Q8q _@
和<龙猫>一样<天空之城>也是宫崎骏先生的得意之作,影片1986在日本上映时,引起了极大的轰动.在中国,现在二十几岁的年轻人里,应该对这部影片比较熟悉吧!qiangrico也依稀记得从前有好几个电视台都放过<天空之城>的.值得一提的是,天空之城的主题曲——『君をのせこ』(井上杏美演唱)非常好听.当时我还小,对影片的内容记不大清楚,但是对结尾曲可是印象深刻(太美了,柔和凄美的旋律,加上那浮在空中梦幻般的城市......)紧张激烈的情节贯穿整部电影，但蔚蓝的天空和浓浓的白云反而将尖锐的冲突淡化得更耐人寻味；人物的表达很多时侯不是靠台词而是靠人物的具体动作，使人物的性格更显深刻。这可能就是为什么它能吸引小孩甚至大人坐下两小时专注地看一部动画片了吧。我们不得不承认宫崎骏有这种能力。总而言之,如果你没有看过天空之城的话,这部十多年前的作品,一样是非常值得一看的!!! 6t$Mg)Yk9F@G
资料公布 !g7q$@7C1H;ZBsU&[
m_0`X{
製作：?蚤g書店)s8YY O(jSdS
原作.脚本.監督／宮崎 駿+M0X,X#S+l OYB
プロデューサー／高畑 勲
音楽／久石 譲*P'C*{k!T*],A ~
作画監督／丹内 司
美術／野崎俊郎・山本二三.F_-t`"ak
色指定／保田道世 Y.n8u2^,J
制作时间：'85.6.15～'86.7.23
全片时间：124分04秒22
原稿数量：69,262张
使用色数：381色
配给：東映@MaX k*X
首映时间：1986.8.2（六）
(C)二馬力.?蚤g書店 t h:u1I$c%n
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:47pm 编辑]B ] s#_u!?关于龙猫 3{-[h^*o;~
` Q f I3LD s F"@
故事简介
和爸爸一起般到乡下的两姐妹，在家旁的一棵大树下发现了只有好孩子才能看见的TOTORO。其间发生了很多不可思议而有趣的故事。一天，妹妹小米和姐姐吵了架之后，便独自出走去找自己生病住院的妈妈 。途中却迷了路。姐姐四处寻找无果的情况下，只好求助于TOTORO。善良而温和的TOTORO唤来龙猫电车，载着姐姐找到了迷路的妹妹，乘着龙猫电车，妹妹把亲手摘的玉米送给了妈妈，希望她早日康复。
原译<邻家的TOTORO>，国内译名<龙猫>。<龙猫>这部影片充满了童话色彩和亲情的温馨，把观众成功的带入了一个梦幻般的童话世界里。是一部不可多得的佳作。TOTORO可以说是宫崎骏先生的笔下最成功的角色了，它同时也是宫崎骏吉卜力工作室的代言形象，吉卜力工作室的每一部作品都有一个TOTORO的LOGO画面。
g K8k5^!m,L im
From宫崎骏：W2W3\'v%`[l#DI d
“日本这国家恩泽于四季多变，充满了丰富美丽的自然景色。而《龙猫》就是选取了充满了大自然气色的乡间作背景。kv+wf1x t
“澄清的小河、森林、田地，住在其中的人、鸟、兽、昆虫，夏天的闷热、大雨、突然挂起的劲风、恐怖的黑夜......这些东西全都显出日本的美态。我觉得保护这些可以让生物蓬勃地生长的自然环境很重要。 \Bb!\#G%N%d)u!D
“这个故事中场出现的古怪生物龙猫，在很久以前便悠然地住在森林的深处，从未在人前露面。
“这些年来，大自然看来受到很大的破坏，不过身边的花草树木、小河都仍是相互存在着。花、小石、昆虫等，其中有些外形不大美观的，不过也可以尝试用手触摸并细心观察。当你重新审视对大自然的看法 时，或许你也会碰到龙猫呢。”
V'K o5I0P W1Ug)~
资料公布
製作：?蚤g書店 _;SC9B3QR
原作.脚本.監督／宮崎 駿2J4_C7Gcn+C6sh9z
音楽／久石 譲
作画／佐藤好春&LY nM'`3c
美術／男鹿和雄?t;w5q9f
仕上／保田道世
制作时间：'87.4.1～'88.4.1 _A"J ?M1a-H&p5u*P
全片时间：86分20秒14
原稿数量：48,743张H|1FE @!j i
使用色数：308色
配给：東宝
首映时间：1988.4.16（六）
(C)二馬力.?蚤g書店 声の出演~)_O"p-t
日高のり子/f l,Q5zy J)J U9d
坂本千夏k9l3Y(f7p&A6}
岛本须美p!l~ B%ty:V&e1b+V
条井重里
北林谷荣P N9tW$[P&_
高木 均5D,}8\I8E2g/n b
丸山裕子 �?尾真知子!_j D y!fY#V7]
铃木れぃ子,Td.N^;~| Tg H
広濑正志
雨笠利幸 vU'n5_A}
千葉 繁$p*C m%u#cu
龍田直树+FrF8za/x&x1R?2[
TARAKOe+z7G7v4o DOi
西村智博 石田光子8_u O i9wup
神代智惠H bS"Y+|L;t0z9_
中村大树s(qY/}!C!}B
水谷優子 d:s#p8NB C@0H
平松晶子
大谷青江 'w7^#|Y(^ I
主题曲
「さんぼ」
作词:中川早枝子;TB)rGl#k+C-}
「となりのトトロ」
作词:宫崎骏
作.编曲:久石讓%hC!L:ZX ?'X2@%ej7a
歌唱:井上あずみJ2ynRs a L8\3m
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:50pm 编辑]关于萤火虫之墓 _[^4QP+P/\ u~
“昭和20年9月21日，我死了。” 萤火虫之墓 是高畑勋在GHIBLI第一次执导的电影，获奖无数，在海内外有很高的知名度。
“昭和20年9月21日，我死了。”这是开头的台词。母亲在空袭中死亡，逃出家门的14岁的清太和妹妹节子，在战火中两个人相依为命。客观来说，从开头处就知道故事的最后结果了。让我们与两个死了的人一同回首他们以前的生活吧！ ]8t6N in es
整部影片完全沉浸在一种灰暗、悲凉的气氛中，静静地进行着。故事讲述了在二次世界大战中的日本，两兄妹成为了战争的孤儿，因为与被迫照顾他们的远房亲戚相处不来而到附近的废弃防空洞下生活，最终逃不过饥饿的折磨而相继死去。
哥哥与妹妹死去的时候几乎带走了所有观众的眼泪，的确整个故事是一场悲剧，在电影开头用倒叙的方式由两兄妹的灵魂和萦绕其中的萤火虫来带出悲惨的故事，观众的心马上就已经沉下一大半了。 h?}P0SC:a
尽管再现当时情景很难，但作品中还是描写了空袭后燃烧的原野和当时的生活。这是高畑勲监督所倡导的真实再现日常生活的作品。创作人员通过此片来控诉战争的残酷，以及警示人们战争的祸害。希望我们可以尽量地避免战争的出现吧。
文章转载:萤火虫之墓 作者：阿光 "L-as0]3l!HSq
7C1e{v[#r5S*`:E`
——那个时候我正与动漫中的英雄们一起吼着变身咒语，那个时候我看到了《再见萤火虫》。#MeC"Y Bc.u
影片的开场镜景是一个衣衫褴褛的少年，没有光芒的视野内只有一个旧弃的糖果盒——那里有他太过短暂的甜美怀念，有他宁愿忘却又真实存在的记忆——
......
又一次空袭过后，兄妹俩失去了母亲，做海员的父亲也早已在战争中逝去。留下的，是一些预先藏好的生活用品，是兄妹俩即将开始的寄人篱下的生活；还有，就是这个妹妹笑着玩过的糖果盒。
抹去少年的泪水，就必须学会习惯，让心坚强。“我的家庭真可爱，清洁美丽又安详，兄弟姐妹都和睦，大人孩子都健康......”哥哥和妹妹曾经这样唱着。是啊，哥哥应该穿着整齐的制服，提着书包安心地与同学边说边笑的走在校园中；妹妹应该穿着花裙子，在阳光满天的午后，挥动遮阳帽满草坪扑蝴蝶；应该有家、有父母、还有幸福——如果，没有战争。
寄人篱下的生活，率真的妹妹适应不了，兄妹来到野外扎营。清苦、却有难得的自在，以及别一样的安宁，还有——萤火虫。2Y }p(fM
“抓到了抓到了！”)Swmf(Y3}D
“快让我看嘛！”
“哇——哦......”
