签证材料方面（Keep Updating……）(页 1) - 加拿大签证 - 太傻超级论坛

妖精七七 发表于 2005-12-13 20:36

签证材料方面（Keep Updating……）

对帖子进行了归类
每一层都详细的介绍了签证的各种信息2Z`7Ey vDhQ

注意
;l1cL1y(Y&p p
PS [color=Red]有问题不要跟帖子直接去斑竹反馈帖中将你不明白的回帖提问会有人回答的
这个帖子将会持续更新[/color]

[[i] 本帖最后由妖精七七于 2005-12-14 16:20 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2005-12-13 21:22

签证材料及其解释（版主 sophia提供）

STUDENT签证材料解释,v)tF\7Vo!^[
%Kvs%YY
(序)新版开设以来,一直没能坐下来整理一下签证的基本资料,今天终于完成了一部分.并且希望大家都能够把自己的经验写出来分享.
9KY)G}jvV z
q!bt{0W&G*i8y.mt
此文主要是对使馆要求的材料做一下补充说明，具体材料个案差异可能会很大，所以请大家谨记这只是一个参考。p#A\7t&u
Vt$]`6q^RP H8O
l       有效护照原件（有效期至少要比需要的签证期长，如有旧护照，可酌情提供原件或复印件）

l       两份申请表（可以填写两份或者填完一份后复印皆可）$w7s_t4]bJ4DP
f0g|YF3a%Q"R+N
l       录取通知书原件及复印件（必须是六个月之内发出的，看一下自己的名字是不是正确）jA4h@ {,|feE

l       家属及教育就业细节表（可以自己填内容，但不要代替父母签字）HE2\? e?

l       问题表（主要是被其他国家拒签的历史，尽量如实填写，实际上使馆不太重视，别自己吓自己）
K0TaI.T0G
l       学习计划（从有利自己的方向回答：为什么去，去干什么，为什么不在国内读，为什么会回来，取得学历的价值）?Y4|;opHS7f
#L `(\o P/J l-Rz'p1a
l       无犯罪记录公证（半年内的都没问题）j n s~Yt
"I9?`|.?.o.A]
l       高中毕业证和成绩单公证（如果你学士学位都拿了，就不要做了）cP[1K"a
e_6@"Ox0{
l       高中以上的学历和成绩单公证（问题主要集中在高中毕业证上,没毕业就是在读证明公证，一定要说明能不能毕业，什么时候毕业，拿什么学历[呵呵，我这样做的时候使馆还没出这条规定呢，他们应该交我学费]）
+r:g#^GtA\
l       未成年申请人的监护文件（亲眼看到N10个小孩子没做监护就签过了，不过还是建议做，毕竟使馆这么说了，真拒了没处后悔去）"N2]W_(f {R

l       申请费（860，又涨了）

l       四张护照照片（六个月内的，总之就是能看出来是你的，在校生别西装革履的，黑白彩色的都行）o)bi0Q+PQ(@

l       六个地址条（最好是不干胶的，卖文具的地方都有，实在找不到白纸也行，反正他们一般都会用透明胶再固定一下）fY)S&OlM'{@
f,Z"^-dH3z2^iwF
l       资金证明（两个月内的存款证明，加上存单存折，如果是卡就打出单子来）（全奖不需要资金证明！！）m rd-cjK]

l       资金来源（不要把收入证明重复一遍，存款没有18个月的历史要根据自己的实际情况解释来源） QcQ_xv1nt;g

l       自己的收入证明
q^V8y6g!X:l5YG
l       担保人的收入证明（一般就是父母了，尽量用印刷的文头纸,行文规范但别套用格式，太假）

l       担保人公司文件（如果是所有人，营业执照公证，近期税单，审计报告）qD(rn1g'Qe
#_`-Y?aVQh'B,h
l       奖学金证明（学校给你的文件放进去就行了）

l       学费收据（很多学校不要求先交费的，所以不一定要提供） YOR!Isx1OI

原帖链接
[url]http://bbs.taisha.org/viewthread.php?tid=225661&extra=page%3D1[/url]
0i8M#Lus
[[i] 本帖最后由妖精七七于 2006-1-9 11:40 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2005-12-13 23:00

