进版必看--版歌&德语扫盲知识讲座！(页 1) - 德语学习 - 太傻超级论坛

maxwell82 发表于 2005-2-21 18:46

关于德语输入法

[size=2][color=Blue]步骤：
   1）放入您的windows95/98安装盘 O5Kt+@){9SU3_
l XFZ i9XjA
   2）打开我的电脑，打开控制面板，点击键盘，选择语言页面，点击属性，选择德语（标准），按确定。

   3）安装完后，在您的输入法状态栏应有de的蓝色输入标志。

XP：
右键点击语言栏，添加德语即可[/color][/size]q`X*zyrkd2pj
~6_~,M'hB
tF5k*boo|i
ps：暂时论坛不支持德语输入法好像::p6::p3::82::975sdnsVB!lZ;JQF
8e3^)p{y#sy
ss,ue,ae,oe暂时代替以下四个字符vljp3fV0i\ v,Uf

[[i] Last edited by maxwell82 on 2005-2-23 at 13:25 [/i]]

fblue 发表于 2005-2-26 05:55

进版必看--版歌&德语扫盲知识讲座！

[size=3][color=navy]@QmS(F2YQtW
*Kz\+u&]/J3ep7` B/Q
希望大家在这里能共同攻克德语学习的难关！
:jG/i$JO.jy
$@H'tM(B*c
[wmv]http://bbs.nnbh.cn/upload_files/1086591992060.mp3[/wmv]ao(pnn#H:l
&m}/J kr,u6Lqb
Deutschland
德国O4H-o^LW

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch.k-ehu#zX jb
德语，德意志，德国人，……………NU,LxRj9V yk
!C)wsN0xP
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden_8k~8xP;Y~#N*J|v
肯定只有德国人才能说出这样的话：“我说的是不会错的，打个赌好吗？”
Vielen Dank für die schoenen StundenS[IGapv
非常感谢，我们过的非常愉快！
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
我们是这个世界上最好的顾客
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
我们谦虚并富有
Die Allerbesten in jedem Sport](WH8J1D1~'tqE0x T:_
我们有最好的运动员^8[2eS5W/{X
Die Steuern hier sind Weltrekord2w,U3F&UkkO
德国的捐税世界闻名rA{0K:h^e L)jr
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier\+ky4j;`,X$Q._
欢迎来德国旅行和逗留~`h@3S
Auf diese Art von Besuchern warten wirqcF2Mj,zyvA
我们期待您的光临3b@zQ"GD!C2]M
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt"^zY0[R"d$e(hW\
只要高兴，谁都可以来德国住住
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt"Ce.\t*`F:PET
我们是世界上最友善的民族

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语，德意志，德国人，
V K O;]^0~(n9r2i\
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
要澄清的一点小误会是，
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes faehrt
舒马赫开的并不是梅塞德斯车HjwZcN _

Das alles ist Deutschland'ui-p@/lQ
这就是德国$V1F*l:K)U{g
Das alles sind wir
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo anders?/`;A(M%kd5U0a k
这里一点都不怪\)X W'm&S]-cI!S
Nur hier, nur hierx}S$iaN
德国，德国E6cnDz7H
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das sind alles wir
我们就是德国人
Wir leben und wir sterben hierz0R9OAB#~}
我们在这里生活和死亡l,^*^Cgw
!Q)^k6CU^7s|%f
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语，德意志，德国人，……………G,{.`3\%}?uv}
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语，德意志，德国人，……………
Iw2l}zvU2F
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
都说德国人很自负-`+i'?j2I
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
不少德国人都认为不要脸的家伙就是好色之徒,WcBC#u V~n
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert*PG/Z t}Kf`
有些人喜欢为了鸡毛蒜皮的小事而抱怨#giuh1Ru(|7G`
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt
有些人为了追求刺激每年都要去泰国
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
我们爱女人但更爱汽车
Den deutschen Autos koennen wir vertrauen
我们信赖德国车@d.]&J/@F)_0H
Gott hat die Erde nur einmal geküsst([7j*O7O$H+h
上帝偏爱德国，即使在他唯一一次亲吻地球时，
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
接受上帝之吻的地方就是现在的德国\q2h2R7R,wF1M!J
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett\*j|z*_-qC&p#w L^
我们什么都要做到最好，当然做爱也不例外krR N"SPh
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
猫和狗深受我们的喜爱
"s*Tc;{:Z%k0y PXH
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wirPS~'E3]7ras\G;gn`
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo andersIz#Gd$~ {A
这里一点都不怪
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
德国，德国n5y+{!fws-^v
Das alles ist Deutschland#OV%[O"iEp%a7]
这就是德国w9Y/O*x j9X2M,}
Das sind alles wir
我们就是德国人
Wir leben und wir sterben hier
我们在这里生活和死亡

Wir sind besonders gut in und auf die Fressehauen#Z&w{|.N4wY:qV
我们是出色的战士*J3^4^ qT-q
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen%M r_$Cs!zOI+[
即使在枪林弹雨中人们也能信任我们!]0peZ!Iww/V
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeitxx&b1ogP
我们讲条里和喜欢整洁k$`0FyV4b
Wir sind jederzeit für'n Krieg bereit
我们枕戈待旦
Schon Gross an die Welt zieht es endlich ein m/b KN;_&k
总有一天大德意志会重现世界
Wir koennen stolz auf Deutschland sein
我们能为德国而骄傲!Qsj yFRg%[9\O
_)`?H~|7l%c^
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein5j{e\:g
可怜虫，可怜虫，可怜虫，可怜虫
Schwein, Schwein, Schwein, SchweinzN"a/v,u@*m7Fmp9|r&A?
可怜虫，可怜虫，可怜虫，可怜虫2}6[zg9^#|&M$t5t

Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wir
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo anders.l0Zgf,Cs
这里一点都不怪
Nur hier, nur hier
德国，德国
Das alles ist DeutschlandU2\)v8z:s
这就是德国P;^{Q:qKJD _f
Das sind alles wir9Mt@7_9M&{
我们就是德国人!k#FK0R1oVym+|
Wir leben und wir sterben hier6}*xP(S.Wu
我们在这里生活和死亡#o5iuQe:ZaRv B w
/{4He*mW_;\
Das alles ist DeutschlandXw6}5wq@4L
这就是德国eV%SWYD;y*d
Das alles sind wir
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo andersc b0ah*p_
这里一点都不怪w'Zs0ebt
Nur hier, nur hierR\;d0WH3Y1w r
德国，德国
Das alles ist Deutschland
这就是德国l[2cQ:il;lW
Das sind alles wirCx KQ5y)PrS&B
我们就是德国人B$NA QS.yB c
Wir leben und wir sterben hier
我们在这里生活和死亡[/color][/size]
e mp| `
[[i] Last edited by maxwell82 on 2005-3-30 at 16:58 [/i]]

neant 发表于 2005-2-28 01:19

[url]http://bbs.nnbh.cn/upload_files/1086591992060.mp3[/url]

maxwell82 发表于 2005-3-4 00:15

强烈推荐---德语扫盲知识讲座！！！

强烈推荐---德语扫盲知识讲座！！！
Z_6q_vS
哈哈，学过英语没？？？？
学过就听听吧！！！！！！！！！！！
~)@C@1u7X%f
[[i] Last edited by maxwell82 on 2005-3-13 at 20:12 [/i]]

lovegermany 发表于 2005-3-4 16:49

语言是分成语系的。我们的母语——汉语，属于汉藏语系。有人也将其称作藏汉语系或印支语系(indo-chinesische Familie)。D#Au af+u_n
M(\EU#URx1h't
德语和英语一样，都是字母文字。它们同属于印欧语系。印欧语系也叫印度—日耳曼语系(indogermanische Fmilie)。换句话说，学过英语的同学再学德语可以少走许多弯路。因为这些同学在学习英语时已经跨越过了汉藏语系与印欧语系之间的语言障碍。因此他们再学习德语的时候便可以省去这个步骤，并因而可以起到事半功倍的效果。德语和英语还同属于日耳曼语族的西日耳曼语支。因此，德语和英语之间的亲缘关系远密切于与法语、西班牙语(这二者属于罗曼语族)、俄语(属斯拉夫语族)之间的关系。这就是说，德语与英语的关系更近。学习起来当然也就更容易。@3Bybf KM js
|*v.uL.puB6Y
现代德语所使用的字母并不是德国人或日耳曼人自己创造的，而是在与具有先进文化的罗马人的交往中从罗马人那里借用过来的。其实，罗马人的文字也不是自己创造的，而是从下意大利地区的希腊文中借用过来的。这种文字，对于罗马人来说就已经不能完全令人满足了。用它来表示德语，困难当然就更大了。,S vT,GSE(~
u&V?ITzp
因此德语不是像英语那样有26个字母，而是有30个字母。除了与英语相同的26个字母之外，还有3个上面带两点的字母(Ää, Öö, Üü)及一个很像希腊字母β的字母ß。变音字母Ää, Öö, Üü是由a, o, u与字母e复合而成的。在哥特体中人们把字母e写在元音字母a, o, u的上方。现在使用的变音字母上部的两竖或两点都是字母e的残余。字母ß是由字母s和字母z复合而成的，且只有小写，没有大写。]lL B4U"h