萤火虫从摊开的掌心中旋舞上升，自由自在，幽幽莹莹。映出妹妹天真欣喜的笑容，映出哥哥轻松释怀的舒心，映亮在翩然流光中互视着的眼睛——喜欢这种片刻快乐的眼睛，渴望幸福和平的眼睛。 no&f v@^
记得儿时有首歌谣：“小小的萤火虫呀，飞在夜色中呀，挑起小灯笼哟，照亮路儿赶回家。”微光闪闪的小萤火虫，能否映出兄妹俩的未来与幸福？能否照亮兄妹俩回家的路？
——可是，他们已经没有可以回的家了。
萤火虫很漂亮、妹妹很可爱、哥哥很健康，一切都很纯美，但背景是，战争——很无情地，注定了这一切只会是一个心痛。萤火虫悄悄淡淡地转瞬即逝，他和她也如这小小的萤火虫，轻盈地闪过流光，又无声无息地消逝于注定的悲剧。 lBC;j9p P
萤火虫死了，他和她为它砌墓、为它伤心。他和她消逝了，有谁来捧起樱花掩上他们过早伤痕累累的身心，有谁来为他们落泪呢？
活在幸福与未来太没有保障的年代，对他们来说是否太艰辛太难适应？在这战争中，活下来的人是幸运，还是先死去的人幸福？又有谁能回答？！
在那场战争中，有多少人笑着看过萤火虫的美丽，再悲伤地为它砌墓，然后面对自己死亡？又有多少人还没有认真开心地欣赏过萤火虫的舞蹈，就毫无准备地永远失去了机会？谁能说不曾有过类似的真实，真实得、让你心痛......"w*aM nI|
这是一部反映真实二战中，日本人民被战争吞噬的动画电影。它的主角，不是结束不义战争的救世变身英雄；它的主角，只是平平凡凡存在过的男孩女孩。所不平凡的，即他们不应该却又无奈地挣扎在战争背景下。
看着萤火虫的生命之舞，我不止一次想哭，却流不出泪水。这种心痛不是哭过一场就会好过一些，它坠在心头，很难消散忘怀。年少的我说不清也道不明那种感觉。我不曾有过在战争中濒死的经验，也没有因战争而失去一切的刻骨之痛。有的，是牢记着被侵略过的耻辱与伤害，还有一对兄妹被战争一点点扑灭的生命之光...... X&~/Ys,C$\9aj ?
萤火虫之墓——战争砌成的叹息之墓。
资料公布
製作：新潮社
原作／野坂昭如
脚本.監督／高畑 勲
音楽／間宮芳生+QMH t1iZ3z ~
作画監督／近藤喜文 x6Z\U qe&_
レイアウト／百�?義行
美術／山本二三'L0F#Lrp
色彩設計／保田道世%Ekw ^:k"J
制作时间：'87.2.1～'88.4.11 A&Q.kxJ4]#R$ZMY9\
全片时间：88分26秒19
原稿数量：54,660张y {e-p~ r4w};Q
使用色数：304色Fu$l5b#W'X M
配给：東宝(Qf \ eIsa QF _
首映时间：1988.4.16（六）s:@k gI(E%`|['\
(C)1988 野坂昭如.新潮社
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 01:02pm 编辑]9q,[ u1yf ~)i#u
关于魔女的宅急便 +XlY1_ p;?Lr
故事简介
相传，魔女家庭的少女要成为一个合格的魔女，必须经过社会实践的考验。
琪琪利用自己会飞行的本领，在面包店打工和送快递。完全没有工作经验的她，对一切都充满好奇和不解。她的出现，为平静的小城带来一场不小的风波。'h+Zq;x!Q\-`b
经过许多的小波折后，琪琪终于成为了一个合格的魔女，在新的城市里，她将用自己的力量去开创自己的生活道路。 wj\A4P {8_;@7^
《魔女宅急便》的原作是曾获国际安徒生大赏的日本女作家角野荣子，经过宫崎骏的动画功力，再次将观众带入一个美妙的世界。1989年日本公映后，当即成为了卖座第一的电影。&t3y x.[0^
欧洲城镇风味的背景，在视听方面完全让人感受到一种浪漫美妙的情怀。故事主要是讲述琪琪面对困难如何去克服的故事，故事中也有提及琪琪的好朋友欧思娜在绘画能力达到一定水平就不能突破了，但看到琪琪那份自信又再重新燃起信念继续不孜不倦地画下去。正在埋头苦干的各位漫画人，你们可能也遇到过这种情况吧，停一停手上的活，看一看《魔女宅急便》，可能会有意想不到的收获呢！
在魔女的家族，小魔女满14岁之后就要独立，到一个新的城市立足，开创属于自己的天地。故事就是从小魔女琪琪的成人仪式开始的。
这里的魔女，是指可以和动物沟通、驾着扫帚上天，和人类和睦相处的魔女，不是欧洲童话故事里那种树皮样的脸、戴着尖帽子、把男孩变成青蛙的变态哦！这一点请大家一定要分清楚！
琪琪带着黑猫CHICHI，和一台老爷收音机，驾着新扫帚出发了，一个完全陌生的大城市展现在她面前。目前魔力还不强的她在这个地方唯一能做的就只有骑着扫帚在城里穿梭来去做快递员了。
作快递员最大的好处就是可以认识各色各样的人，想象着收件的人将会用什么样的心情打开它，真的是很有趣的体验。
偶尔也会有很古怪的客人要求用古怪的方式送一些古怪的东西到古怪的地方去，可这些对魔女而言，又算得上哪门子古怪呢？ vp.wTMq
然而，生活中的暴风雨是收音机的天气预报无法预测的，魔女也不是万能，人世间的冷酷绝对比酷寒的天气更令人无法抵御。偏偏身边的这一只“青梅竹帚”的小黑猫CHICHI还在这个时候“重色轻友”，抛弃了琪琪。
偌大的都市，只有小魔女一个人孤伶伶地躺在阁楼上发着高烧，魔女的魔力消失了，再也听不懂猫咪的话，再也飞不起来，再也……
“琪琪，琪琪！”妈妈说，这个时候会发现真正关心我的人。“琪琪，琪琪，醒一醒啊！”是个男孩子？
要记住这个咒语，琪琪的咒语，那就是：“I was really down for a while, but I'm ok now！” McN{ EN P3e6q
琪琪趴在窗前，夜间都市的灯光在闪耀，她说下这个咒语，眼中有了光……
qiangrico第一次接触到《魔女宅急便》是在看了幽灵公主以后，但是市面上还很少有卖宫崎骏的动画MOVIE，找了很久，终于在音响市场上找到了普通话版的《魔女宅急便》，很高兴，但一看封面真的是吓一跳！好似低幼儿童VCD的包装呢！还算好，翻译的质量很不错。qiangrico仔细想了想，电视台很久以前应该放映过，只是记不大清了。回家看完后，感动了很久，也说不清为什么感动，总之就是感动啦^^想必大家也和我有同样的感受吧……
注：宅急便=特快专递
声の出演:高山みなみ 佐久间レイ 信沢三惠子 户田惠子 山口胜平 关弘子 三浦浩一 加藤治子 齐藤昌 丸山裕子 坂本千夏 津贺有子 土井美加 龟井芳子 小林优子 键本景子 浅井濑子 关崎ゅり子 井上喜久子 土师孝也
主题歌:「ルーヅュの?谎浴�K:`O's;iv9n{
挿入歌:「虹の上をとぷ船」
作曲/编曲:久石让
歌:荒井由実 't4X2M0Ex~ g af#u U
资料公布 x X-R5qb+F_
hJy aC)v
製作：?蚤g書店 大和運輸 日本电视放送網
原作／角野栄子(荣获安徒生大奖)8] N7q)h6}5H(N
脚本.監督／宮崎 駿
音楽／久石 譲h fHzPr+]
音楽演出／高畑 勲
主題歌／荒井由実
作画／大塚伸治 近藤勝也 近藤喜文
美術／大野広司
色彩設計／保田道世~W4I XFd f!s$Mm
制作时间：'88.4.1～'89.7.178O9Z+E]@2l9nr i
全片时间：102分46秒12 t;FI B5p#P
原稿数量：67,317张
使用色数：462色/A DZ5m-Y&d x
配给：東映
首映时间：1989.7.29（六）,xQXCfFm
(C)角野栄子.二馬力.?蚤g書店
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 01:01pm 编辑]9u a;y O } t#T关于点点滴滴的回忆 2R x'U"n G8wY%^
物语
这也是一部由漫画改编的动画电影。漫画本身并没有太多的兴奋点可以映画化，只是以一个小学生为主角讲述六十年代的小学趣事，但是高畑勲导演此片的时候加入了原创要素，将背景拖后了十余年，和题目一样，由快三十岁的女主人公一点一点地回忆以前小学时代的事情（原题直译是“点点滴滴的回忆”），还加入了主人公在最后终于找到意中人的小插曲。
影片以追忆过去日本六十年代的小学往事为主，将支离破碎的小故事通过回忆串成一气。同时为了力求真实，对过去的社会背景、风气、流行事物都一一地回复重现在观众眼前。可惜国内的观众可能很少有机会体会到那个时代的日本，不能完全体会到制作人员的匠心独到，少了一份亲切感。
虽然背景不尽相同，但小学生的往事总是惊人的相似，我们或许也能在这部片子找到往昔的回忆吧。
MUSIC
这次的《点点滴滴的回忆》，其配乐不交给久石让，而交给星胜来制作，实在是件了不起的事，星胜的作曲能力并不在久石让之下，由片头的音乐「点点的回忆」以及其变奏版「阿部君」（用于阿部君出现那段）就可听出其情韵的掌握实以到达炉火纯青的境界，那种回忆一点一点涌上来的感觉…即使不配合什么画面，单靠音乐本身也使人非常感动。
而在一般化的配乐方面，星胜大胆地采用了日本老式的儿童歌曲及流行歌曲，反应妙子小时候的整个社会气氛。而在「山形偏」则非常出乎意料地采用了大把的意大利及匈牙利民谣，如此地将一种截然不同的欧洲田园风格切入人工味很浓的「灰色日本乡村」，藉以带出妙子对欧洲田园的幻想之场景，而成为「山形偏」中的增艳剂。