签证填表（斑竹 sophia 提供）

签证填表完全手册

感谢pigpeggy带给我们内的签证填表完全手册! t5B!^F5qK
D)@,l!X6_

[这个贴子最后由pigpeggy在 2003/05/27 09:34am 编辑]A6X\7\9R&n[ij

1。DOCUMENT CHECKLISTU.]d iutK8gs9p5L
这张表只要在后面的方框里画叉叉就可以了。和你所交的文件一一对应。另外，每个人的情况不同，还可以做一张additional documents list。
2。QUESTIONNAIRE AND FINANCIAL SUMMARYZr.nW,mE
（1）有中介就如实写,如果只是希望亲友代领签证就另外说明一下。9TI7Q H-\[N%i"Ss
（2）这个我是在NO上面圈了一下。个人建议，不是你的直系亲属就不要填了，不然多此一举。
（3）照实写。
（4）中文的地址邮编
3。家属表/APPLICANTO\!b{Ry?-]
（1）第一个表格应该没什么问题吧，配偶未婚的就空着不填。
（2）没有儿女的空着不填。
（3）独生子女的空着不填。_q8pW-F
4。教育和就业细节表/APPLICANT
（1）从小学或初中开始填起，有的地址自己不确定不用很详细。关键是最高学历，高中或者大学的地址要写清楚。
DIPLOMA/DEGREE ：小学到高中分别是:primary school diploma,junior middle school diploma,senior high school diploma。大学的填所获得学位，大专可以填college diploma。
TYPE OF COURSE ：就是对应的小学课程，初中课程……大学的填所学专业。OEAP$PF
（2）如实填写，在读学生或没有工作的空着不填。/F&M-l3r^/f:T
（3）签名jZPaJ:d
5。家属表及教育和就业细节表/FATHERXZ iA"T.j TYLA
（1）父母的学校其实不很重要，我都只填了他们最高学历的学校。我想大使馆是没空去查这些的。
（2）就业情况照实填写。
（3）父亲的兄弟姐妹情况。FMlx'o4{7Oq
（4）父亲签名 ERGB6i+tf
6。家属表及教育和就业细节表/MOTHER(NV%`*b)?*R
同上，参考“父亲表”)H%L5cH,R
7。APPLICATION FOR A STUDY PERMIT
（1）ENGLISH后面的框画叉叉，FILE我空着没填。填完表个中的APPLICANT一栏，旁边的按自己情况，有的天没有的空着不填。关于那个will accompany you to canada?我不知道。
（2）英文的通讯地址，邮编电话等信息。5v&w%H+x-wTO/t
（3）住址，和上面一样的空着不填。
（4）有工作的简单表述一下，没有的填student或unemployment
（5）工作单位或学校的名称和地址(]2zI%[i a7`+\ f'S
（6）这里一直没有统一，不确定到底填CITIZEN还是STUDENT？前者的话VALID UNTIL可以空着不填。
（7）录取学校和学校的地址Y/^ba#~Hi
（8）课程类别?L hA0@kkWE3r
（9）开学日期和结束日期。一般开学日期学校都会准确告知，结束的日期，可以根据自己学制估计一下，写到当年的7月或8月。
（10）我是按一年写的，因为学校给的数据很详细，是一年的费用说明。7xzS8xWx
（11）把你的担保资金换算一下，大概合多少加币。iQ~ O1_C!O2Z
（12）按实际情况在框里画叉叉
12。大多数人这里都是在在NO选项前画叉叉。,e6RTR)j!t
13。按实际情况填。;gQ6pFTnVAY(w
14。签名，日期。

原帖链接6wv}-O0F}-JY
[url]http://bbs.taisha.org/viewthread.php?tid=230288&extra=page%3D1[/url],R_$c5Z$QQ1y)Cos
oZa`yXt4l^#g(P
[[i] 本帖最后由妖精七七于 2005-12-14 16:21 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2005-12-13 23:44

签证解析（斑竹妖精七七提供）

综合我看过的很多留学签证信息  恩废话少说了  我们现在就来分析哈·····
加拿大签证是由三部分组成 6c7__7`3ab-^` K {"ft

[color=Red]1 一份正规院校的录取通知书 #}~%e C%Db,}
2 足够的真实的经济担保（足够的存款和父母的收入证明）te-MFiK'YWVD
3 一份有说服力的明确合理的学成归国的计划[/color]F4Qw;t v6z