增加了4个字母后，德语仍然不能作到音素与字母之间的一一对应。有的字母要读两个音。如字母x = [ks]; z = [ts]。反过来，有的音素又需要用多个字母来表示。如sch, ch, ng。有的字母或字母组合有两种或多种读音。如在Celsius中c = z[ts]，在Cafe中c = k[k]；在lachen中ch = ch[x]，在riechen中ch = ch[ç]，在Christ中ch = k[k]，在Chef中ch = sch[ƒ]。反过来，有的音素又用不同的字母或字母组合来表示。如在Philosophie, Fach, Vater中，ph = f = v = [f]；在Achse, Hexe, Knicks中，chs = x = cks = [ks]。
Ij#T.lZ)w q
这些都是书写符号不能满足语言的需要而造成的结果。

尽管如此，与英语相比德语的读音要规则得多，因而也比英语容易得多。这对德语的出学者来说，是很有好处的。由于德语发音比较规则，所以在学习德语时可以不必学习国际音标。德国人在教德语时也往往不教音标，甚至于根本不安排语音教学。课本中也多不包括语音教程。在需要对字母的读音加以说明时，德国人也常常不使用国际音标，而更习惯于用德语字母来标音。教材《目标》综合课第一册第7页字母表中的名称用的就是德语的注音，而没有用国际音标注音。同学们可以把它和下面语音教程中的德语字母表加以对照使用。该教材中音标、字母含混不清的地方比比皆是，希望同学们在使用本教材时加以注意。用圆括弧：“ ( )”来表音也不规范，应一律改为方括弧“[ ]”4k,Fr ]&o~*A

根据中国学生的情况和他们学习的习惯，语音阶段的教学还是有用的和必要的。因为“听”和“说”的技能训练主要要靠这一阶段的学习来打好基础。但不少同学却不很重视或很不重视这个阶段的学习。尤其是在强化班中，我们不可能用更多的时间去进行语音教学，从客观上使同学们产生了语音阶段学习不重要的误解。有的同学到了中级班还不能自己预习单词，单词的重音还读不对，更不用说正确而流利地朗读课文了。如果是这样，他们“听”和“说”的能力又如何去提高呢？自己都不能正确地和较快地朗读单词和课文，又如何能听懂录音和外国人的讲话呢？
+cxF"rod+r
德语的语音学习要抓住重点去学。这样收效就会较大。其实，难学的只有很少的几个音。在这些音上可以多花些力气，多花些时间。不要把时间平均分配。用平均主义的学习方法，学习语音不行，学习任何知识都不行。任何学习一定要弄清楚自己的弱点和难点。针对自己的弱点和难点去下工夫，就很容易受到成效。 Rq)K)J1S!LBp}+G
2gy8T9D"J5Iq:F
德语中的[r]是一个卷舌音。在德语中，这个音既可以像俄语一样发大舌的卷舌音，也可以像法语一样发小舌的卷舌音。关键是要让舌头能颤起来。不少同学感到很困难。越发不出来越着急。急是急不出来的。如果发这个音有困难，我劝你千万不要着急。方法对头地去认真练，是可以练会的。怎么练呢？有两个办法：一个是在每天早上洗漱时嘴里含上半口水，扬起脖子，向外吐气。这时嘴里便会咕噜咕噜地冒起泡来。你在有意识地发[h]的音。练上一段时间，舌头往往就在不知不觉中颤了起来。舌头能颤后再慢慢地将前面的[h]音去掉。这个音就学会了。另一个办法更方便，随时都可以练，而且不需要其他东西。这就是在发[t]这个音时，加大力度和突然性。这样也很容易就把舌头带动得颤起来。舌头能颤后当然也要慢慢地将前面的[t]音去掉。;\1iU6X W+]

除了这个卷舌音之外，绝大多数同学就没有什么困难了。可能有个别同学在发[Ø:]这个音时有些困难。这个困难要比卷舌音的困难容易克服得多。办法是先发[e:]这个音。然后舌头保持不动，但要把双唇前伸，作成发[o:]的样子，即使口形变成圆形。你会发现在不知不觉中你已经发出了[Ø:]这个音。反过来做也可以。这就是先发[o:]这个音。然后口形保持不动，但要把舌头往下放，作成发[e:]的样子既可。换句话说，[o:]的口形加[e:]的舌位就可以发出[Ø:]这个音。3aK7]-o*N9Ng!h;g
Tp0d1@S$]h
再有就是[e:]和[o:]这两个音。在国际音标中，写法与英语中相应的音素相同，其实音并不同。要发准德语中的[e:]和[o:]这两个音，可从发英语的双元音[ei]和[ou]着手。但注意不要使舌位及口形发生变化，而是将发音开始时的姿态一直保持下去，[e:]和[o:]这两个音就发对了。
C:P+~3h8j#E+^v
语音正确了，词的重音也很重要。德语教材中一般不注音标，也不注重音。所以掌握重音的规律和发音规则是十分重要的。经过语音阶段的学习后，除去个别的外来语之外，一般的词汇，同学们都应该能够正确地朗读出来。\(M7rFe,LDj

德语词的重音一般都在词干元音上，而外来语的重音则多在后面。前缀be-, ge-, ent-, er-, ver-, zer-永远不重读。如有这些前缀，重音一定在这些前缀的后面。代副词的重音都在后面。

这就是我对同学们语音阶段学习的几点嘱咐。希望同学们从第一天起就要非常努力地去学习，非常刻苦地去学习。你们会尝到这种辛勤劳动的甜头的。

夢見发表于 2005-3-8 18:42

[quote]Originally posted by [i]lovegermany[/i] at 2005-3-8 10:34$F'B@b;T^+qk
哈哈，毛毛猪，找国歌！ [/quote]!a*|_Jyz

;Q@Y/|/a9n.KY{$|?
哈哈...
_B9c9ycR;n~ C
梦见把Die Prinzen的一专辑贴在音乐版...0nf3aF/A P
Xj2j_bm
[url=http://bbs.taisha.org/viewthread.php?tid=396244]♪『音乐之旅』— 德法歌曲 — 梦见的１０００贴贺小语种版成立 ♪[/url]
X q2eI&u Y%w#{
梦见要说德语其实很好听的....哈哈W3mL\N b:g|p

支持ING ::83

fblue 发表于 2005-3-11 06:24

德语简介(上附件太郁闷,隐约觉得没人贴过,给大家普及一下知识吧)

[color=Navy][size=3][b][size=4]德语[/size][/b]Q,JP9o M%e)Uu(s
,]Cp&G&[&O+S,D%V
   德国和奥地利的官方语言，也是瑞士三种官方语言之一。德语与英语、弗里西亚语以及尼德兰语（荷兰语、佛兰芒语）同属印欧语系日耳曼语，疾西日耳曼语支。

   日耳曼诸语言的历史记载，最早始于公元前1世纪，那时日耳曼人开始同罗马人有了接触。当时和以后的数世纪中，只存在一种单一的“日耳曼”语，有一些小的方言差别。大约到公元6世纪后，才出现了“德意志”语，即高地德意志语。
o){E+|GI
德语是屈折语言，名词、代词和形容词都有4种格，即主格、宾格、属格、与格；3种性，即阳性、阴性和中性。另外动词分为强动词和弱动词2种。虽然德语是9000万人以上的民族语，其使用人数在世界范围内大概仅次于汉语、英语、印地-乌尔都语、西班牙语、俄语而位居第六，但它被广泛地作为外国语来学习，同时它也是西方主要文化语言之一。d1~:zhi(t9`ZJ

德语的书面形式颇为一致：它在德国、奥地利和瑞士国内的差别之处，并不比英语在美国和英联邦内的歧异现象为多。然而作为口语来说，德语却存在许多方言，其中绝大多数属于高地德语方言群或低地德语方言群。高地德语与低地德语之间的主要差异是语音系统特别是辅音系统方面的不同。高地德语通行于德国南部高地，是官方书面语言。ds#yO?%l[E0j
.T%M+L/}rM4t7XK
　

高地德语　
u:}1ntZ;R6@
古代高地德语是一组方言成的，没有标准的文学语言，约在公元1100年之前通行于南德意志的高地地区。在中古高地德语时期亦即1100年以后，在德语地区的最南部以上德意志诸方言（阿勒曼尼方言、巴伐利亚方言）为基础，兴起一种标准语。这种标准的中古高地德语产生了大量文学作品，其中最著名的便是13世纪早期的史诗《尼伯龙根之歌》。
+|r%~)sG+BN:K
现代标准高地德语是由中古高地德语诸方言嬗变而来的，使用于德国中部和南部的高地地区、奥地利和瑞士。现代标准高地德语也是低地德语区的行政语言、高等学校教学语言、文学语言、大众传播媒体使用的语言。标准高地德语是以16世纪马丁·路德翻译《圣经》时所使用的中古德语方言为基础发展起来的，但与路德的译经语言不尽相同。就在现代高地德语区内，中古德意志诸方言与上德意志诸方言也出现分化现象，后者有奥地利-巴伐利亚方言、阿勒曼尼方言（瑞士德语）和上法兰克尼亚方言。
(A\D2VeO,]
　)f8}AKn{4E]
5_$?g3eL^
低地德语　_1SlO\

   低地德语不具备单独的现代文学语言标准，只是德国北部低地地区的口语。它是由古撒克逊语以及汉萨同盟市民们所操中古低地德语两者混合发展而成的。低地德语的词汇为斯堪的纳维亚诸语言提供了大量借词，但随着汉萨同盟的解体也趋于衰落。虽然许多低地德语方言仍在德国北部的不少家庭中使用，而且还有少数文学作品是用那些方言写成的，标准的低地德语文学语言或行政语言是不存在的。*aC @rAK g