在星胜的想法中，妙子自身真正的耻辱，并不是分数考二十五分的那种口头上说说的问题，而是一直以来的「对人关系」的心病，所以把主题曲音乐置于「阿部君」的部份，以引出「妙子经由十岁的自己而开误」的一种心情状态，用纺织般的音色把回忆带出来。7V5s l,IX
星胜是走流行音乐出身的作曲家，一九六七年就已出道，他为井上阳水作的「夕力」，上田正树「TAKAKO」等曲子，都曾得过日本唱片大奖的编曲奖，而他与高田勋的密切合作关系则。是担任《小麻烦千惠》的作编曲及音乐监督。在过去的宫崎骏作品中，一向都是由久石让负责音乐，但是久石让的作品很适合辽阔的大场面，神话与梦般的背景，而这种学院派出身就直接作电影配乐所构成的音乐风格；若是用《回忆》一片则会有栽树无根之感，像是广田班上那三个女生在起哄时以及打棒球时当配乐的「」那类「当年流行的歌」，似乎就不是久石让的能力所及了，或是向妙子和俊雄在藏王聊天时背后放的是喜多郎「丝路之旅」（这不是电影配乐，而是音效，日本观光胜地常会播些音乐）。这类很平实的作法，也算是星胜的专长。星胜和久石让的作风相比较，久石让有较悠远的观想空间，而星胜是比较接近「人」的音乐家。^/f2c!dV _x1c4c
#K`;W$Y:Lc.b
THE ROSE
Some say love Is a river
That drowns the teder reed
Some say love it is a razor
That leaver your soul to bleedzOx,^M!}&R
Some say love it is a hunger7x-B q @ d V:qD"f
An endless aching need
I say love it is a flower
And you Its only seed;y7?0A0],`F-U-kyy
It's the heart that fears the breakinq
That never Iearns to dance
It's the dream afraid of working/Y@ON b7e#]
That never taker the chance
It's the one who won't be taken-c9q6B2ib5b
Who cannot seem to give!] `+]Y/IG? J ^U
And the sould afraid of dying
That never learns to liveo&q8v |(rg'[
When the night has been too lonely
And the mad has been too long
And you think that love Is only
For the lucky and the strong
lust remember In the winter
Far beneath the bitter snows&R!i#q(X#y o)] PF j]&_ p
Lies the reed that with the sun's love G/s%W*feG9Y
In the spring becomes the tore
部分节选自宫崎骏大联盟
,n8AyLJU0V
资料公布 dA5N"@%?S'D
4p ahX yF
製作：?蚤g書店 日本电视放送網 博報堂p y"VZ%m
原作／岡本 螢・;刀根夕子T"[&}V plXB"{*p LW
脚本.監督／高畑 勲
制作プロデューサー／宮崎 駿
プロデューサー／�?木 敏夫V2_ j5O\
音楽／星 勝1d+pA@ U$U*_+m0b
主題歌／都はるみ)K#Aa&_p w
キャラクターデザイン／近藤喜文9{3Ec G)h
作画監督／近藤喜文・;近藤勝也BH@8t yP&R!c
場面設計／百�?義行"~pd*G_ ?E F B R({:K
美術／男鹿和雄
色彩設計／保田道世
制作时间：'89.9.11～'91.6.27
全片时间：118分49秒05
原稿数量：73,719张
使用色数：370色 l1^ F^KI
配给：東宝
首映时间：1991.7.20（六）sm5?r ~VG7T
(C)岡本 螢.刀根夕子.TNHG/1991 声の出演x p8^bc }r s
寺田路惠s;J)IE![ z.C
伊藤正博7@ oDZ0e*xL#I7~T
北川智绘 l*C@1^:K0t)`G3U?
山下容莉枝M*l.b?5t{
三野轮有纪a#_s*I dl/H
伊藤ツソkKb \w
后藤弘司 x Ts{m/e"R{
石川幸子Zq/pzD
渡边昌子+oz+\:Id} n
古林嘉弘 Nv#s!?9T)n
仙道孝子
市川浩
高桥一生 近藤芳正
石川匡
武藤真弓
佐藤広纯
岩崎ぴろみ
小岛幸子
大诚诚晃
蓝田麻衣子
宝田絇子
饭冢雅弓 v9vFtC _[
小峰あぐる
饭尾麻耶 or ?b&E.J,I)I7J
押谷芽衣 滝沢幸代m"Y {q l
三岛知子
增田裕生4`%J5D'Q;_(R i
林亚纪(K ]l:G`'o e
南一车
井上大绪[Le*k Y?
大友大笵
铃木えり子
山本刚
大豆生田儒影.YZ3Y;Xk0\
松元修
主题曲
「爱は花、君はその种子」
演唱:都 はるみ+PmbBH%`.\\
)QH)J9h-bdB8M F
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 01:00pm 编辑]关于红猪 'wv/QS s
L%] ~$a$W/G
《红猪》是以宫崎骏在一本模型杂志上连载的漫画故事为基础改编的动画电影。该漫画是《宫崎骏杂想NOTE》中的其中一个短篇，名字叫做《飞空艇时代》，全水彩编绘，共15页。（在电影完场时播出的插画就是出自该漫画的）
《红猪》将背景设定在二十年代的意大利，同样是欧洲风味的背景和音乐，为了更加真实地表达出欧洲当地的风土人情，制作委员会曾到过阿德里亚沿海进行实地考查。期中一幕在阿德里亚海的黄昏底下，远处点缀着波尔哥的红色飞机，画面非常吸引！听说制作时最困难的其中一处是表达飞机在天空上飞的画面，传统的方法是将飞机的静态图在背景上移动生成动画，但《红猪》里有很多飞机空战场面，所以制作组最终还是决定一格一格地将飞机的具体动作画出来，这样令制作成本增加了不少，不过大家看完影片后都觉得物有所值。另外，该电影的制作还起用了STUDIO GHIBLI的年轻新进工作者，所以影片的风格也有小小的不同。
《红猪》是宫崎骏一部带有自传性质的电影，宫崎骏自喻为剧中主人公波尔哥，将自己的那种处在俗世而身不由己的矛盾构思成波尔哥的传奇故事。其实又有多少人不是在俗世中身不由己的呢？
整部作品情节连贯、紧凑，张弛有度。几场空战的场面紧张激烈，多次利用镜头重叠的手法，以期让观众得到一种超越时间的速度感。结尾构思精巧，让人感觉多少有些意料之外，但细细一想却又在情理之中。一句典型带有宫崎风格的双关语巧妙地将沉浸在惆怅与感慨中的观众拉回现实，并给予他们一丝重获希望的悬念，确实是大师手笔。 &L6A3["k yi*F:nq!A
带着激情在蓝天碧波间畅游，拥有名望和荣誉，却也有孤独和悔恨。这就是波鲁克·罗梭，亚德里亚海上的“红猪”。 y1EU x6M5e){mza'x
主题音乐MIDI アドリア海の青い空 X EW @OvS7pe
qe l:b6i`
资料公布
製作：?蚤g書店 日本航空 日本电视放送網 吉卜力 j3sH7i'`Bu ty:l
原作.脚本.監督／宮崎 駿
プロデューサー／�?木 敏夫+?^ co+x{
音楽／久石 譲
主題歌／加藤登紀子 7S/yI-Wf ?@
作画監督／賀川 ?�O ~[Dx1Z{k,n
美術／久村佳津
色彩チーフ／保田道世Uk S F%v b)Z*b
制作时间：'91.3.1～'92.6.12 z#G-b6},g\:]kc
全片时间：93分18秒19
原稿数量：58,443张x#R0Q!q-G~*|"a*?
使用色数：476色?Tb E3w{ tF9KO
配给：東宝P+s*dx jh1` e
首映时间：1992.7.18（六）C `-}4Ncr
(C)二馬力.TNNG/1992 主题歌
「さくらんぼの実る顷」(qr-|]2{ D!u+w
「时には昔の话を」
歌:加藤登纪子
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:59pm 编辑];V0G}-fJ2M3K关于听到浪涛 k Gl'f O)zc
l{AR0A.W&p @
因为家庭问题而从东京般到高知女孩,武藤里枷子.和主角杜崎拓成为了同班同学.一次,由于武藤和杜崎拓的一次东京之旅,二人产生了感情.但是,由于二人的任性,双方都没有能够表达出自己真正的心意.就这样,高中毕业后,大家各奔前程.
一次同学会,同学突然提起没来的武藤,说是在东京见到过她.至于为什么回东京,"东京有我想见的人!"武藤当时是这样对同学说的.问她想见的是什么人,她只回答说:"一个睡浴缸的人".杜崎听后恍然大悟.当年,武藤和杜崎去东京时,杜崎便是睡的浴缸......