录取通知书·····
z2b$l;c2bQ"q-v(m
先分析录取通知书。发放录取通知书的院校[color=Red]必须[/color]是被加拿大各省教育部承认的院校；[color=Red]必须[/color]有明确的学习计划，预科、专科、本科、研究生学院、专业如商科、工程、酒店管理都可以，直至厨师也行::z1，但就是不能单学英语。在签证官看来，在中国完全可以学好英语，不需要专门到加拿大留学学英语。因此，仅获得语言学院的录取通知书是申请不到学生签证的。加拿大的预科学校和很多高等院校在专业课程的学习之前提供语言课程，以帮助没有英语语言成绩的学生。
L4qV3] f1S3`)P
（[color=red]我的想法[/color]  语言学习还是在国内学完比较好  最好可以在国内考个语言成绩  这样可以直接选择大学  加拿大预科学校甚至有不少是语言学院  几乎都是私人承包的教学质量不能保证  当然这是我的意见::z5）"rc G[,C|4gZ!T

[ |NC)m&t
资金担保············
G(^/G4@i|Ai'M
再分析经济担保。足够的经济担保是非常重要的。读书加拿大一年的学费和生活费在2万加元(12至15万人民币左右)；如果加上语言课程学习期间的费用，读[color=Red]本科[/color](3—4年)的经济担保约需人民币60万左右；读[color=Red]硕士[/color](2年)的经济担保约需人民币40万左右；；读[color=Red]专业文凭[/color]需人民币30—45万不等，这[color=LimeGreen]主要取决[/color]于申请人在加拿大读书时间的长短。除了提供经济担保金之外，使馆签证官还会注重考察经济担保金的[color=Red]来源[/color]，[color=LimeGreen]核实[/color]经济担保金来源的可靠性和合理性。加拿大使馆要求提供经济担保金在过去两年的银行历史。重要的是，用作经济担保的资金[color=Red]必须[/color]是存于银行的现金，股票和企业资产须做相应兑现，房产、汽车只能做[color=Red]辅助证明[/color]，不起决定作用。除了担保资金的金额和来源，经济担保人的选择也有学问。原则上，使馆并未对经济担保人身份作限制，但是担保关系的可信度，实际就对担保人的选择做了限制。“世上只有妈妈好”，父母担保是最合理的；其它亲属也可以，但需要[color=Red]合理、可信[/color]的理由；朋友担保是最不可信的，在国外，朋友之间的经济是一清二楚的，在没有利益的情况下，投入相当的资金资助朋友读书显然是令人费解的。概言之，经济担保是成功获取签证的关键，申请人所提供的相关证明材料一定要清楚、明了，这些证明材料也可经过专业公司的指导后着手准备。
;EcqIG
   （[color=Red]我的想法[/color] 资金证明是非常重要的  大多数人是存期不够  那么一定要说明资金的来源最好有存单或者公司税单财务报表等做辅助说明  如果资金提供的是复印件  一定要写上 “与原件核对无误”并且盖上红色的章资金证明一定要说明清楚  而且说明了以后不得更改  除了父母的工资有任何正常的调动）

      归国计划·····L2XA&l L$uD8}9X

      明确的归国计划是根据申请人的具体情况做出的综合判断。比如：可信合理的学习计划、单位聘用证明、父母陈述等都可表明归国理由及归国计划的必然性。 "|jt6sz

      （ [color=Red]我的想法[/color]    这个计划严重关系到你给签证官的印象  记住了  加拿大给各个签证官一个主观评断的尺度  那就是移民倾向  如果被拒了  并且有移民倾向  那么申诉也很容易失败  这是由审理的签证官主观印象评断的  所以  一定要写好了  而且你每次的计划都会在大使馆有记录  每位审理的签证官都可以看到所以写的时候一定要认真  明确自己毕业以后一定要归国的必然性）

Oibd6dJh? ?7}:D
      恩希望有所帮助 ····::83
-v+oem A
[[i] 本帖最后由妖精七七于 2005-12-14 16:21 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2005-12-14 00:38

签证所需单词（Sunnyrealm 提供）

证材料翻译所需单词（转）
zHxa/e@$t

记名股name shareFG.aDO,mJp

记名股票inscribed share inscribed stock

记名债券inscribed bond, no-bear bond, registered bond
Wu`]E{B
记帐式国债account treasury bond

国债(国库券)treasury bond
w7l^7R;e!s)?0\
凭证式国债evidence treasury bondToZYn{&]ir#s

股份share stock'w{pzd9d|*i;B
4[ L3_5[;C/Z
股份证书scrip certificate, stock warrantCK%ZJ0k._p
NZ(bFK Rzj%`
股利dividendsW[:K%uKCG}/r