　VfUi9q

其他重要方言　 W7ieY Z(OR"gUz

   阿勒曼尼诸方言是在日耳曼语区的西南部发展起来的，与标准高地德语在语音和语法方面差别甚大。这些方言通行于瑞士、奥地利西部、士瓦本、列支敦士登以及法国的阿尔萨斯地区。另外，意第绪语是阿什肯纳齐犹太人（欧洲中世纪时期居住在德意志境内的犹太人后裔）的语言，同样源出于高地德语。　

（《不列颠百科全书·7卷》）[/size][/color]rgN)Z,}L j
$BnY tRui8M;?c%nH
[[i] Last edited by fblue on 2005-3-11 at 09:58 [/i]]

liu6890 发表于 2005-3-20 01:43

猜几个词语2g!]D{B7|,a
wo 相当于英语的where0XV8MV6W.W;H\m
alles相当与英语的联盟-I*HOeQyKsn
ander 知道？FeH vjQ Nr
Nur 德国 hier =here

liu6890 发表于 2005-3-20 01:55

im 相当于 in
uberall 在任何事情上c3X/Fc[3d
zu是冠词
kostenlos信任

[[i] Last edited by liu6890 on 2005-3-20 at 02:13 [/i]]

lovegermany 发表于 2005-3-20 16:17

alles是所有的意思，呵呵。
zu是个介词

wings_06 发表于 2005-3-20 22:11

有个问题：歌词中的ＳＣＨＷＥＩＮ是＂猪＂的意思？lA"}/sn.DL~.z{
＝swine

lovegermany 发表于 2005-3-21 14:16

是得，saint cruz

zhe2l 发表于 2005-3-29 05:10

[quote]Originally posted by [i]fblue[/i] at 2005-3-2 06:58
schwein是pig的意思

schwein haben在口语中是be lucky的意思yr{Q?.kK
所以我想也许是很亲热的口气说什么家伙之类的意思吧 VotpfWb

不是很了解德国的文化X x"kj&bx.a
这个需要了解德国文化背景的人来解释 [/quote](t0g"{ uv't

这么一说我倒也想起来了，西方文化中的猪并无中国文化中的贬义。。。
这么说maxwell就是毛毛schwein。。。。::z2

帅得惊动了党 发表于 2005-7-7 23:22

[quote]再有就是[e:]和[o:]这两个音。在国际音标中，写法与英语中相应的音素相同，其实音并不同。要发准德语中的[e:]和[o:]这两个音，可从发英语的双元音[ei]和[ou]着手。但注意不要使舌位及口形发生变化，而是将发音开始时的姿态一直保持下去，[e:]和[o:]这两个音就发对了。 [/quote]
jt-J/Mi/E9_/J7J
不对。国际音标是绝对音值，一个国际音标只会有一个读音。这一点和汉语的反切不同，反切使用汉字表示的是相对音值。
英语中的/o:/和德语的/o:/是一个音，都是后元音。但是短音不同，英文的短音音标是c的反写（这个音标打不出来，例如dog），其舌位比/o:/的舌位略低。而德语的短音/o/其舌位和长音相同，但是唇形略大。
英语的单元音中没有/e/这个音，e这个字母在闭音节中的音标写做3的反写（也打不出来，例如bed），这个音的舌位比/e/略低。英语中只在双原因中出现/e/，例如face中的a发成/ei/。这个时候/ei/中的/e/就是德语中的/e/。
将这几个音用元音四边形表示出来就是（下面的3表示3的反写，也就是bed中的字母e的发音；c表示c的反写，也就是dog中的字母o的发音）：
i                         u
   e                   o
      3          c
         a a（手写体，这个也不知道怎么打，例如英式英语中answer字母a的发音）
6b].~ LmJ$Y$i
如果有疑问，可以参阅赵元任《语言问题》（商务印书馆，1980）第二讲中的讲解。

PS: 写完才发现，标志音标的符号写错了，应该用方括号[]（属语音学），而不是斜杠//（属音位学）。不过一般区分不是十分严格，就懒得一个一个地改了。
MSO(S3zp)\$gGI
[[i] Last edited by 帅得惊动了党 on 2005-7-7 at 23:38 [/i]]

anatomie 发表于 2006-2-14 20:45

Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein){([R#S&V;Vv8f!T
不少德国人都认为不要脸的家伙就是好色之徒
我觉得应该翻译为"有些人认为做个混蛋挺好”.a K \,Xu
仅供参考

gale52 发表于 2006-6-2 15:10

网上以讹传讹的事太多了，那个歌词翻译得就错误百出，我试着译了一下，也不太准

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch2S{o0YPG@2qa K
德意志，德意志，德意志，……………
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
是德国人发明了“Wetten，dass…”(这是德国电视台的一个quiz show节目))i;^4YR%eO
Vielen Dank für die schönen Stunden?R0r |5W8C&f2O
非常感谢，节目很棒{3l6DHgT|
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt?#uG OY:sX2O
我们是这个世界上最好的顾客
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
我们很老实，我们有银子
Die Allerbesten in jedem SportK,l(R%|-x0x$yR
所有的运动项目都是最好的] [2S:`(a.g
Die Steuern hier sind Weltrekord
税率是世界最高的
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
欢迎来德国旅行和逗留1w0|zf!Q N8F'F0P
Auf diese Art von Besuchern warten wir?1m-Be8IH
这样的客人我们才欢迎
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
只要喜欢这里您就住在这8A HE hP+s
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
我们是世界上最友善的民族9|MB?Qxpx8}
O@&F^ ^%oNq
Deutsch, deutsch, deutsch, deutschWI!D"Zhk6W
德意志，德意志，德意志，……………

Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt&ML3U` tPC9g|
这里只有一件事有点颠三倒四V[!{1kt,N
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt5jXo|[YE
那就是舒马赫居然不开奔驰（开的好像是法拉利）
[C#eA*i,RA!i(U|6Ls
Das alles ist Deutschland
这就是德国*qIk_r,Wp
Das alles sind wir6|QN&l)P;R
这就是我们
Das gibt es nirgendwo anders%m0~7FPoIa
别无分号h6HZo(K_X
Nur hier, nur hier
只此一家b|D.PoF
Das alles ist Deutschland lV@|B
这就是德国b8BkL5Wp`
Das sind alles wir)Z,hT?R4ST0PY5s'MOC
这就是我们D-Tf gz"rI/o
Wir leben und wir sterben hierEg0K1lRM/m&c
我们在这儿生老病死

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德意志，德意志，德意志，……………}5d;Qe+Ou[
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德意志，德意志，德意志，……………

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein^+g8~A]
许多人对德国很是自负
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein9N$}/lEI*Nto9W)\
也有一些人觉得当个傻X也挺酷7W1}9{Bs
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert.e;Q\s8NW
有一些人不喜欢外国人
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
还有一些人每年去一次泰国寻花问柳z3E_!wwor
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
我们爱汽车多于爱我们的女人
Denn deutschen Autos können wir vertrauenk5scM L)Q2U8O
因为德国造的汽车更可靠
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
上帝只亲吻了地球一次
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
恰好就在德国的位置
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bettr"z5lXC8AW[
我们样样出色，当然包括在床上w&Sn[.I$j1u
Und zu Hunden und Katzen besonders nett1v-K7|f;]z
而且对小猫小狗也特别地善良 U6En2A8D4n1n
$tS3RmJ9n8jv
Das alles ist DeutschlandR6b9ZN7f
这就是德国E-~Y$n6PW:|+PN
Das alles sind wir
这就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
别无分号
Nur hier, nur hier+km6P0E!V3cmMT
只此一家
Das alles ist DeutschlandIaJJ+nvj#H
这就是德国|^M#V^J`F/v
Das sind alles wirt9Y!w%QI Wi%Ja
这就是我们MO^3x(VE+w^K
Wir leben und wir sterben hier
我们在这儿生老病死

Wir sind besonders gut in und auf die Fressehauen
我们喜欢跟人练练拳脚
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
拔枪开火也是我们的强项
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
我们喜欢秩序和整洁
Wir sind jederzeit für den Krieg bereit
我们时刻准备开战-T4JB]'~$j4a:?
Schon Gruss an die Welt， zieht es endlich einn|0aW1eSZ
向世界致敬b9RAX,t
Wir können stolz auf Deutschland sein'm3rl.Ne(YN+~
要知道我们以德国为荣5H*\5h.Py0{v

Schwein, Schwein, Schwein, SchweinGOmcs2s2Z
猪，猪，猪，猪…….
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein.jW)ME#e%U9X;u
猪，猪，猪，猪…….lUWc)yZuL

Das alles ist Deutschland
这就是德国,`8w!v"MA S)]w:i
Das alles sind wir
这就是我们0K2P:|GW P4}"}
Das gibt es nirgendwo anders
别无分号
Nur hier, nur hier
只此一家2A s9k&_QX%?j4~
Das alles ist Deutschland;RCG5B1G
这就是德国~MU-K-x]Z!f)G3@
Das sind alles wirU$~Ga0\4d%J)YQ
这就是我们
Wir leben und wir sterben hieroeVykY
我们在这儿生老病死\F_0G tm
?@%v0Wi0j.D
%t!jW9bP"s
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wir
这就是我们9~h2V?:@_)A+k
Das gibt es nirgendwo anders`"_mLRyTH
别无分号
Nur hier, nur hier
只此一家
Das alles ist Deutschland
这就是德国m5Vk"u1|p6K2W$z+N
Das sind alles wirTN+B&O3b$Ao^AE
这就是我们-g+T*wP)i'W;v
Wir leben und wir sterben hier
我们在这儿生老病死

kouhoutei 发表于 2006-9-10 09:24

[quote]原帖由 [i]lovegermany[/i] 于 2005-3-4 16:49 发表"FP7xj)n7f?BC4s^
因此德语不是像英语那样有26个字母，而是有30个字母。[/quote]