<听到浪涛>是一部TV MOVIE,相对电影的制作成本要低一些,但是这丝毫不影响<听到浪涛>的制作水平,相反也是一部不可多得的经典学生爱情文艺剧。影片取材自“月刊Animage”连载的同名小说，描写了不会用语言表达自我感情的高中生们的恋爱和友情。作者氷室冴子，是非常受欢迎的少女小说家。与《侧耳倾听》、《岁月的童话》同样，作品沿袭了STUDIOGHIBLI冒险之外的同一路线。连载时负责插图的近藤胜也担任了人物设计和作画监督，动画中的背景使用了浅色的底色，这与作品的整体气氛非常符合。监督则是由曾执导《橙路》的望月智充担当。
非常之可惜!<听到浪涛>在市面上销售的D版为压缩碟,差最后几分钟的故事.看不到结局,听不到主题曲T_T!大家购买时要注意.这部影片强漫强烈推荐,没有看过<听到浪涛>的宫崎骏动画迷们,赶快去搞一套来看看!(正所谓金无足赤,以上提到的"小"缺点也是无可奈何的,将就一点啦~~~~!不过qiangrico已经找到主题曲和结尾并放到网页上来了。) q i V;K Q/W1u;t
听到浪涛相关补完 "zYg Vu5g t6Ud
主题曲
<海になれたら>歌:坂本洋子(链接已更新)l/X}@:m3q"l
结局qiangrico也看过了，没有看过的朋友可以看看qiangrico用图片做的结尾!!!(dPZZ:OsM V
<听到浪涛>结尾全图解,没有看到结局的朋友可不要错过哦
资料公布 ;nP{{K ~'v/T
8P7z7r+bN6R.?)j1G!r
製作：?蚤g書店 日本电视放送網 吉卜力 w yw.D J*v J
原作／氷室冴子
監督／望月智充6G+KI5j)W+D y
キャラクターデザイン.作画監督／近藤勝也
音楽／永田 茂7r1fx]*mp
美術／田中直哉
制作时间：'92.8.11～'93.4.10
全片时间：72分00秒00
原稿数量：25,530张
使用色数：304色
配给：日本电视台放映
首映时间：1993.5.5（三）16:00～17:25 U z3_f$Z.E4?D,q
(C)氷室冴子.TNG/1993
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:59pm 编辑] `'WG)?"c"a?~0X2I关于百变狸猫 rrX%hr.dG Y
&C&Q cG*o&_e
《 百变狸猫》是高畑勲导演的原创动画。在完成了《红猪》，后宫崎骏忽发奇想地将狸猫作为下一部动画的主角，因此《百变狸猫》便这样产生了。 %?}X#L:N u |%jW
在日本人心目中，狸猫是一种神秘的动物，它们会使用一种类似障眼法的幻术，身体可以变成任意形状，或者把树叶变成钱什么的用来欺骗人类。在《百变狸猫》中，一群住在东京附近的狸猫就想利用这种幻术吓唬人类借此使社区新建工程搁置，可惜因为内部和外部的各种原因，结局还是挺无奈的。
剧中的狸猫的思想与人没什么分别，我想是制作者有意影射某个阶层的人吧（可能是知识分子）。不过这只是我自己的观点，错了也说不定。还是让大家去慢慢体会吧。
说句实话，这部作品大概是qiangrico最不喜欢的一部吉卜力的作品了，毕竟，高畑这次拿出来的作品有些太过现实化（哪怕是狸猫来充当角色……），过火的映射现实生活，好像作者要强加灌输观众一些什么东西似的。也或许中国观众无法体会影片中的某些能够引起共鸣的东西？当然这都是qiangrico的一些未熟的观点^^大概真的是萝卜青菜各有所爱吧，不过这部作品如果换一个角度来观看的话，感觉又大不一样呢！比如说，从美术欣赏的角度……该片宣称的是“总天然色映画”。与之前的吉卜力动画比较，《百变狸猫》的用色数量上绝对是最多的。见下表：
風之谷 使用色数：263色
天空之城 使用色数：381色
龙猫 使用色数：308色
萤火虫之墓 使用色数：304色 )XX;a J F
魔女的宅急便 使用色数：462色
点点滴滴的回忆 使用色数：370色 "bqr+U)|uA$P K b{
红猪 使用色数：476色
听到浪涛 使用色数：304色
百变狸猫 使用色数：502色 $] c+w8Z_]_
侧耳倾听 使用色数：427色
幽灵公主 使用色数：580色 0b*I lU'o*l
由此可见，除了97年的超大制作《幽灵公主》外，《百变狸猫》的制作质量是最好的，当然光从颜色数量上是不能体现一部动画的好坏的，这里只是提供一个侧面参考的资料而已。5H$v-ItqZd ?x H I,d
1? e"nt9yr
资料公布 EG D"Q0M c
o Qw/|d6z
製作：?蚤g書店 日本电视放送網 博報堂 吉卜力
原作・;脚本・;監督／高畑 勲1yg l;e!?R x~ Wu
企画／宮崎 駿} e'b q%U/r1[
プロデューサー／�?木 敏夫
主題歌／上々颱風
キャラクターデザイン／大塚伸治 bV _f5OI
イメージビルディング／百�?義行.大塚伸治*v0c Q e Tz,F
作画監督／大塚伸治・;賀川 ?�
美術／男鹿和雄8A FQ z4j"Q)p
色彩設計／保田道世
制作时间：'92.8.17～'94.6.13p8l7r(hitCE*B!J
全片时间：118分59秒01m4I)Pi3f7L
原稿数量：82,289张6q @9I0wD
使用色数：502色
配给：東宝:T6st [Wj uU
首映时间：1994.7.16（六）
(C)畑事務所.TNHG／1994
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:58pm 编辑]关于侧耳倾听
G2`O2X'Oi z ?M
<侧耳倾听>是宫崎骏的吉卜力工作室1995年的作品，改编自 集英社柊あずい的同名原作漫画。由近藤喜文先生执任总监督，音乐方面是由野見佑二完成，而不是一贯的由久石让来担当。<侧耳倾听>曾被香港译做<梦幻街少女>(虽然是个不错的名字,但是好像和主题差太远了吧)，市面上的D版大多是这个港译的粤语版T_T。$Q6wg6m3U
电影的主题曲是由英文名曲<Take Me Home、Country Roads>(故乡的路)的日本语版本，片中主人公“月岛雫”的声优本名陽子演唱。可惜看国内的D版是无法听到本名陽子为主角的配音的（粤语版嘛），真是遗憾遗憾，残念残念！！
《侧耳倾听》并没有像大部分的少女题材故事一样，男女主角都沉浸在呼天抢地，终日徘徊在生死边缘的爱情中，而是两人互相勉励互相学习，各自为各自的理想而奋斗，这与现今很多青少年的读好书为赚大钱的想法有着很大的不同。&` T xa.BY&M,T
我觉得《侧耳倾听》最寓意深刻的是在影片末，圣司用自行车载着霞走着一段很陡的路，霞想到她可能会成为圣司踏上理想之路的负担，所以毅然从车上跳了下来帮忙推车，“不想成为圣司君的负累，而是要和圣司君一起努力把路走完。”当时这短短的一幕实在令我感动得说不出话来！
而不得不提的是，这次的BGM音乐是由野見佑二完成，而不是一贯的由久石让来担当.但我认为这样也很好，不同的风格，不同的韵味，我个人是很喜欢野见先生的曲子的。#`^,[g.Z4L m
《侧耳倾听》的脚本、人物设定、分镜画是由宫崎骏担任，担任监督一职的，是著名动画家近藤喜文，他是Studio Ghibli的核心人物之一，多部Ghibli的动画电影也有他的一份功劳，遗憾的是近藤先生在1998年的1月病逝... :-( R\E0Z.n.hj J;O
H0t$q r7i O
故事简介1dy{ GH MI