股息收入dividend income$EV2d"D"`

股息收益dividend earned
2iWu"c~A6| ?
分红distribute a bonus, profit sharing 5Bn?F'}$b7X.T
W4CJ fQ
年终股利year-end dividend

年终奖year-end bonus, December bonus
:Z9\,})AH@
奖金incentive pay bonus0`Mw2II!V

住房津贴accommodation/house/quarters allowance#{9}ZJ3G

住房抵押贷款housing mortgage loan
?t/P"p|*Z
房产residential holdings

房地产收益estate income
p_ZQ9N
年租annual rental
4E N4Jhb0tn2u,B
拆迁费removal compensate

私营企业private business
4bs5C5q?!b
合伙企业parenership.B Ab2g zJY"E

合伙公司merged company
I.H_E:v*GiX9H%T
合伙合同deed of partnershipm2G!? aFPf[
'CS8Q-jkQS
合伙契约articles of co-partnership

合伙人奖金bonus to partners

合伙人薪金partner’s salaries,\ly8DCg~ K[1I
2U6p+}p6v9K W
营业执照business license warranty M[(Dd^}Ok6WW

年营业额annual sale volume+R?_\"a]8{mh+u8]

年利润annual returns[:@$J HA

纳税单据tax invoice

纳税证明tax certificate

纳税额ratal8Wo!sT9d;B/kZU
EZi'u;~;V]3x
纳税后净收入net income after tax6Z3dt Le,^*_+Vj/B

纳税后利润after-tax profits,S\&sY.O'A6Q
8c sv)S9tF
纳税后收入after-tax income

法人artificial person, corporrate, fiction person, legal person
qpBBf4QG$LB |!v
财务报表financial report, financial statement

会计报表accounting statement, fiscal statement

存款与储蓄deposits and savings

存款余额balance held on deposit,a(qd%]o!WE.w

存款余额确认书confirmation of balance#o-P0?L kZqjVf2G
$J;tsH*D
定期存款dated deposit, fixed deposit7?/aa*of_Qv
-s"^-HNvjG
定期存单time certificate of deposit
WU"Ck_TYfu
活期存单demand certificate

活期储蓄current deposit, demand deposit

活期存款checking account, current deposit, demand deposit

活期存款帐户account current, current account#CAhB&u9Xw#CZM

自动转期定期存款automatic renewal time deposit@_Y\1\6Rt\

利息单interest bill, interest note

扣缴税额amount withheld
9T;{0{Od2t*K^!p.lq
补偿金compensation fund:I#i){c/J*n

补助金allowance, assistance payment, subsidyq,ks^:J_.iB

退休养老基金retirement fundv7zxbQ*b2Zv
dJZ~%G0c%M
城市信用合作社urban credit cooperationA[@A\
sOB2s#De:S
农村信用合作社rural credit cooperationA["[[H0caN~

[[i] 本帖最后由妖精七七于 2005-12-14 16:21 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2005-12-14 12:16

签证中非常重要的study plan写法（chriskinsid 提供）

签证中非常重要的study plan写法

Study Plan-vN4P'q8i&\N

Personal status: I am *****, female, born on 24th of Dec., 19**.  I’ve been dreaming to a big figure in the circle of business.  So when I graduated from senior high school, I chose to pursue professional knowledge about business.  In September 2002, I was enrolled to study in ****** School in Beijing, with major of Business Administration (in English) And then in March 2005, I successfully progressed into ****** in Beijing, the associated university****.  I have mainly studied the following subjects: English, Mathematics, Computer, Business Law, and Principle of Accounting, Finance and so on. ][ a8XU

The Reason for My Choice of Studying in the Canada: I have a small but warm family.  My parents are very successful in their careers. My father is **** and my mother is ****.  I am proud of them.  I regard them as my role model. I make my resolution to study hard for standing out in the future.