变元音不算在字母表里，德语字母表还是26个。德语词典里Ää, Öö, Üü还是算在A，O，U里。可以翻开德语词典看看是不是这样。
0`S8MB!Z q3`
怎样才算不止26个，西班牙语才是。西班牙语29个字母，词典里C和Ch，L和Ll，N和Ñ是分开的。&~wOk W](? d/q0@^$L*o

[quote]在德语中，这个音既可以像俄语一样发大舌的卷舌音，也可以像法语一样发小舌的卷舌音。[/quote]:]2j1o-YheR3B T \#_
标准德语是发小舌音，方言才用大舌音。至于那方法了拿去学西班牙语还差不多。德语的小舌音练好吐痰就行了。

fevol 发表于 2006-11-1 08:20

[b]德语与英语中易混淆的几组词
~X t9wX Lk:W0tM
Q)X&Z"f&^(?%c8q
[/b][size=2]aktuell: 最新的.o1w9w1AY$F5DQ+H
actual: 现实的[2jUJ%Lo0}
L.C^B-v
arm: 穷 mo{j%H+ZD
arm: 手臂

brav: 乖的，听话的 +G_#vyA,_
brave: 勇敢的Hbg nP:@)[] n
icp(z0_+J"Rt
Dessert: 饭后甜点
desert: 沙漠

engagiert: 雇佣的
engaged: 订婚的
y:DB}7wh
eventuell: 或许
eventually: 最后

Fabrik: 工厂
fabric: 织物%wR5oq4L

Flur: 门厅
floor: 地板&{0TrUr[;hl
&t F(XviY&B
familiär: 家庭的
familiar: 熟悉的,o3j-@8fwp8a
'wNn$Uibh$Y2@S~
famos: 壮丽的
famous: 著名的
WkWT e;WC9[q:m
Formular: 表格
fomula: 公式X3h9m"Z+GT+x

Fotograf: 摄影师 ;oW'} O&k
photograph: 照片vx7Odf6V:Bw

Gift: 毒药
gift: 礼物

gültig: 有效的 qe?f1K&uyY9d\
guilty: 有罪的

Gymnasium: 九年制高中 "_r;d;{S+X,OA'u#PL
gymnasium: 体育馆

Handy: 手机 P1sf_7@(t
handy: 简易的

Hut: 帽子 "X d)~gmM
hut: 简陋的小屋

Mörder: 凶手 w3tz/E4N+p4i0h`(@
murder: 谋杀
{m7k%~e _3e4EfP
Novelle: 短篇小说 LQR6r-f9B*M
novel: 长篇小说

Roman: 长篇小说 | a#F#k$hB.wA%E#P
Roman: 古罗马的，古罗马人
r/o_"gg"]*n
Rückseite: 背面 ru|Sq2v
Backside: 臀部

sensibel: 敏感的cH?RU5yKo1rb8Js
sensible: 理智的]7m/^3mM_(Z2K&S't

Smoking: 男式晚礼服 ds1p8YYYMHvW
smoking: 吸烟
C8h0F.WI_5tA+Cf
Zirkel: 圆规 }%uru)Kp
circle: 圈，圈子[/size]

fevol 发表于 2006-11-1 08:22

扫盲：德国概况(组图)

[size=12px][b][color=red]国名[/color][/b]：德意志联邦共和国 (The Federal Republic of Germany, Die Bundesrepublik Deutschland)
R]T qz {Y^9A
　　国庆日：10月3日(1990年德国重新统一日) 5c n0l4UL
-VT)Rw,ca,W
　　纳粹受害者纪念日：1月27日(苏联红军解放纳粹德国设在波兰境内的奥斯威辛集
中营纪念日，1996年1月3日确定) ,W#rQW L+KcgW$M+j:d

　　国旗：呈横长方形，长与宽之比为5∶3。自上而下由黑、红、黄三个平行相等的横长方形相连而成。三色旗的来历众说纷纭，最早可追溯到公元一世纪的古罗马帝国，在后来16世纪的德国农民战争和17世纪的德国资产阶级民主革命中，代表共和制的三色旗也飘扬在德意志大地上。1918年德意志帝国跨台后，魏玛共和国也采用黑、红、黄三色旗为国旗。1949年9月德意志联邦共和国成立，依然采用魏玛共和国时期的三色旗；同年10月成立的德意志民主共和国也采用三色旗，只是在旗面正中加了包括锤子、量规、麦穗等国徽图案，以示区别。1990年10月3日，统一后的德国仍沿用德意志联邦共和国国旗。三色国旗可在机场、宾馆、宴会和其他场合悬挂。联邦政府机构和驻外使馆等悬挂带有黑鹰图案的国旗。  )Dg;@a-K|

[align=center][img]http://image2.sina.com.cn/dy/w/2004-05-09/U43P1T1D3191047F21DT20040509131636.gif[/img][/align]6OrEb+U@
　　国徽：为金黄色的盾徽。盾面上是一头红爪红嘴、双翼展开的黑鹰，黑鹰象征着力量和勇气。  "qU%FFn)L` C@

[align=center][img]http://image2.sina.com.cn/dy/w/2004-05-09/U43P1T1D3191047F23DT20040509131636.gif[/img][/align]
　　国歌：“德意志之歌”的第三段，歌词是奥古斯特海因利希·霍夫曼·冯·法勒斯雷本(1798—1874)于1841年撰写的，曲调由约瑟夫·海顿(1732—1809)谱写。1922年，魏玛共和国第一任帝国总统弗里德里希·艾伯特将“德意志之歌”升格为国歌。1952年，在联邦总统豪伊斯和联邦总理阿登纳之间的一次通信中，这首歌重新被承认为国歌。联邦总统魏茨泽克和联邦总理科尔在1991年8月的通信中确认了”德意志之歌”对统一的德国的传统意义。　 Hwt!P:R

　　国花：矢车菊，又名蓝芙蓉、荔枝菊、翠蓝，属于菊科。经过德国人多年的培育，这种“原野上的小花”已经有浅蓝、蓝紫、深蓝、深紫、雪青、淡红、玫瑰红、白等多种颜色。头状花序生在纤细茎秆的顶端，仿佛一位隽秀的少女，向着“生命之光”——太阳，祈祷幸福和欢乐。矢车菊是德国的名花，德国人用她象征日耳曼民族爱国、乐观、顽强、俭朴的特征，并认为她有吉祥之兆，因而被誉为“国花”。
"VJ7uTt.\\ K
　　国鸟：白鹳，一种著名的观赏珍禽。在欧洲，自古以来白鹳就被认为是“带来幸福的鸟”，是吉祥的象征，是上帝派来的“天使”，是专门来拜访交好运的人的。白鹳被选为国鸟后，不少德国家庭特地在烟囱上筑造了平台，供它们造巢用。 sdC^5w
mpa zcH
　　国石：琥珀　
L elBN)o7j
　　国家政要：联邦总统约翰内斯·劳(Johannes Rau)，1999年7月1日就任，任期5年；联邦议院议长沃尔夫冈·蒂尔泽(Wolfgang Thierse)，1998年10月26日当选；联邦总理格哈德·施罗德(gerhard schroeder) ，1998年10月任职；外交部长约瑟夫·菲舍尔 (Joseph Fischer) ，1998年10月任副总理兼外长，2002年10月连任。　
R)cmj_L[
　　自然地理：位于欧洲中部，东邻波兰，东南与捷克、斯洛伐克接壤，南接奥地利、瑞士，西界荷兰、比利时、卢森堡、法国，北与丹麦相连并临北海和波罗的海，是欧洲邻国最多的国家。面积为357020. 22平方公里(1999年12月)。地势北低南高，可分为四个地形区：北德平原，平均海拔不到100米；中德山地，由东西走向的高地块构成；西南部莱茵断裂谷地区，两旁是山地，谷壁陡峭；南部的巴伐利亚高原和阿尔卑斯山区，其间拜恩阿尔卑斯山脉的主峰祖格峰海拔2963米，为全国最高峰。主要河流有莱茵河(流经境内865公里)、易北河、威悉河、奥得河、多瑙河。较大湖泊有博登湖、基姆湖、阿莫尔湖、里次湖。西北部海洋性气候较明显，往东、南部逐渐向大陆性气候过渡。平均气温7月14～19℃，1月-5～1℃。年降水量500～1000毫米，山地则更多。1995年1月1日起，根据1982年国际海洋法协定，德国在北海和东海的领海由3海里增至12海里(约22公里)，其面积各增加4100和1700平方公里。 L,hcf`'K

　　人口：8237万(2001年底)，主要是德意志人，还有少数丹麦人、吉卜赛人和索布族人。有750万外籍人，占人口总数的9%。通用德语。居民中33.7%的人信奉基督教新教，33.2%的人信奉罗马天主教。u w-NS1h(l*N6^#`!{