x'oe ^c Cd
月岛雫是一个爽朗的，爱读书的女孩子。雫所借的书的书卡上都有一个叫天泽圣司的名字，虽然不知道少年的样子和年龄，但这个名字时刻留在她的心里。中学最后一个学期的暑假，雫遇上了一个少年，少年决定在中学毕业之后，到意大利进修小提琴工艺。他正是天泽圣司，雫的心被这个少年感染的同时，也对自己的前途、未来感到困惑和担忧。随着两人的感情由稚嫩而逐渐走向成熟，两人也并不沉浸在突如其来的爱情之中，而是并肩而行，把眼光共同放在远方的地平线上。直到有一天，雫看清了自己的未来，心也终于解放了。圣司在要出发去意大利的前一天早上，用自行车带雫来到一个可以看到朝阳的山丘，在曙光的映照下圣司鼓起勇气向雫求婚：“当我成为了一流的技师时，请你和我结婚。”
二人虽然分隔两地，但两颗年轻奋进的心仍然遥相呼应着！ )j @h6@H1H
文章转载：光影极致与朦胧情感 作者：阿猫猫 lp/K0JD1_)r4Wx S
~.|ccMl A3W"J
从看吉卜力工作室作品开始，我一直以"宫崎骏监督作品"为目标，却忽略了吉卜力工作室制作的其他非宫崎骏监督作品，这其中也包括《侧耳倾听》。
最近，偶然在D版铺子里发现了一套吉卜力工作室的动画作品DVD，一共四张高密压缩的碟片，其中收录了十部吉卜力工作室及宫崎骏作品，包括《风之谷》《天空之城》《萤火虫之墓》《龙猫》《魔女宅急便》《岁月的童话》《红猪》《平成狸合战》《侧耳倾听》《幽灵公主》。狠心、咬牙、跺脚、赶紧买下来，拿回家慢慢欣赏。 /Oh5w q6`8H!H
这是我第一次看《侧耳倾听》。
在吉卜力工作室出品的这部作品中，宫崎骏担任编剧和制片的工作，而推出了年轻的近藤喜文担任监督。由于制作角色的改变，在选材和情节处理方面，这部片子和以往的宫崎骏监督作品有一点不相同的风格。 :M p7d+{o8i,yfPU2QC
不论是《风之谷》、《天空之城》或者《魔女宅急便》，宫崎骏的大部分影片都以华丽炫目的飞行动作为亮点，几乎所有的主人公都认为天空是梦想实现的地方。而这部《侧耳倾听》伴随着优美的《Country Road》的歌曲声，缓缓展开，讲述的是一个普通的关于国中男孩和女孩之间朦胧的感情和寻找自我心灵潜力的故事。
由于剧情关系，没有了飞行动作，这部电影制作中的焦点完全放在光影的处理上。这部电影中的光影制作十分细致，达到了超凡脱俗的境界。在影片中不同场景中，光影的变换和光照的不同效果加深了片中景物所表现的效果，细腻的光影制作在剧情铺垫中起到了非常重要的作用。
一、光影极致 .L;}eMbxE
(一)全景光影
在下面这一段影片处理当中，光影效果十分出色。 I*UE$TV0GS
女孩月岛霞偶然发现一家古玩店，好奇的透过半开的店门，她探进头往里看。
午间温暖的阳光透过玻璃和绣花镂空的白纱窗帘的孔隙柔和的照进店铺里，门口放着一个红绿彩漆的牛头状的小孩木马，古老的暗栗色的地板表面发出幽幽的柔光。阳光照射在木制的家具上，家具因为经过了长时间的使用，泛出了微微的油光。2bP `A*QrYIWB
在店中央的小小四脚圆桌上，一钵鲜花旁边，一个猫头人身的玩偶静静的站在那里。他穿着一身雅致的礼服，手拿一根棕色手杖。他的宝石制作的眼睛望向空中的某个地方，忧郁的、哀愁的，目光闪烁不定。霞被这个目光忧郁的猫头玩偶深深的吸引住了。从这家古色古香的小店和店里各式异国的物品里，常醉心于美丽爱情故事的霞仿佛感到了一种充实自我的力量。 +u)dk+KF(E0o1P
这一段片断中，制作者利用光影巧妙的营造出了古玩店中仿佛上个世界的温馨感觉。跟随镜头看到那些木制的家具，栗色的宽条地板，四脚的老式矮脚圆桌，雕花的琉璃花瓶，深而幽暗的走廊，暗色的高高的柜台，高大的古老机械自鸣钟，感觉到空气中仿佛也弥散着上个世纪的味道。 阳光透过窗帘射入房间，由于光照的缘故，所有的物品都呈现栗色、棕色、褐色、暗红色、墨绿色、黑色......等暗色，只有靠近门口的小桌子被从半开的大门中射入的阳光直接照射。猫玩偶绿色条纹的礼服、浅色的衬衫和黄色的裤子以及闪烁光芒的宝石眼睛显得格外突出。
明和暗形成了鲜明的对比，造成了强烈反差，突出了猫玩偶在店主爷爷心中和在全片中的重要地位。那种用出感情的古旧东西会带给人回忆，在不同的眼睛看来，会生出各种不同的故事。古老的物品中有使用者生命的一部分，手工制作的物品中也有制作者的一部分。看到那些家具和古老的摆设，不禁想象那些家具的背后也是否有不同的故事呢？ 不记得在哪里看到一个故事，一个制作玩偶的女工，她所做的所有玩偶都是她生命的结晶，倾注了她全部的心血。在冬夜来临的时候，她病重死了，她制作的最后一个玩偶没有完成。这个玩偶最终也没有完成， 因为倾注了女工生命的玩偶没有人能够把它做得跟其他那些一样好。(只是突然想到这个故事...好像没什么关联...汗)
在这一场景中，不论是从镂空的窗帘中射入的阳光，还是地板、家具上反射的微光或者是猫人玩偶眼睛中精光闪烁的宝石光芒都处理得十分得当。光线的反射店铺门厅显得幽深而富有层次感。加重的它在影片中的独特地位。
(二)细腻光影e x ZVM g o+|*N2\6~},u4Y
在圣司拉奏小提琴的场景中，曾经有动漫评论赞扬宫崎骏对这一场景制作的用心程度。说他耗时很久才能让手指指法和琴音配合得天衣无缝。但是除了手指的动作以外，光影的处理也十分细腻。
光影效果在这一段的运用到达了极致。
地下室是地球屋的工作室，傍晚的时候，工作室里唯一的光源是桌上的一盏台灯。当光线照在圣司拨弦的细长手指上，随着音乐的流动，他的手指和琴音完美的配合在一起。光线使手指的浅浅的影子投射在五根琴弦上，琴弦的细细的影子几乎淡得看不清，但又隐约能够分辨出来。同样，用久的小提琴的琴板反射着灯光，柔和的发出褐色的光。 由于灯光照射的范围只把两个人笼在光线中，形成了视觉中心，突出了效果。男女主角的脸上焕发出幸福快乐的光彩，在黄色的灯光笼罩中，就好像是回忆中的世界一般。 ^#]Hd0c'bl;K#G8b"q
台灯柔和的光线在这个场景中制造出了平静、祥和和快乐的气氛。工作室中悬挂的未完成的小提琴的细长影子投在地板上，朦朦胧胧的，家具、楼梯的影子也隐隐约约的，若有若无。开始优美，继而欢快的曲子伴随着霞稚气而认真的歌声在空气中缓缓的飘散，随着手指和身体的动作，灯光也跳跃着，影子也仿佛随着音乐的流动而缓缓的摇摆。
二、朦胧情感p!EEe8c5Fz)p
虽然在《侧耳倾听》这部影片的制作中，宫崎骏没有担任监督的工作，但是通过担任编剧和制片的工作，影片在一定程度上也反映出了他的理念。
宫崎骏所有的作品都在不停的讨论心灵的力量，人格的力量。在《风之谷》中，娜乌西卡无疑是谷中人民心灵的寄托，是他们可以依靠的领导者。在《天空之城》中，希塔的心灵力量最终战胜了慕斯卡的枪炮。《龙猫》中，只有小孩子幼小纯真的心灵才能看到龙猫的样子。《魔女宅急便》中，琪琪为了独自生活，走过了锻炼心灵的历程......这样的例子还很多。
《侧耳倾听》延续了这个主题，女孩月岛霞在受到挫折、失去方向的时候，来到地球屋求助。圣司追求自己成为小提琴制作者梦想的执着使她十分感动。在圣司去意大利的两个月中，她为了寻找自己的方向，试炼自己的能力，决定开始写一部小说。爷爷称赞他们都是未经琢磨的原石，在经过巧手匠人的刀后，就能焕发出宝石一般的光彩。
在彷徨犹豫之后，月岛霞终于找到了自己前进的方向。在痛苦的努力以后，得来的是圣司的真情告白。两人以后的路还很长远，但是经过他们的努力，相信一定能得到幸福......