After three years of study, I realize that it is more challenging than I had imagined, which makes me more attracted to it.  But I found myself lack of advanced knowledge business.  So to study abroad emerges in my minds.  Luckily, my parents are very supportive and are willing to financially sponsor my study in the Canada.  Through comparison, I finally choose to study in the Canada because of her famous education, beautiful scene and safe living place.}J9G7BM
7x+B#n;^ {/_&l.^
The Reason for Choosing *****(你要去的学校的介绍):  GK&jOp1u"`
8h9H|rik/hp
The Proposed Courses:  I have been accepted to study ****** Programme in ****** as follows: 3H `9o7R};W
Course: ***** Degree programme
Total credits per year: 30 credits
Start Date: ****'GF;N"`^|zPYzj
Completion Date: ****VTisZfk#dX
a#s){K^Ut
After obtaining bachelor degree from Canada, I plan to come back to China without hesitation to put all the principles I have got into practice.  China has witnessed a rapid growth in economics, so I’ll have lots of opportunity to develop myself based on my golden diploma and proficient English. Accumulated rich experiece, I really want to have my own enterprise in order to prove my ability, which are also my parents’ willing.  The more importanc is that I love my parents. I am the only child. I think I should reward them with my outstanding achievement.  And I’d like to share every step of success with my dear parents.H.e_C!zcv;[
f$wY)[;z
Respectful officer, if I am luck to get the permission to go to Canada to further my study, which I believe is the first step to approach my goal, I will treasure this opportunity, make every effort to improve myself.  Thank you.
B`7FKP0v? y\
Signature of the Applicant: 1a$qxjH^e C

Date of Signature:
+yeF-CZ QDJ2i,R;kA;k
这个大概就是样本了，但是切记不可以完全copy,因为每个人的study plan,使馆都回收的,所以情况不同也就不同了.有问题就问.上面是我的study plan,我的签证过了.给大家参考下,也谢谢TS曾经给我的帮助,希望大家多支持签证版~!~!5a"o'Va"\kc5~Q
Mx&m TR"lU
[[i] 本帖最后由妖精七七于 2005-12-14 16:22 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2005-12-27 11:15

签证Q&A(版主 sophia提供)

针对一些反复提出的问题,整理了一下,以后再不断更新.
['e\,}7C!O(DB
6LRd@*o'H9x(ApBU
Q:我需要提供什么材料?:h_m1sT.XP_8`d9sZV
A:使馆CHECKLIST上的材料和你认为你的个案需要特别补充的资料.多余无用的材料对申请没有任何好处.

Q:本科毕业还需要提供高中毕业证成绩单公证吗?
A:不用.ri V9an
@&o"CP+M(]$sg
Q:本科毕业证有学校的英文原件还要公证吗:LHb4h5?9q["[-b
A:尽量公证.Gnmf&Gw"EK
j1yJ)^!K0[u7jQ5}
Q:亲戚可以担保吗?@YMJR5M
A:可以.解释为什么要担保并提供足够的经济背景证明.
2}2F7M1?Q9eQYL&H
Q:体检后还会被拒吗?
A:基本不会,但不要做取出存款等行为.'ox:jy8j.r0l

Q:体检检查什么?.mEb"yAR
A:很严重的传染病.小三阳不算.
|c?+S.ca
Q:存款必须要存够18个月吗?
A:不是.不足18个月要解释直接来源。t#qN1Ded:N\
3rv5c~8U A/Ul
Q:全奖还学校资金担保吗?
A:不用.提供学校的奖学金证明文件即可.AN VP m0SjI
$[-Z^T1b6rMRV1?7t
Q:存款应存在什么银行?
A:基本没有区别.x(_;~l@8psc
s` kw1hXOId4P8b[
Q:邮寄申请怎么获得档案号?!Dqhx)wtn'o
A:等使馆邮寄或发传真去问.%U+wlQV9g
$i,eaZ+@*B
Q:要提供担保人的担保信吗?+n,~"I']q^?e
A:父母担保不用,其他人担保最好提供担保信的公证书.

Q:用谁的名字存钱?
A:家庭内成员的名字是没有任何区别的.%i2o0USf[7_~"X+f
l E,VD_!D{Q,D|]'E
Q:需要提供TOEFL成绩吗?G8xI*gw
A:不需要.
2p9BsbL"^y
Q:资金来源说明应该写什么?"dY;Gy+G#p t]%]
A:如果存款历史达到18个月,说明一下存款人收入的情况;如果存款历史不足18个月,解释这些钱的[color=Red]直接[/color]来源.