　　首都：柏林 (Berlin) ，人口：338.7万(2001年9月)，年平均气温约8.6℃。　

　　德国统一的象征：勃兰登堡门，位于柏林市中心菩提树大街和6月17日大街的交汇处，是柏林市区著名的游览胜地和德国统一的象征。　 RR0Vzl-IHS9O
G3XA2x4e4X5k'SN`
　　行政区划：分为联邦、州、地区三级，共有16个州，14808个地区。16个州的名称是：巴登-符腾堡、巴伐利亚、柏林、勃兰登堡、不来梅、汉堡、黑森、梅克伦堡-前波莫瑞、下萨克森、北莱茵-威斯特法伦、莱茵兰-法耳茨、萨尔、萨克森、萨克森-安哈特、石勒苏益格-荷尔斯泰因和图林根。其中柏林、不来梅和汉堡是市州。

简史：公元前境内就居住着日耳曼人。公元2-3世纪逐渐形成部落。10世纪形成德意志早期封建国家。13世纪中期走向封建割据。18世纪初奥地利和普鲁士崛起，根据1815年维也纳会议，组成了德意志邦联，1848年德国各地爆发革命，普鲁士于1866年的“七星期战争”中击败奥地利，次年建立北德意志联邦，1870年至1871年在普法战争中击败法国，同时兼并了南德诸邦，建立了统一的德意志帝国。1914年挑起第一次世界大战，1918年战败，帝国崩溃。1919年2月建立魏玛共和国。1933年希特勒上台实行独裁统治。 1939年发动第二次世界大战，1945年5月8日德国战败投降。战后，根据雅尔塔协定和波茨坦协定，德国分别由美、英、法、苏四国占领，并由四国组成盟国管制委员会接管德国最高权力。柏林市也划分成4个占领区。1948年6月20日，美、英、法三国占领区合并。翌年5月23日，美、英、法控制的西占区成立了德意志联邦共和国。同年10月7日，东部的苏占区相应成立了民主共和国。德国从此正式分裂为两个主权国家。1989年民主德国局势发生了急剧变化。自同年5月起，大批公民出走联邦德国。10月初，许多城市相继爆发了规模不等的示威游行，要求放宽出国旅行和新间媒介的限制等。10月18日，民主德国总统昂纳克宣布辞职。11月9日，“柏林墙”开放。  !`]KXrob@_

　　慕尼黑 *`qcS:_3{R;ORo \

　　11月28日，联邦德国总理科尔提出关于两个德国实现统一的十点计划。1990年2月13至14日，民主德国总理莫德罗首次访问联邦德国。3月18日，民主德国人民议会实行自由选举，德梅齐埃任总理后，两德统一的步伐大大加快。5月18日，两德在波恩签署关于建立货币、经济和社会联盟的国家条约。8月31日，双方又在柏林签署两德统一条约。9月24日，民主德国国家人民军正式退出华约组织。10月3日民主德国正式加入联邦德国。民主德国的宪法、人民议院、政府自动取消，原14个专区为适应联邦德国建制改为5个州，并入了联邦德国，分裂40多年的两个德国重新统一。
　　
　　政治：《德意志联邦共和国基本法》于1949年5月生效。1956年、1968年曾作过较大修改。1990年8月两德“统一条约”对《基本法》某些条款又作了适应性修订，10月3日起适用于全德国。《基本法》规定，德国是联邦制国家，外交、国防、货币、海关、航空、邮电属联邦管辖。国家政体为议会共和制。联邦总统为国家元首。议会由联邦议院和联邦参议院组成。联邦议院行使立法权，监督法律的执行，选举联邦总理，参与选举联邦总统和监督联邦政府的工作等。每届任期4年。参加联邦议院的各党议员分别组成议会党团。联邦参议院参与联邦立法和对联邦的行政管理施加影响，维护各州的利益。按各州人口比例由各州政府指派3～6名州政府成员组成参议院，共69席。议长由各州州长轮流担任，任期1年，总统因故不能行使职权时代行总统职务。联邦政府由联邦总理和联邦部长若干人组成，联邦总理为政府首脑。联邦宪法法院是最高司法机构，主要负责解释《基本法》，监督《基本法》的执行，有16名法官，由联邦议院和联邦参议院各推选一半，由总统任命，任期12年。正、副院长由联邦议院和联邦参议院轮流推举。此外设有联邦法院(负责民事和刑事案件)、联邦行政法院(负责一般行政司法案件)、联邦惩戒法院(负责公职人员违纪案件)、联邦财政法院(负责财政案件)、联邦劳工法院(审理劳工案件)、联邦社会法院(审理社会福利纠纷)和联邦专利法院(审理有关专利问题的案件)。各级法院设检察机关，任务是对违法、犯罪提出起诉，但不受法院的管辖，不干预法院的审判工作，也不独立行使职权，而受各级司法部门的领导。联邦行政法院设联邦最高检察院，由联邦检察长和数名联邦检察官进行工作。德国的政党有：德国社会民主党、联盟90／绿党、基督教民主联盟、基督教社会联盟、自由民主党、民主社会主义党、德国的共产党、共和党等——详情点击>>　
0cP:eg;I|;\J
　　经济：高度发达的工业化国家，经济实力居欧洲首位。在国际上为仅次于美国和日本的第三大经济强国和美国之后的第二大贸易国。德国近1／3的就业人员为出口行业工作。德国出口业素以质量高、服务周到、交货准时而享誉世界。主要出口产品有汽车、机械产品、电气、运输设备、化学品和钢铁。进口产品主要有机械、电器、运输设备、汽车、石油和服装。主要贸易对象是西方工业国。政府奉行整顿国家财政、减少预算赤字、进行税制改革、刺激个人投资、进一步实行非国有化、减少国家干预、充分发挥市场机制作用的政策，使德国经济持续稳定增长。同时积极采取措施，推动信息技术的发展并调整经济结构。自然资源贫乏，除硬煤、褐煤和盐的储量丰富之外，在原料供应和能源方面很大程度上依赖进口，2／3的初级能源需要进口。西部工业高度发达，以重工业为重点，机械制造、化工、电气和汽车等部门是工业的支柱，占全部工业产值的40%以上。其它如食品、纺织与服装、采矿、造船、钢铁、石油加工、电子、精密仪器、风力发电、核能利用、光学以及航空和航天等部门也很发达。原东德工业主要有机器制造、化工、电子电器、光学仪器制造、褐煤和钾盐开采、轻纺和食品加工等部门。中小企业多，工业结构布局均衡。农业发达，机械化程度很高。农业用地约占德国国土面积的一半。产品可满足本国需要的80%。旅游业、交通运输业发达(左图：德国商业银行大楼)。德国是啤酒生产大国，其啤酒产量居世界前列。它还是最早研制成功磁悬浮铁路技术的国家。2002年2月28日24时，德国马克正式停止流通，欧元 (EURO)成为德国法定货币。德国是首批使用欧元的11个国家之一。

德国啤酒节
　　
　　军事：1956年1月正式建立联邦国防军。最高军事决策机构是联邦安全委员会，主席为联邦总理。军队和平时期由国防部长领导，战时由联邦总理任军队最高统帅。联邦国防军总监为军队最高指挥官。国防政策的最高目标是确保德国的和平、自由和独立，并规定联邦国防军是一支纯粹防御性军队，实施必要的安全预防措施，不掌握和谋求大规模杀伤性武
器。建军重点是：组织快速反应部队，制定新军备规划，压缩部队规模，裁减武器装备。实行义务兵役制，服役期为10个月(从2002年1月1日起缩短为9个月)。5Yl$X/QCB
\Hq9nB
文化教育：受意大利文艺复兴的影响，德国的18世纪文学走向顶峰。歌德、海涅、席勒、莱辛和格林兄弟都是杰出的代表。20世纪最著名的作家有托马斯·曼、海因利希·曼和贝托尔特·布莱希特。作家海因里希·伯尔和贡特·格拉斯分别于1972年和1999年获得诺贝尔文学奖。德国有3000多座博物馆，收藏内容十分丰富。此外，每年都举行各种艺术节、博览会和影展等。法兰克福和莱比锡是德国图书出版业中心。德国图书出版量在世界上仅次于美国占第二位。音乐是德国人生活中不可缺少的组成部分。德国造就了各个不同时期的音乐大师，如贝多芬、巴赫、门德尔松、瓦格纳等。柏林爱乐乐团更是享誉世界。教堂、宫殿和古堡德国重要的文化遗产。著名大学有科隆大学、慕尼黑大学、亚琛工业大学、海德堡大学等。德国人时间观念比较强，无论是在商务上还是在私人交往上，德国人注重准时。德国人重视商业信誉，一般不轻易更换合作伙伴。德国的教育和文化艺术事业由联邦和各州共同负责，联邦政府主要负责教育规划和职业教育，并通过各州文教部长联席会议协调全国的教育工作，在中小学教育、高等教育以及成人教育和进修方面，主要立法和行政管理权归属于各州。全国性的文化艺术活动由联邦政府予以资助。对外文化交流由外交部负责协调。大、中、小学和职业教育发达，实行12年制的义务教育，公立学校学费全免，教科书等学习用品部分减免。小学学制4-6年，中学学制5-9年。高等学校享有一定自主权，原则上实行自由入学，对部分学科采取名额限制。职业教育实行“双元制”，即职业学校理论学习和企业中的实践相结合，成人教育和业余教育普及。教师为终身公职人员，必须受过高等教育。
OsY7i0Cy
　　新闻出版：新闻出版事业十分发达，报刊种类繁多。1999年出版的日报有367种，1620个地方版和地区版，由380个出版社和135家编辑部出版发行，总发行量约为2500万份，人均报纸拥有量占世界第四位，仅次于日、英和瑞士；杂志1600多种，总发行量约1. 4亿份；各种专业刊物8000多种。1994年德国有新闻出版企业2661家，从业人员26. 3万。发行量最大的日报是《图片报》，1999年第二季度达451万份。其它全国性大报有：《南德意志报》、《法兰克福汇报》、《时代》周报、《世界报》。最大的地方性报纸是《西德意志汇报》，发行量113万份。时事政治性周刊《明镜》发行量103. 9万份，《明星》画报107. 8万份。大报业托拉斯施普林格报业集团垄断了全国报纸出版量的1/5。通讯社有：(1)德意志新闻社，1949年成立，为私营股份有限公司，下设报纸、广播和电视新闻200多个部门，属于世界大通讯社之一。总社在汉堡，图片新闻编辑总部在法兰克福。在波恩设有一个联邦分社，在国内其它50多个城市设有分社或编辑部，在80多个国家派驻记者或聘用撰稿人。是德国大众传媒的主要消息来源。德新社通过卫星、电传等通讯手段用德语、英语、西班牙语和阿拉伯语每天发稿，内容包括国内外的政治、经济、科技、和文化等各个领域，在德国日报中的采用率达99%。(2)德意志电讯社：1971年成立，总社在波恩，主要向国内报纸提供新闻稿，对外只用德文向瑞士、卢森堡发消息，德统一后，该社与前民德的德通社合并。此外还有一些专业性通讯社：福音教新闻社、体育新闻社、联合经济新闻社等。全国主要广播电台有：(1)德国广播电台，由联邦政府和州广播电台出资兴办，主要负责对国内广播；(2)德国之声电台，1960年成立，总部设在科隆，由联邦出资兴办，用包括中文在内的31种语言向全世界广播。此外还有11家州电台。全国主要电视台：(1)德国电视一台(ARD)，由各州电台、德国广播电台和德国之声电台组成德国广播协会，共同经营，播放全国性的“第一套节目”及地方性的“第三套节目”；(2)德国电视二台(ZDF)，是德国最大的电视台，1961年由各州共同组建，总部设在美因兹，播放“第二套节目”。另外一些卫星电视节目如德国电视台的“1 PLUS”和私营电视台如“SAT 1”、“RTL”、“PRO 7”也拥有大量观众。　