又记：我觉得《Country Road》有不可思议的让人激动的力量。每次听到片头唱起这首歌的时候，忍不住跟着哼唱，同时还会激动的喘不上气来。
资料公布 yF+Y`Rf0T x
C/[r$M7x
製作：?蚤g書店 日本电视放送網 博報堂 吉卜力]it&iCfI ~;v
原作／柊あおいOP mgj8j
製作プロデューサー.脚本.;p h@ a zR%B)Dh$C q
絵コンテ／宮崎 駿
監督／近藤喜文E#~"\u S,U(c0j
プロデューサー／�?木 敏夫
作画監督／高坂希太郎
美術／黒田 聡
色彩設計／保田道世$s xwrw9^ _
「バロンがくれた物語」$c4t4c;]W&V
美術／井上直久)c%vBi r tI
主題歌／本名陽子.U;] ^K9B'b6dP(Y
制作时间：'94.3.1～'95.6.3
全片时间：111分00秒12
原稿数量：64,491张!e(Q/q*R%J K J's`
使用色数：427色
配给：東宝.Z|f;Ty`2yGa
首映时间：1995.7.15（六）/c y.O&J ?%lT} }
(C)1995 柊あおい／集英社.二馬力.TNHG 主题歌: 「カントリ一ロ一 ド」
日本语歌词: 铃木麻実子
補作: 宫崎 骏;n2Is2j mD C5j7m
编曲: 野見佑二
歌 : 本名陽子
音乐: 野見佑二
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:58pm 编辑]UK"L7d^ r'^
关于幽灵公主
*mr~*tW C C\FC
一九九七年动画巨著『もののけ姬』(幽灵公主)
荣获东京国际电影节最佳视觉效果奖\最佳电脑动画设计奖\最佳剪辑奖\最佳配音奖
幽灵公主》自一公映，就一度占据着日本电影票房总收入的冠军位置。
《幽》的背景是日本中世纪的室町时代，描述人神魔三者之间的斗争。影片给很多观众带来了震撼性的冲击，《幽》的剧本酝酿长达十六年之久，胶片总数多达13万5000张，这可以说是史无前例的，荧光巨人、魔崇神等也运用了CG数码合成技术(并不是象某动画片只是使用二维的动画和三维的背景勉强地拼凑起来)，片中也有宫崎骏电影中鲜有的残酷血腥的断头断臂镜头。虽然有着一系列视觉上的震撼，但主要的冲击还是来自精神上的。_6r3N5B}-}/~4k
宫崎骏将“人”和“自然”视为永远不能相互妥协的两个极端，认为人必须破坏自然才能得到自身的生存，而在片中，阿席达卡为了协调两方和平共处一度在人神之间周旋，但最终也是悲剧性的结局，人和神两败俱伤。阿席达卡也说：“我已经尽力阻止过了(指人神大战)，但最终还是失败了。”但不管人与自然相互共存的问题能否得到解决，作为人类首要的是应该生存下去。
影片最后猪神的死亡令万物得以重生，人们也得重新开始新的生活，阿席达卡对桑说：“我们一齐要活下去！”再次重申了全剧的主题。
B6o R J,B!v7o!J}*] l
幽灵公主剧情简介 @.a!CT%^(q W H7WT |
古时遭受侵略而移居远方的虾夷族青年阿斯达卡，为了拯救遭受危险的村人，右手被凶煞神诅咒，为了寻找解除诅咒的方法，阿斯达卡决定离开亲人到西方去流浪。#z`0cbj|~3g
在旅行中他见到了一群由幻姬大人领导的贫穷人们。他们在麒鳞兽的森林开采铁矿，并在森林中建立炼铁厂。然而森林中的种种生物都视他们为敌，总是袭击人类。有着三百岁智慧的白狼神莫娜和被她养大的人类女孩“幽灵公主”桑更是时刻想杀死幻姬，毁灭人类的城市。阿斯达卡既被桑所深深的吸引，理解“幽灵公主”保护森林的心情，但同时又想帮助人类。在战斗的过程中阿斯达卡被麒鳞兽所救，立场更加摇摆不定。
以疙瘩和尚为首的一批人受领主的命令来杀麒鳞兽，更利用幻姬的力量与反攻人类的大批山猪作战。幻姬以火枪杀死麒鳞兽，失去头颅的麒鳞兽为了夺回自己的头对森林造成了极大的破坏。阿斯达卡和桑合力将麒鳞兽的头颅从疙瘩和尚手里多回，并还给了愤怒的麒鳞兽，麒鳞兽的灵魂方才安息，被破坏的大自然又恢复了正常。
由宫崎骏监督的这部作品着重描写了人类与自然界之间搏斗的经过，也道出了人类战争的残酷与无情。人类追求生存与幸福的本能，就是与自然中其它种族冲突的来源，尤其是在人类开始掌握了更高的科学技术以后。
在宫崎骏大师的笔下，人与人、自然与人之间的关系被表现得淋漓尽致。
幽灵公主资料补完 cg0?4[!U\I"O9| [
K+~\ e(bY
～日本历史的断代～ @1A3ah8@
绳文时代
距今6000年左右到前3、4世纪，对应中国夏商周，是日本岛原住民的陶器时代。因为陶器上有很有特点的绳状纹样而得名。 r;w5N$uCd:N
弥生时代
前3世纪到3世纪左右，对应中国战国后期到三国两晋初期的时候，是中国及其它外族人带着金属器具和水稻种植技术移民海岛的时代，阶级社会从此形成。 EUF Zp6{ \\
古坟、大和时代 {:Y8i FzJ.u/L
4世纪到9世纪，大和民族统一了日本。7世纪大化改新，接受儒教、佛教，派遣遣唐使。
奈良、平安时代
10世纪到11世纪，定都奈良。与大陆的直接交流断绝了。这个时代有《源氏物语》。
镰仓时代
12世纪到13世纪，镰仓氏建立第一个幕府政权。对应中国的宋。
室町时代 t X3[(@$v
14世纪到16世纪，京都的室町幕府统治能力薄弱，武家压倒贵族。在文化方面，则无论是贵族还是武家的文化，都受到禅宗的影响。14世纪末期以金阁寺为代表的北山文化，15世纪末期以银阁寺为代表的东 山文化都十分发达。16世纪中叶，葡萄牙人、西班牙人来到日本，传入了枪炮和基督教。那是文化方面充满生气的时代，对应中国的元、前明。
战国时代、江户时代、明治维新、现代，不消讲了。 V ~@,\eWr8X
大家比较熟悉的是古坟、平安、和战国以后，《幽灵公主》涉及的却是绳文、室町。
电影配乐
cw SS-~Y0b
幽灵公主的配乐依然是久石让所作，这次风格如同风之谷或天空之城的辽阔，但却融入了东方风格的调性，也有古代传说般的气氛。
阿席达卡石记e1g2v$o}:` X
本曲可算是全片的主题，由一开始凝重的前奏，引出气势磅礡的主旋律。在意念专辑中这首涵盖了全片所有有关的旋律，再全部编曲成一完整的整体，而原声带为了配合电影的分镜，只取最前部份，而更加强细微的气势（如最开头的两声鼓声)dO `3S!q [.GG
向西启程
阿席达卡离开故乡向西边启程，忧伤旋律再经由木笛吹奏后，有着送君一别不复返之感，但嘹亮的号角却催促着去寻找新的方向，而后配合电影辽阔优美的景色的壮丽管弦乐而去。
祟神
由开头的充满怨恨的魔祟神，到人类以石火丈烧森林的情景
妖精公主4E n{0\imX|d%F
配乐 电影主题曲 5?7J^K}'}
以这个曲调为主题曲，和阿席达卡的开头曲调同为主题，电影中以男高音米良美一主唱，而意念专辑则是少女藤泽麻衣的声调。
木灵
炼铁厂女工的踏脚之歌s`G m:gik0K#~l
在电影中是炼铁厂女工排遣辛劳所唱之歌，也可看出宫崎骏的偏左思想。
片尾森林复生
资料公布
;kC9g/oG5H
製作：?蚤g書店 日本电视放送網 電通 吉卜力
原作.脚本.監督／宮崎 駿
プロデューサー／�?木 敏夫;o2?#mC(T6DQ7Z
音楽／久石 譲k ~Q"p'r6E] e
主題歌／米良美一
作画監督／安藤雅司 高坂希太郎 近藤喜文
美術／山本二三 田中直哉 武重洋二・;黒田 聡 男鹿和雄&kHp4NM
色彩設計／保田道世
制作时间：'94.8.1～'97.6.13m:SR;rg&`b5Ch
全片时间：133分24秒22
原稿数量：144,043张.C o3KN)] \
使用色数：580色)FzbJ9p
配给：東宝
首映时间：1997.7.12（六）
(C)1997 二馬力.TNDG d~#w.a ` z1c
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:57pm 编辑][(?)g7JLb m6r~*QK
关于邻居的山田君
《邻居山田君》高田勋监督在制作本作品时，舍弃了惯用的透明画材动画， 而是尝试着使用铅笔线与水彩色调的颜色画出了素描般的作品。为了达到这种效果,他们用数字技术代替了传统手法,是吉卜力第一部完全在电脑上完成绘图和动画制作的作品.(@ bPm4G!ab
就像一年有四季，还有晴天与雨天那样，家庭中也有各不相同的一天。有欢笑， 有哭泣，有愤怒-----《邻居山田君》就是描写一个名为山田的在日本很普通的三代家庭日常生活的作品。 i,E%w.Q/FJ~5j
在表面上具有家长威严却又因小事而感到哀愁的父亲， 有关西口音浓重的家庭主妇松子，有总是一针见血的奶奶尾茂， 还有刚刚进入青春期的哥哥和爱打扮的姐姐野野子。 {n:_%_ i:S
在1小时44分钟的时间内，并没有大块的故事结构。而是以片断的形式展示了原作四格漫画中既滑稽又爆笑的情节。 有时节奏相连，有时则是一个个单独的故事，总是让人情不自禁的拍手叫好。 高田勋监督在制作本作品时，舍弃了惯用的透明画材动画， 而是尝试着使用铅笔线与水彩色调的颜色画出了素描般的作品。 监督着眼于那个淡淡的没有留在记忆中的生活和反复出现却毫无感觉的事情上， 这个由铅笔画出的山田一家人正是日本家庭的素描。 $@CH3wX!jN B({Q3\S'v
制作资料 \+Z;f)l9e_
#nQ9B5c:j1f!l9G PE
製作：?蚤g書店 吉卜力 日本电视放送網 博報堂 ディズニー ,{rl L bx6ap
原作／いしいひさいち Wi? J&C
脚本.監督／高畑 勲
プロデューサー／�?木敏夫_ E PqH
音楽・;主題歌／矢野顕子ZPG(t\e,E`
演出／田辺 修・;百�?義行(r@ R_W7M6iO%|@C
作画監督／小西賢一
美術／田中直哉・;武重洋二._P?^8H oT @
色彩設計／保田道世 8j |d@.G&|9X"v4X [1V
制作时间：'97.6.1～'99.6.30)d]:m[(h
全片时间：103分39秒15
原稿数量：173,035张
使用色数：—
配给：松竹.吉卜力（?蚤g書店）
首映时间：1999.7.17（六）.j(D%gIt~
(C)1999 いしいひさいち.畑事務所.TGNHB
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:56pm 编辑]AC4| u i,X}\ D g5b《千与千寻的神秘仙踪》的日文原名为《千と千尋の神隱し》，日本语“神隱”之意思接近粤语的“鬼掩眼”，日本古语云，有时找不到的东西，其实只是给神魔隐藏起来，待一会自然出现眼前。在片中，10岁的女主角千寻的双亲被神魔变成畜牲收监，有待千寻打工赎回，她的父母遭“神隱”去了。而全名为荻野千寻的千寻因为在魔界干活，故硬将她的名字夺去，只余下“千”一字，一个属于灵幻国度的称号。[%a#y'V&I/I
不用多介绍了F8h*d@\1h]2v$F Dr
一个字——俗！！！
太多人知道了……
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:55pm 编辑]4E%kGh;n L
此片早在3年前就开始进行筹划工作,故事的主角就是[梦幻街少女]中的那只胖猫以及穿着燕尾服的男爵猫.两人试图营救一名不慎闯入猫的世界的小女孩.东宝公司计划将该片与描述GHIBLI工作室的动画短片[GHIBLIES]一并发行.