Q:SPOUSE是否可以一起去?myja:p
A:可以一起申请,也可以先申请F1,再申请F2.如果是自费最好同时申请,否则使馆无法查证资金是否重复使用.材料没有固定的,宗旨是婚姻和感情的真实性,资金的充足性和双方回国的可能性.aQQc~;iq8t LP"K

Q:照片有什么要求吗?
A:近照,护照照片大小,彩色黑白均可.*UNBaH(~

Q:我想到北京递材料,怎么去使馆?'pEkt;xo5n5d)X'Y3i
A:坐2号线地铁到东直门下车,南口出来有很多TAXI候着,告诉他到加拿大使馆,10RMB.
UA3eN#}/~vRd V
Q:怎么在网上查询状态?
A:[url]http://www.beijing.gc.ca/templates/bj-ch-visa.aspx?id=2298[/url]
:q'{H^*K_M v9_
Q:我不在北京,如果委托他人查询和取材料?
A:提供自己的身份证复印件,委托书(beastieboy提供样本如下)
委托书

本人AA(性别XX，申请档案号Sxxxxxxxxx，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX)，现委托BB(性别XX，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX)代为办理以下AA申请加拿大学生签证的相关事宜：
0Ayak*u2mYI2M o
1.前往北京加拿大驻华大使馆查询签证进展；[ IFC([y
2.前往北京加拿大驻华大使馆领取体检表；?9V4]a fr }
3.前往北京加拿大驻华大使馆领取签证结果。U!G.S?| Y

本委托书的有效期自签署之日起至2004年X月X日。

如有任何疑问，请致电XXXXXXXX。
7~I:a"A%_.G*Tq+r

签字AA*mx!jB v(^r
日期]{QgW\1kB

[[i] 本帖最后由妖精七七于 2005-12-27 11:17 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2006-1-10 13:16

[b][size=5]                            [font=黑体]申请受理费[/font][/size][/b]R8iC"xA
                           t#if1{+^O6k"N\`
                  [color=Red][b] 注：任何所付费用数目不准确的申请都将被退还给申请者本人。[/b] [/color]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ly@-lu5Jrr
                                    [color=Orange][size=3][b]使用人民币(RMB) 支付申请费[/b][/size] [/color]
M]3cq2Y*G
用人民币付费可使用中国邮政汇款单（PMO）或在加拿大使馆收费处支付现金。 h|3TKlL L\
.Q#akP@q
加拿大使馆只接受数目准确的汇款单，该汇款单必须汇寄给"加拿大使馆签证处"。你还必须在汇款单（PMO）上用中文和拼音明确标出你的姓名，同时还应清楚地标明你的出生年月日。一份清晰的汇款收据复印件应作为你的付费证明附于申请内。[color=Red]当购买中国邮政汇款单时请不要使用密码[/color]。

用[u]人民币现金付费[/u]的须在加拿大使馆内[color=Blue]蒙特利尔银行收费处[/color]支付。欲了解该处办公时间，请点击此处[url]http://www.bmo.com.hk/c_cash/c_cash.html[/url]。[u]请勿在信件中夹寄现金[/u]。U+w*G YCvc
P.`SNX|+m
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Q$J$MN#`I S!c/Ib)Q9j
                                          [size=3][color=Orange] [b]使用加元(CAD) 支付申请费[/b][/color][/size] i}!x+_f |D

用加元付费可使用国际保付支票，国际银行汇票，国际汇款单或在加拿大使馆收费处支付现金。

[u][color=Blue]国际保付支票，国际银行汇票和国际汇款单[/color][/u]必须将准确的钱数汇寄给"the Receiver General for Canada"。所有这些都必须有一年的有效期并能在一个指定的加拿大银行分支机构进行流通。加拿大使馆不能接受汇寄给"加拿大使馆"或"加拿大使馆签证处"的国际保付支票，国际银行汇票或国际汇款单。 {xI}yIL]
+YMX'~Wi'wJb S
用[color=Blue][u]加元现金[/u][/color]付费的须在加拿大使馆内[color=Blue]蒙特利尔银行收费处[/color]支付。欲了解该处办公时间，请点击此处[url]http://www.bmo.com.hk/c_cash/c_cash.html[/url]。现金付费必须交付准确的钱数，加拿大使馆无法提供加元找零。请勿在信件中夹寄现金。
T iUI$Z1W3\.x
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[color=Orange][size=2][b]申请受理费标准 [/b][/size][/color]

新的收费标准自2004年11月22日起生效 ,zWCuQ;o!p zr
-Co8ro.JZ"C2S
申请人在递交申请前需要支付相应的申请受理费。因为受理费是用来支付受理你的申请过程中所需要的花费，所以即使你的申请没有成功，受理费也是不能退还的。受理费中已经包括了邮寄费用。&F*D*l(f/~ C.M9~