　　名胜：勃兰登堡门(Brandenburg Gate)位于柏林市中心菩提树大街和6月17日大街的交汇处，是柏林市区著名的游览胜地和德国统一的象征。公元1753年，普鲁士国王弗里德利希·威廉一世定都柏林，下令修筑共有14座城门的柏林城，因此门坐西朝东，弗里德利希·威廉一世便以国王家族的发祥地勃兰登命名。初时此门仅为一座用两根巨大的石柱支撑的简陋石门。1788年，普鲁士国王弗里德利希·威廉二世统一德意志帝国，为表庆祝，遂重建此门。当时德国著名建筑学家卡尔·歌德哈尔·阆汉斯受命承担设计与建筑工作，他以雅典古希腊柱廊式城门为蓝本，设计了这座凯旋门式的城门，并于1791年竣工。重建后的城门高20米，宽65.6米，进深11米，门内有5条通道，中间的通道最宽。据史书记载，中间的通道在1918年德皇退位前仅允许皇族成员行走。门内各通道之间用巨大的砂岩条石隔开，条石的两端各饰6根高达14米、底部直径为1.70米的多立克式立柱。为使此门更辉煌壮丽，当时德国著名的雕塑家戈特弗里德·沙多又为此门顶端设计了一套青铜装饰雕像：四匹飞驰的骏马拉着一辆双轮战车，战车上站着一位背插双翅的女神，她一手执杖一手提辔，一只展翅欲飞的普鲁士飞鹰鹫立在女神手执的饰有月桂花环的权杖上。在各通道内侧的石壁上镶嵌着沙多创作的20幅描绘古希腊神话中大力神海格拉英雄事迹的大理石浮雕画。30幅反映古希腊和平神话“和平征战”的大理石浮雕装饰在城门正面的石门楣上。此门建成之后曾被命名为“和平之门”，战车上的女神被称为“和平女神”。7l5FN3h%s n+U`

无忧宫(Sans Souci Palace)位于德意志联邦共和国东部勃兰登堡州首府波茨坦市北郊。宫名取自法文原意“无忧”(或“莫愁”)。无忧宫及其周围的园林是普鲁士国王腓特烈二世(1745—1757年)时期仿照法国凡尔赛宫的建筑式样建造的。整个园林占地290公顷，座落在一座沙丘上，故也有“沙丘上的宫殿”之称。无忧宫全部建筑工程前后延续了约50年之久，为德国建筑艺术的精华。无忧宫前是平行的弓形6级台阶，两侧由翠绿丛林烘托。宫殿前的大喷泉是用圆形花瓣石雕组成，四周用“火”、“水”、“土”、“空气”4个圆形 eRr;e7|,\ZC*^
花坛陪衬，花坛内塑有神像，尤以维纳斯像和水星神像造形最为精美、生动。据说，整个宫内有1000多座以希腊神话人物为题材的石刻雕像。正殿中部为半圆球形顶，两翼为长条锥脊建筑。殿正中为圆厅，门廊面对一座大喷泉。瑰丽的首相厅的天花板装潢极富想像力，四壁镶金，光彩夺目。室内多用壁画和明镜装饰，辉煌璀璨。宫的东侧有珍藏124幅名画的画廓，多为文艺复兴时期意大利、荷兰画家的名作。在无忧宫的花园内有一座六角凉亭，被称为中国茶亭。茶亭采用了中国传统的伞状圆形屋顶、上盖碧瓦、黄金圆柱落地支撑的建筑结构。亭内桌椅完全仿造东方式样制造。亭前矗立着一只中国式香鼎。据说当年普鲁士国王常在此品茶消遣。

　　科隆大教堂(Cologne Cathedral)是世界上最完美的哥特式教堂，位于德国科隆市中心的莱茵河畔。东西长144.55米，南北宽86.25米，厅高43.35米，顶柱高109米，中央是两座与门墙连砌在一起的双尖塔，这两座157.38米的尖塔像两把锋利的宝剑，直插苍穹。整座建筑物全部由磨光石块砌成，占地8000平方米，建筑面积约6000多平方米。在大教堂的四周林立着无数座小尖塔，整个大教堂呈黑色，在全市所有的建筑中格外引人注目。 "\"N;J'P(k'v+W^*x
　
　　历史名人：康德(1724-1804)：生于1724年4月22日，1740年入哥尼斯贝格大学。从1746年起任家庭教师4年。1755年完成大学学业，取得编外讲师资格，任讲师15年。在此期间康德作为教师和著作家，声望日隆。除讲授物理学和数学外，还讲授逻辑学、形而上学、道德哲学、火器和筑城学、自然地理等。18世纪60年代，这一时期的主要著作有：《关于自然神学和道德的原则的明确性研究》(1764)、《把负数概念引进于哲学中的尝试》(1763)、《上帝存在的论证的唯一可能的根源》(1763)。所著《视灵者的幻梦》(1766)检验了有关精神世界的全部观点。1770年被任命为逻辑和形而上学教授。同年发表《论感觉界和理智界的形式和原则》。从1781年开始，9年内出版了一系列涉及广阔领域的有独创性的伟大著作，短期内带来了一场哲学思想上的革命。如《纯粹理性批判》(1781)、《实践理性批判》(1788)、《判断力批判》(1790)。1793年《在理性范围内的宗教》出版后被指控为滥用哲学，歪曲并蔑视基督教的基本教义；于是政府要求康德不得在讲课和著述中再谈论宗教问题。但1797年国王死后，他又在最后一篇重要论文《学院之争》(1798)中重新论及这一问题。《从自然科学最高原理到物理学的过渡》本来可能成为康德哲学的重要补充，但此书未能完成。1804年2月12日病逝。
'}^ybQh+jD
　　歌德(1749-1832)：德国诗人。生于莱茵河畔法兰克福一个富裕市民家庭。1765年入莱比锡大学学法律，但更醉心于艺术和自然科学，1770年转入斯特拉斯堡大学，深受卢梭等先进思想影响。次年结束学业，回到故乡当律师，但主要精力却在文学创作。从1775年，他在魏玛公国从政十年，任魏玛公国枢密院顾问，主张改革，但未实现。歌德一生勤勉写作，确立了他作为世界大作家的地位。其作品数量之大达到惊人地步，《歌德全集最后手定本》达40册，他逝世后的补充本《歌德遗著》达20册。写有中篇小说《少年维特之烦恼》，代表作诗剧《浮士德》是现实主义和浪漫主义相结合的著作。 x3[)nD;_i Ry

　　贝多芬(1770—1827年)：德国作曲家。生于波恩城，自幼随父学钢琴。1787年曾经到维也纳向海顿学习作曲，并结识莫扎特。1792年定居维也纳，从事教学、演出和创作。贝多芬生活在法国大革命、拿破仑战争和维也纳体系的反动时代，欧洲的民主和民族意识此时正日益兴起。他的作品正反映了这些时代的特征，或歌颂英雄，或反对封建，争取民主自由和美好未来。其主要作品有《第三交响曲》(《命运》)、《第六交响曲》(《田园》)、《第九交响曲》(《合唱》)，以及《悲怆》奏鸣曲、《月光》奏鸣曲等。