故事简介:普通的女高中生春救了一只差点被卡车轧到的猫，那只猫其实是猫之国的王子伦。从此以后本来很平凡的春的周围，开始不断的出现不可思议的事。为了报恩，猫们还邀请春到猫之国和王子结婚，于是春跑到了猫的事务所求助…… 4a.c*BV j ggJb
这一部由宫崎骏监督的作品比它的姐妹作《侧耳倾听》更富有幻想色彩，而且宫崎骏还强烈要求《侧耳倾听》中的男爵和那只胖猫在本片中登场。
制作班底及角色介绍LE!{i n#zH]
《猫の恩返し》（ねこのおんがえし）
原作：柊あおい（《侧耳倾听》的漫画原作） S-J5Kp&a-F
脚本：吉田玲子
导演：森田宏幸
企画：宫崎骏
制片：高桥望
音乐：野见祐二（《侧耳倾听》的音乐制作人） tq IV G
片长：1小时15分（原为1小时10分） 2?.w&T-^I v^l1~P
主题歌：决定由23岁出生于京都府的女歌手つじあやの（tsujiayano）演唱。2002年4月17日主题歌的歌名及发售日公布，预定于2002年6月26日正式发售名为《变为风》（風になる）的主题曲。
R?5G*a:kV T+?Nw
登场人物介绍： (Zz&];Wk~ E*p,sx%g
春（ハル）
主人公。17岁的高中女生。 8~ }L/@O
声优，池胁千鶴。 f3[? v@rf\
春的母亲
设计师。
声优：冈江久美子 qZ Xl \ dp
广美（ひろみ）
春的同学兼好友。 O$r8n6D!F pG
声优：佐藤仁美 !dNH_ `J.?y
BARON（バロン）
猫男爵。最初是猫形玩偶 （在《侧耳倾听》中出现过）， 拥有一颗心。 s_HMPs!@8O'~ CT
猫王（みょうおう） u$n)Z |6d6J@'T
对从车轮下救了儿子一命的春表示感激，于是邀请她到猫国游玩。
声优：丹波哲郎
TOTO（トト）
和BARON有同样的心的玩偶
声优：斉藤洋介
MUTA（ムタ） l;z-@aS!GI
一只肥肥的猫，BARON和TOTO的伙伴，总爱和他们斗嘴。
声优：渡边哲（1985年在黑泽明导演的〈乱〉中首次演出） a NJ k8hL O
NATORU（ナトル）
猫王的秘书。
声优：浜田鞠
YUKI（ユキ） !o%tp*M1Dy T*H$?
春过去饲养的一只白猫。 9B"`-|iJ6?&k5UGt
声优：前田?劶荆ㄇ疤锇拿妹茫�
NARORI（ナトリ）
猫王的秘书。 ]6c2N7cp K3Jx/g~
声优：佐户井健太
RUUN（ルーン）
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:54pm 编辑]Rkp%A{,e L3Jw6N!acNV;C.r%e4V2m
关于On Your Mark q PD o A5s8n4j
如果经常听日本流行音乐的朋友应该会知道CHAGE & ASKA这个二人组合吧。1995年，宫崎骏为C&A的新作歌曲On Your Mark制作了这一部长六分多钟的Music Movie（音乐电影）。
影片中反映的是一个被核辐射所威胁的世界，人们为了安全而躲进了地底苟延残喘。两位主人公是类似突击警察之类的成员（凭其特征很容易就认出他们就是C&A中的两位成员）。在一次歼灭邪教组织中发现了活着的有翼“天使”，她被认为是和人类重返地表的重要相关元素（有点宗教色彩），因此政府马上将她送进了实验室。两位正义的主人公经过内心的一番挣扎，终于决定营救这个唯一生存着的“天使”......|e#vD(YZ%\*R[ u
六分钟的音乐电影，我相信制作成本一定不低，当中宏伟的人造地底科幻世界，以及地表一望无垠的草原，一定令观众看得目瞪口呆。而且按照推断这个故事拍成长剧也一定非常吸引。可惜到目前为止我还没有看见这个故事有一个较为完整的版本。
C&A是我比较欣赏的组合之一，他们的歌非常有特色，非常耐听。若大家有留意NEC的便携电话的广告的话，我想你一定记起那首广告歌就是“ON YOUR MARK”了。 pL)\ v H h l
＊日本语＊ V3z!V LX'Qo:?L)q R`
そして仆らは いつもの笑颜と姿で
埃にまみれた服を った$? zB6V5Oy7h
この手を离せば 音さえたてない
落ちていくコインは 二度と らない6rH[ Y1H)K*m(~
君と仆 并んで
夜明けを追い いてみたい 自 车;D l c4i9n
On Your Mark いつも走りだせば;o:` FA2hdz
流行の风邪にやられたy w4]#b$YT\
On Your Mark 仆らがそれでも止めないのは
梦の斜面见上げて 行けそうな がするから
Mt5?O c
そして仆らは 心の小さな空き地で@8o.cEz-fF
互いに振り落とした 言叶の夕立l|&Y#W8Tl#b
答えを出さない それが答えのような
针の消えた时计の 文字を むようなkt2| y3{Bt
君と仆 全てを
认めてしまうにはまだ 若すぎる/d+u'qDt3h
On Your Mark いつも走りだせば
流行の风邪にやられた/K d H o s mQI
On Your Mark 仆らがこれを无くせないのは
梦の心 めがけて 仆らと呼び合うため!@+dfl \
そして仆らは$L ? IcvM%E M._)k,^
On Your Mark いつも走りだせば ]w3zJ1r~#l!t(YL
流行の风邪にやられたb_#XWD Lkv
On Your Mark 仆らがそれでも止めないのは4Z7Nr~ _ l~}
梦の斜面见上げて 行けそうな がするから
On Your Mark いつも走りだせば dT emP Qq
流行の风邪にやられた ` u-k$i @D
On Your Mark 仆らがこれを无くせないのは2mcJI5l){,h2j
梦の心 めがけて 仆らと呼び合うため(Y'UmULD*]5}1C:P
Oh... そして仆らは | I)w-]2Wjh[Q!D t
-myl6N4_7L{ C#`]
＊日文发音版(Japanese pronunciation)＊
soshite bokurawa itsumono egaoto sugatadea~r#fk ?,` s p4Fm
hokorini mamireta fukuo harattabJ"fs(^7^(y+d
konoteo hanaseba otosae tatenaic LR!j n
ochiteyuku koinwa nidoto kaeranai2O B qo,B(cO k7puc%U
kimito boku narande
yoakeo oinuitemitai jitensha
On Your Mark itsumo hashiri daseba
hayarino kazeni yarareta9[ @U;X7s'W|p2V
On Your Mark bokuraga soredemo yamenainowa
yumeno shamen miagete ikesohna kigasurukara*Rh&Lom w
soshite bokurawa kokorono chiisana akichide
tagaini furiotoshita kotobano yuhdachi!~ ` w dW f]n `/y
kotaeo dasanai sorega kotaeno yohna5X i E,qa;X
harinokieta tokeino mojio yomu yohna9bs't}cHc
kimito boku subeteon1H*@ a'\ Q l h8nOB
mitomete shimauniwa mada wakasugiruBk/U8C5~m
On Your Mark itsumo hashiri daseba
hayarino kazeni yarareta$f5B/_eB'X2w;v B#xg
On Your Mark bokuraga koreo nakusenainowaq$S$H;Z'^u
yumeno sinzoh megakete bokurato yobiautame
sosite bokurawa `2G&DR c FGh.B {
On Your Mark itsumo hashiri dasebaU | i$H)SE
hayarino kazeni yarareta
On Your Mark bokuraga soredemo yamenainowa j0U&N-Kij}9~!@
yumenoshamen miagete ikesohna kigasurukara1};kWabn.i$^)~
On Your Mark itsumo hashiri daseba
hayarino kazeni yarareta e6R6{sD
On Your Mark bokuraga koreo nakusenainowac&CLlz.dM$Z3x
yumeno sinzoh megakete bokurato yobiautame'j/STQ.a T,M8N9h:r
Oh... soshite bokurawa
＊ON YOUR MARK中文翻译＊q U:O1W:b N ]^x(g
然后,我俩便用着一如往常的笑容和姿势Ag-IO |ik)E)`G
拍打身上满布的尘埃
而那枚从手中滑落的铜板
连声音也没有地 就那样静静地滚远消失了
你和我 肩并肩
想要用自己的力量来奔越黎明
on your mark 但是每当我俩踏上旅程
却总是被已经可以算是一种流行性感冒的风潮所困扰
on your mark 就算是这样
我俩也并没有停下脚步p e4WgIa Ni#`
那是因为没当我们抬头仰望梦的斜面时
那是因为没当我们抬头仰望梦的斜面时$ql VJ6N