　　黑格尔(1770-1831年)：德国唯心主义哲学家。生于德国南部斯图加特的一个绅士家庭。1788—1793年在图宾根神学院学习，毕业后当过六年家庭教师，后在纽伦堡中学当校长。1816年任海德堡大学哲学教授。1830年任柏林大学校长，1831年死于霍乱。主要著作有：《精神现象学》、《逻辑学》、《哲学全书》、《法哲学原理》》、《哲学史讲演录》、《历史哲学》和《美学)等。
0{o"``_SUwXg8i
　　海涅(1797-1856年)：1797年12月13日生于德国杜塞尔多夫，童年和少年时期经历了拿破仑战争。1815年拿破仑兵败后，曾在银行工作。1819年后，曾在波恩大学、格廷根大学、柏林大学学习。在柏林时结识法恩哈根·封·恩泽夫妇以及作家沙米索、富凯等。恩泽夫妇家的文学沙龙是柏林的文学中心。在它的影响下，海涅的第一部《诗集》于1821年在柏林出版。1823年发表《悲剧——抒情插曲》。1824年1月重返格廷根大学学习法律，并继续写诗，完成了《还乡集》。1825年获法学博士学位。《还乡集》增订后与《哈尔茨山游记》和《北海纪游》中的第一部分组诗，于1826年汇编为《旅行记》发表，引起强烈的反响。1827年《旅行记》第2卷出版。从英国旅行回到汉堡后，他的《歌集》出版，收入在此之前发表的大部诗歌，奠定了海涅作为杰出的抒情诗人的地位。1829年《旅行记》第3卷出版。以后海涅陆续发表了《法兰西现状》、《论法国的画家》、《德国近代文学史略》、《路德维希·伯尔纳，亨利希·海涅的备亡录》、《德国，一个冬天的童话》等文章和诗歌。1848年5月完全瘫痪，他以惊人的毅力坚持写作，口授完成诗集《罗曼采罗》，于1851年出版。后还写了一些散文作品。1856年2月17日，海涅在巴黎逝世。 '}5O4AG[X-N C$U$q

　　门德尔松(Mendelssohn，1809-1847)：1809年2月3日生于德国汉堡，父母均为犹太人。12岁开始创作，17岁即完成《仲夏夜之梦序曲》，21岁起研究和整理巴赫的作品，为这位音乐之父的作品得以复生作出了最重要的贡献。27岁在莱比锡任指挥，1843年创办德国第一所音乐学院，38岁时即病故。他在短暂的一生中创作了大量的各种体裁的音乐作品，作品风格温柔舒适、优美恬静、完整严谨、极少矛盾冲突、富于诗意幻想，反映出他生活上的安定富足。他的交响曲《苏格兰》、《意大利》，序曲《芬格尔山洞》，《平静的海与幸福的 Z]N2xR;x~^'nZ
航行》，《e小调小提琴协奏曲》等都是著名作品。《仲夏夜之梦序曲》是音乐作品中最早描写神仙境界的。他还独创了“无词歌”的钢琴曲体裁，共八册四十八首，形象生动多姿，是早期标题音乐的代表。以他为中心的莱比锡乐派对十九世纪德国音乐生活产生了很大的影响。

　　瓦格纳(Richard Wagner，1813-1883年)：1813年5月22日生于莱比锡。自幼喜爱贝多芬、莫扎特和韦伯的音乐，自学钢琴和作曲。同时，也受莎士比亚、歌德、席勒的戏剧影响，15岁时就写了一出5幕的诗悲剧，晚年又受叔本华、尼采甚至弗洛伊德等哲学家的影响。1833年夏天在维尔茨堡担任歌剧指挥，并开始歌剧创作。1840年写成《黎恩济》，1841年创作了他的第一部歌剧代表作《漂泊的荷兰人》。1843年被任命为德累斯顿宫廷歌剧院指挥。1845年演出他根据德国传说所作的《汤豪塞》。1849年后，在国外流亡15年。1875年完成了《指环》的全部写作，并于1876年8月在新落成的拜罗伊特剧院上演，获极大成功。其著名的作品尚有《罗亨格林》、《特里斯坦与伊索尔德》、《纽伦堡的名歌手》等。其著作有《论德国音乐》、《艺术与革命》、《未来的艺术作品》以及《歌剧与戏剧》等。1883年2月13日逝世。他的音乐戏剧的舞台作品具有极为深远的意义，特点是都是由自己创作的(包括情节、人物、剧词、表现方法和音乐)。他对音乐形式本身从不感兴趣，只把它作为情感的和心理的表现手段而已。他彻底改革了作曲的技术，从而对音乐作为一种艺术的发展具有决定性的影响，并导致表现主义音乐的形成。
x O,FB-R/d
　　马克思 (1818-1883年)：1818年5月5日出生于德国普鲁士莱茵省特利尔城一个犹太人律师家庭。1835—1841年，先后在波恩大学和柏林大学攻读法学，得哲学博士学位。1842年任莱茵报主编，1843年和燕妮结婚并迁居巴黎。1844年和恩格斯会见，合著《神圣家族》(1844年)、《德意志意识形态》(1845—1846年)。1847年11月出席共产主义者同盟第二次代表大会，1848年2月发表与恩格斯合写的《共产党宣言》；1848年欧洲革命爆发后回到德国，创办《新莱茵报》；1840年被驱逐出普鲁士，先到巴黎，后定居伦敦；1864年在伦敦创立“国际工人协会”(即第一国际)，领导国际工人运动，开展反对机会主义的斗争。1883年3月14日与世长辞，和先他两年逝世的夫人燕妮一起，安葬在伦敦的海格特公墓。 4Fl^a0W@h
8Q9|3w#F F!C5`MH
　　恩格斯(1820—1895年)：1820年11月28日出生于德国普鲁士莱茵省巴门市一个纺织工厂主家庭。1837年中学还未毕业，就到不来梅一家大贸易公司经商，1841年在步兵炮团服兵役，同时在柏林大学听哲学课，参加了青年黑格尔派小组。1842年9月到英国曼彻斯特其父与人合营的企业工作。1844年在巴黎与马克思相见，并于当年合著《神圣家族》。1845年出版《英国工人阶级状况》，同年春迁居布鲁塞尔，与马克思合著《德意志意识形态》，1848年2月又共同发表《共产党宣言》。1848年德国革命爆发，曾亲自参加武装起义。1850年11月重返英国经商，在经济上支持和帮助马克思。参加创建和领导第一国际的工作。1877-1878年写成《反杜林论》；1885年整理出版了《资本论》第二卷；1894年出版了第三卷。1889年领导建立第二国际。1895年8月5日在伦敦病逝。   xref6y)[*p#~_,j
pE p%OY*P)k
　　奥托·冯·俾斯麦(Otto Von Bismarck，1815-1898)是德国近代史上一位举足轻重的人物。作为普鲁士德国容克资产阶级的最著名的政治家和外交家，他是“从上至下”统一德国的代表人物。俾斯麦于1815年4月1日出生于普鲁士勃兰登堡阿尔特马克雪恩豪森庄园一家大容克贵族世家。幼时受过良好教育，曾经在哥廷根大学和柏林大学学习法律、历史和外语。大学期间，他曾与同学作过27次决斗。毕业后服兵役。俾斯麦体格强壮、个性粗野，为了追求目标可以不择手段，持现实主义态度。1839年以后，他回到自己的领地，经营庄园经济，采用新的耕作方法，改进农具，作物轮种，进行商品生产。1847年，俾斯麦成为普鲁士议会议员；1851—1858年被任命为普鲁士邦驻德意志联邦代表会的代表，1859年任驻俄公使，1861年改任驻法公使。1862年任普鲁士宰相兼外交大臣，极力推行“铁血政策”，主张通过战争，由普鲁士统一德国。他相继发动了对丹麦、奥地利和法国的战争，逐步实现了德国统一。1871年俾斯麦出任新成立后的德意志帝国宰相，并受封为公爵。此后的20年间，他权倾朝野。对内加强普鲁士和帝国政府的权力，促进容克和资产阶级的联盟和经济收益，镇压工人运动；对外采取现实主义态度，争霸欧洲，并向海外积极扩张，他本人成为19世纪下半期欧洲政治舞台上的风云人物。1890年，他被新皇威廉二世命令辞职，回到庄园。1898年去世。

　　贝尔托·布莱希特1898年2月10日生于德国巴伐利亚省奥格斯堡镇。年轻时任剧院编剧和导演。曾投身工人运动。1933年后流亡欧洲大陆。1941年经苏联去美国，但战后遭迫害，1947年返回欧洲。1948年起定居东柏林。1951年因对戏剧的贡献而获国家奖金。1955年获列宁和平奖金。他一直从倡导歌剧改革入手，在理论和实践上进行史诗剧实验，特别吸收中国戏剧艺术经验，逐步形成了独特的表演方法。他的主要戏剧理论著作有：《梅辛考夫》等。代表性剧作有：《母亲》、《四川好人》、《高加索灰阑记》、《伽利略传》等等。
*NyzR Z%l5K
　　外交：奉行与西方结盟的外交政策，外交政策的重点依次是：推动深化和扩大欧盟，巩固与北约的关系并致力于建立欧洲独立安全和防务体系，保持同美国的紧密联盟，保持和发展与俄罗斯的关系，大力开拓中东欧，加强与发展中国家的关系，谋求在国际组织中发挥更大作用。n'@3SB5RA
Yn\9sq*PSI4R
　　与中国关系：1972年10月11日，联邦德国与中国建立外交关系(1949年10月27日，民主德国与中国建交)。建交以来，两国高层互访频繁，经济和科技合作关系不断发展。2003年12月，施罗德总理对中国进行正式访问。2004年5月，温家宝总理对德国进行正式访问，双方并发表联合声明。中德关系前景广阔。[/size]

fevol 发表于 2006-11-1 08:23

德国的起源

　　公元前境内就居住着日耳曼人。公元２－３世纪逐渐形成部落。１０世纪形成德意志早期封建国家。１３世纪中期走向封建割据。１８世纪初奥地利和普鲁士崛起，根据１８１５年维也纳会议，组成了德意志邦联。１８７０年至１８７１年在普法战争中击败法国，同时兼并了南德诸邦，建立了统一的德意志帝国。１９４９年德国正式分裂为两个主权国家，民主德国和联邦德国。１９９０年２月１３至１４日，民主德国总理莫德罗首次访问联邦德国。８月３１日，双方又在柏林签署两德统一条约。９月２４日，民主德国国家人民军正式退出华约组织。１０月３日民主德国正式加入联邦德国。民主德国的宪法、人民议院、政府自动取消，原１４个专区为适应联邦德国建制改为５个州，并入了联邦德国，分裂４０多年的两个德国重新统一。w(NZ;qP1L
)P&I.s:?W
　　各个州的地名地名是人们根据自己的观察、认识和需要，对具有特定方位、范围和形态特征的地理实体给予共同约定的语言文字的代号。地名与语言几乎同时产生。每个地名都必然包含其特定的起源，这些起源能从一个侧面再现该地区的自然景观、经济发展、民族迁徙、宗教信仰以至民间传说。