总觉得终有一天我们可以到达顶端的缘故
然后 我们便站在自己心中小小的空地上
彼此抖干身上那些从人们的言语中落下的雷阵雨 u,z!O6cG!D W8}.C&i-s2f
我们并不急着去寻找答案 x | Z1^I RM cZ2r
然而 又感到着一切便已是答案 [+wS k&?*B-X
这是一种仿佛是要用失去指针的时钟Q%@6g%C? PQ
来读出现在的时间的感觉
而 你和我$iv7m&Z:w
对于要马上去承认这世界便是如此这般而言 f0G JX G
实在是太年轻了;w4\7?n$u.W
on your mark 但是每当我俩踏上旅程
却总是被已经可以算是一种流行性感冒的风潮所困扰
on your mark 就算是这样
我俩也并没有放弃了希望*l8^ef$N I7s)H5{
那是因为我们总是互相召唤着对方
好一起去朝着梦想的心脏去狙击的缘故
然而 又感到着一切便已是答案*NB U3},M/Jw/{3E D
而 你和我
对于要马上去承认这世界便是如此这般而言
实在是太年轻了 m/]%H;{d
on your mark 但是每当我俩踏上旅程
却总是被已经可以算是一种流行性感冒的风潮所困扰 {9a$Wb LMlF
on your mark 就算是这样
我俩也并没有放弃了希望"t3B%l j-V p(Z:W;c
那是因为我们总是互相召唤着对方w"|*lX/Q
好一起去朝着梦想的心脏去狙击的缘故
于是 我们俩便......V^VFC&~S
宫崎骏说《On Your Mark》 --《Animage》杂志对宫崎骏的访谈录，1995年9月。 i7h8?dd%_ `~ w
-- "警察"与"天使"，这象是押井守的一部电影。 !Q@G8f.uk.C m O
宫崎骏：押井守总是采用许多正在孕育和尚未孕育的天使，我只 是更进一步的把她引入 }/jl2u \w
到电影里（笑），但我并没有说她就是天使，也许她是人鸟。这无关紧要。
-- 我感到这部6分40秒的电影里有很多的内容。 aj8N.J G3?
宫：我在里面隐藏了许多隐含的东西，但是它是一个音乐片，所以人们可以他们 自己喜爱的方式来解读它。 .\$Fey FL l
-- 影片开始时，我们看到平静的乡野里的那些奇怪的建筑物是什么？ lW1?SB i:YdK
宫：你可以把它理解成任何东西，只要你能从后一个场景里那个带有反射性警告 标志的卡车上感受到什么，那就可以了。由于那时地球表面的辐射太强，人们 无法在那儿生活。但是那儿还有植物，它成为自然的乐园，而人类生活在地下 城市里。我不认为在现实中人们会这样生活，我想他们会生活在地球表面，忍受着（辐射带来的）疾病。 9|A%^&?.x2g^
-- 这是"On Your Mark"的音乐电影。
宫：我有意曲解了歌词。这是发生在所谓的fin de siecle后的故事，世界充满了 辐射和疾病。事实上，我认为这个时代将会到来，我让电影思考生活在这样的 世界里意味着什么。我认为在这样的年代，人们对整个系统的批评将是十分保守 的，同时他们又是非常无政府主义的。这是因为他们认为他们还有可以失去的 东西，如果他们失去一切，他们会变得一片混乱，并开始象狗一样生活。我们 使用毒品，宗教等来使自己从现实世界超脱出来，不是这样吗？所以这种分散 注意力的方法将会十分流行。我认为这首歌表达了在这样时代里，人们用隐语 来表达他们想要说话，以掩政府耳目。这可以说是一个充满邪恶愿望的电影（笑）。 Xh A0J"H/?
-- 例如，歌词中有一段 "不论我们何时开始向前奔跑，我们染上流感"，这里的 "流感"是指世界被辐射与疾病所污染吗？ [旁注："Ryuukou no Kaze"的本意有两个，一个就是"流感"，另一个是"流行 时尚"。我想它是双关语。-Ryo]
宫：（既没有否定也没有肯定），从地球的这个历史来看，人类自身的问题就象一场流感。
-- 两位警察救出的那个天使可以看作这个混乱的世界的一个希望。正如歌词写到，"我们不会停止，因为…"，拯救天使的场景一次又一次的重现， 在几次失败的尝试之后，天使飞上了蓝天，就象一个希望，离开了这个混乱的世界。但是两个警察却留在了地面上。
宫：她并不是一个救世主，他们在救援行动中也并没有交换什么感受。是这样的 ，如果你不是完全放弃一个境地，你坚持你的希望，不让其它人来碰它， 于是你只有让它远走，你让它远走使得没有人能触及到它。仅此而已。这就足够了… 也许他们会回来继续当警察，虽然我不知道他们是否能够回来（笑）。 McG'~|,^H5T [%M
-- 那么他们将回到的世界就是一个充满"流感"的世界。
宫：实际上，我们除了从那儿出发之外别无选择。即使在一个混乱的年代，也有好的事物，或是能够令我们兴奋的事物。就象Nausicaa所说的，"我们是鸟，我们在清晨一再的起飞，咳出的是血"。
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由ziegfelt在 2003/06/17 12:52pm 编辑]aUcJ7Rstudio ghibli的logo~~
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[这个贴子最后由iassai在 2003/06/17 12:55pm 编辑]i(_Um$ks1QpR8y R6w N
票子投早了，变成差广告了...
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
看见了W0Fn$d:ZIH还不删了！~
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
done[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
：）9j$k6Um3Z$e*R贴在后面吧：）
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
天空之城laputa（1986），幽灵公主（1997），千与千寻的神隐（2001）'@|J3xa4C H,J;yPS：老齐，你看看我的贴子一共被删掉几篇（处女删），多大的面子啊：）
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
感动死我了。。。。[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
我也很感动[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
呵呵，前几天买了DVD机，就顺便买了一套回来。这两天又从头看了一遍，感觉真好，特别是在晚上夜深人静的时候，自己一个人静静地坐在电视前，感觉就象没有了身边的一切，只有眼里看到的，耳里听到的，和心里感受到的了……-Xd:O wA KqW我特别喜欢《岁月的童话》，第一次看的时候还不太明白其中的意思，只是觉得里面描画的乡村的景象是那么清新那么迷人，那么心旷神怡。后来再看就明白了里面隐含的意思，让人有种淡淡的感动。这次看就更加迷上了那种感觉，禁不住想，要是我也可以生活在那里，可以远离城市的喧嚣就好了……u2C%| A0P4a| hk
昨晚第一次看《侧耳倾听》，我也爱上了它。喜欢里面淡淡的爱情，有些羞涩，有些甜蜜，不张扬，却又那么动人。很久没有流泪了，昨晚却在那淡淡的音乐中忍不住了…… L2v E U#u ~
谢谢齐格~ 我还有两部没有看过，回头就去看~ ^_*
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
my pleasure：）[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
那天出去买了一套:|T3p5aw)F-s)}.O$V6M还没看完,呵呵,继续努力中
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[quote][b]下面引用由[u]marvel00[/u]在 [i]2003/06/17 04:06pm[/i] 发表的内容：[/b]那天出去买了一套
还没看完,呵呵,继续努力中&fls LJF0J5Ve
[/quote] I$b]7\n p f0x*c
呵呵，一起努力努力~ ^_*
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[quote][b]下面引用由[u]失忆的海豚[/u]在 [i]2003/06/17 03:34pm[/i] 发表的内容：[/b]呵呵，前几天买了DVD机，就顺便买了一套回来。这两天又从头看了一遍，感觉真好，特别是在晚上夜深人静的时候，自己一个人静静地坐在电视前，感觉就象没有了身边的一切，只有眼里看到的，耳里听到的，和心里感受 ...
[/quote]!I/YB'Kk D/M'g
偶也有同感哦h fmft I3wn
不过我还喜欢“萤火虫之墓”
[讨论]你最喜欢的studio ghibli的动画电影是哪一部？
[quote][b]下面引用由[u]nonoz[/u]在 [i]2003/06/17 07:31pm[/i] 发表的内容：[/b]7~ Y:p2QF0Mh偶也有同感哦3`h[_3u#E@"t9_/E[
不过我还喜欢“萤火虫之墓”{Lj j_"^8t'U
[/quote] n};~&wH,`+ZJ
SIGH，为什么会有人喜欢“萤火虫之墓”呢~~~
疑惑~w2s1@._4PP8M8a U{
这个片子是师弟推荐给我的，说很