　　下面简单介绍德国及其十六州的名称的起源，从中我们可以看到德意志民族在中欧地区发展的一些轨迹。
duxLKgJv
　　德国(Deutschland)，古代由日耳曼人的一支条顿人居住，古罗马帝国高卢人称之为日耳曼尼亚(Germania)，即日耳曼人的无地，而germani 意为邻居。另说，意为嘶叫者，因他们作战时发出可怕的喊叫声。又据考证，germani是山地人的意思，因雅利安的词根gara或gari是山。日耳曼人自称Deutsche，称其国家为Deutschland。Deutsch来自古高德语thiuda，意为人民，land意为土地。Deutschland意为人民的土地，汉音译为德意志。法国人称他们为Allemagne，是由于三世纪的一个日耳曼人部落阿列曼人，他们自称All-men,即全体人民，拉丁语作 alemanni或Allemanni，西班牙语、葡萄牙语、意大利语的名称均由此派生。9u0uM;L A0h
k#R lp4o
　　巴登-符堡腾州(Baden-Wuerttemberg)位于德国西南部，与法国、瑞士毗邻，由巴登和符堡腾两个历史地区组成。巴登地区自古以温泉著称。Baden来源于德语Bad，是温泉、浴场的意思。符堡腾，名称来源于斯图加特附近的Wirtineberg城堡，十一世纪以前为施瓦本公国的一部分，1092年第一次出现Wirtinisberk这个名称。Wirtin是个人名，德国Berg,意为山。

　　巴伐利亚州(Bayern)位于德国东南部，是德国面积最大的州。公元一世纪时为罗马人占有，日耳曼人于公元六世纪时进入。其名称来源，一说以六世纪在此定居的日耳曼部落Boii命名，这一名称又来自印欧语系Buoi ，意为打猎的地方。一说来自凯尔特语Bagh，意为战斗，加上字尾- ire，就成了战士。另说，原为Bauivarii，因波希米亚在其东面，故有人认为其含义为来自波希米亚的人。

　　柏林(Berlin)，德国首都。最初为斯拉夫文德人的两个村庄，柏林和科尔恩(Koelln).1307年合并，称柏林。名称来源和含义，通行的说法认为起源于神圣罗马帝国艾伯特·冯·熊伯爵(Albert von Bear,约1100-1170)。一说起源于文德语Berle，意为荒地。另说起源于条顿语Bruehl(沼泽)或 Brljina(水池)。 vP%?7`1@o
ji*[(^?)|
　　勃兰登堡州(Brandenburg)位于德国东北部，与波兰相邻。曾为文德人和日耳曼人的居住地，文德人称Branibor，意为保护森林。而斯拉夫词根brenna，意为沼泽。Brandenburg在德语中意为烧焦的城镇。一般人认为其名称来源于凯尔特语brandobriga,意为山峰城镇。另说，其名称与爱尔兰教士Brenden有关，此人对斯拉夫人改信基督教起了很大作用。L}{0bI%L+HZ

　　不来梅州(Bremen)位于德国北部，是德国面积最小的州，古称bremun或Bremon，是Bram或Braem的复数与格，意为波浪、洪流或海，名称意即海岸边、波涛拍击处。
,U d1Q*y E-jT6K ok
　　汉堡州(Hamburg)位于德国北部。公元808-811年间，查理曼大帝为反对斯拉夫人，在此林间驻军，修筑要塞，定名Hamme。按撒克逊语意为广袤的森林地区。后在此建立城镇，称汉马堡(Hammaburg、Hammanburch),原指被围的牧场或丛林中的要塞。现名此由转讹而来。$x*l#l4uX7P

　　黑森州(Hessen)位于德国中部偏东。其名称来源于古代日耳曼部落名Hatti，后演变成今名。公元三世纪前作Chatti、Catti或 Hatti，意为(有边的)帽子，其形状似土耳其式的头巾等物，公元720年前后变成Hessi和 Hessii，随后又成Hassia、 Hessia和 Hessen。

　　梅克伦堡-前波莫瑞州(Mecklenburg-Vorpommern)位于德国东北部。梅克伦堡古德语名为Wiligrad，意即大城堡。十世纪时称Mecklenborch(Mikilinburg)。在古高德语中michel意为大，Mecklen(Mikilin)由此而来，Borch(Burg)意为城堡。波莫瑞，又称波美拉尼亚，波罗的海南岸历史地区名，名称来源于斯拉夫语nomope,由no(在或沿着)和mope(海)构成，意为沿海地区。今大部分在波兰；其余部分在德国，因为在北面，故称前波莫瑞。

　　下萨克森州(Niedersachsen)位于德国北部，为德国第二大州。二战后定名，为与萨克森州相区别，并因地势较低，故名下萨克森。萨克森词源见对萨克森州的解释。_Od1S^

　　北莱茵-威斯特法伦州(Nordrhein-westfalen)位于德国西部，与比利石和荷兰毗邻。莱茵(Rhine)法语称Rhin 荷兰语Rijn 英语称Rhine拉丁语作Rhenus，据考证其名称来源于古高德语ri，意为流动，水流或来源于高卢语renos，意为水，上述语言拼写均为其变体。威斯特法伦(Westfalen)，其名称来源于撒克逊部族的西法伦人(Westfalen)，查理曼大帝时已居此。Falen来自古德语falah，意为从事耕种的人，或田野居民。以别于居住在易北河附近之东法伦人(Ostfalen)，西法伦人即西边从事耕种的人，后成为地名，并向西南扩展。!@wWT)i}p$\*x

　　莱茵兰-普法尔茨州(Rheinland-Pfalz)位于德国西南部，与比利石、卢森堡和法国接壤。莱茵兰意为莱茵河流域的土地，词源见上段对莱茵的解释。普法尔茨，在英语中为巴拉丁(Palatine)，意为在领地内享有王权的封建贵族。它起初用于罗马皇帝宫殿的侍从和卫队，中世纪时成为日耳曼民族的一些官职，其中最重要的就是巴拉丁伯爵，为墨洛温王朝和加洛林王朝时期的宫廷事务官和君主法庭法官，从这个职务产生了莱茵地区的巴拉丁伯爵领地。

　　萨尔州(Saarland)位于德国西南部，与法国和卢森堡相邻。其名称来源于萨尔河(Saar)。萨尔河(Saar)源出法国的孚日山脉，古称Saravus,可能从早期雅利安语词根seavati来的，意思是流动。
G!V ew1Z:vUD(C#Bj
　　萨克森州(Sachsen)位于德国东部，东邻波兰，南临捷克。公元前三世纪日耳曼部落的撒克逊人来此定居，他们佩带的石剑，古高德语称Saxony,地名由此而来。._"y!c[ eP;R5Z

　　萨克森-安哈尔特州(Sachsen -Anhalt)位于德国东北部。萨克森词源见前条。安哈尔特(Anhalt)名称意为在树林中，而根据当地民间词源，却意为不用木料，指的是1100年左右由埃西科·冯·巴伦施特公爵所建的安哈尔特城堡(Anhaltburg),即不用木料建成的城堡。sTzn4{h^$J#_

　　石勒苏益格-荷尔斯泰因州(Schlewig-Holstein)是德国最北部的州，与丹麦相邻。原为丹麦王室领地，其名称由石勒苏益格和荷尔斯泰因两个历史地名组成。石勒苏益格来源于该城附近的施莱湾(Schlei)。古斯堪的纳维亚语sle意为芦苇或运河、航道。Wik在古德语中是村落的意思。荷尔斯泰因在约十世纪时为加洛林帝国中萨克森日耳曼公国的一部分。十世称为Holt-sati，意为森林定居者。 Holstein是 Holstatin的复数与格。一说名称可能来自于德语Holz(树林) ，加上古高德语sittan(坐下或岩石)。
:Pc)v&w*@(d`y-s&s8S
　　图林根州(Thueringen)位于德国中心。公元350年左右，日耳曼人的一支图林根人(Thueringen)进入此地区，其因此而得名。

fevol 发表于 2006-11-1 08:24

德国地图

[img]http://e.taisha.org/attachment.php?aid=358222&noupdate=yes[/img]u7n7Jz@s
[img]http://e.taisha.org/attachment.php?aid=358223&noupdate=yes[/img]

页: [1]