[color=Red][b]注意[/b][/color]！[color=Red]无论申请被拒签还是被撤销，受理费均不退还[/color]。

[color=Red][b]现在学习签证费用为人民币￥860          加元  $125 [/b][/color]

[[i] 本帖最后由妖精七七于 2006-1-10 13:30 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2006-1-10 13:17

委托函

Authorization letter
I authorize Mr/Ms ***** to contact with your Embassy. I authorize him/her to check with my application status, take back my student visa or other application documents.sb WcJ#~"hd2Zx
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
c'of C{k
Applicant: ****** 签名
注明时间

[[i] 本帖最后由妖精七七于 2006-1-10 13:27 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2006-1-10 13:21

签证材料准备精华版(请仔细阅读)+r Lx/D%P*Z
“强烈建议！所有要申请2003年以后课程的朋友，现在就立刻把你上学所需要的钱都存上2-3年的定期，任何银行都行，最少15万！“我的留学步骤就是，签证咨询和准备----申请学校-----签证很多朋友在我签证完了后询问我的签证情况，现在我把签证材料的准备东西，详细的分析给你们大家听，希望对你们都有帮助，只要认真按照我的方法准备签证不会太大的问题。因为，在你把你的签证材料上交上去的时候，由签证助理仔细审核你的签证材料是否齐全，是否完整，是否真实，比如，你的请假信的内容，父母收入证明的内容，还有你的资金的大小，以及你的存款时间的长短，如果他们觉得没问题，就会告诉签证官你没问题，签证官就已经给你签证了，问你问题只是走过场，一般很快都会签证下来。如果你的材料很全，很充分一般都是2，3分钟就搞定了。“可以说你的签证材料作的是否齐全是否成功，直接决定了你是否能通过签证！”　　(所有上交的材料，除了护照和ima2是原件，其余的都是复印件，所有的证件原件你能带的都要带上，不能带的就带复印件，如果vo要看你的原件的时候你再给他！所有的材料都不用英文的，都是中文就可以了，写成英文是签证处为了处理的块，你如果想写英文的就写出英文的。) 下面我就详细分析一下主要材料的准备。***首先是签证材料的组成部分***：l 签证必须上交的材料：1. 护照，（2张照片） Passport (2 photos) （原件）2. 签证申请表 IMA2 form（原件）3. 大学的录取信（如果申请语言了还需要语言学校的录取信），the offer letter.（复印件）4. 雅斯成绩单 the score of IELTS（复印件）5. 大学学习成绩单 the transcript of my study（复印件）6. 毕业证书、学位证书 graduation certification, diploma（复印件）7. 个人的工作证明（对于有工作没辞职的需要）， my working certification （复印件）8. 父母工作单位的收入证明 the certification of my parents'' income（复印件）90. 经济担保书 economics warranty letter （复印件）10. 存款单 prove of funds （复印件）11. 房产证明 the certificate of house property（复印件，这个为辅助材料，但是建议你如果有就上交，如果没有就不用交，如果房子面积小于80平米，最好不交，签证官问的时候再给他看）***签证时候的辅助材料***：户口本、身份证，亲属公证，学位证，学历证的公证（我的学校是军校，所以作了公证件），跟学校通信的E-mail打印件，父母的公司营业执照，父母公司单位的税务登记证，父母公司单位的介绍，父母的聘任书，父母的职称证，你要去的大学的网页打印，家里的生活用存折，以及其他还剩余的存单，父母的个人所得税税单，存款的利息清单，股票交割单，等等。主要材料的详细分析：1．学位证。包括你的毕业证，学位证，大专的毕业证等等。如果你不是本科生，或者你的学校不是国家办的地方院校，是民办的院校，或者是成人自考，成人教育，军事院校，你最好作学位公证，避免签证官不信任你的学校。2．存款和资金。这个是最关键的，“强烈建议！大家在申请学校之前，就立刻把你上学所需要的钱都存上定期，任何银行都行，最少15万！”建议大家的资金最好是存5个月以上，而且最好是分开3-5个存单，或者存折（我是9张存单）。存在任何银行都可以，4大银行，上海浦东，福建兴业，光大，华夏，信用社，邮政储蓄等等。。。。，都没问题。定期存单，活期存折，凭证式记名的国库券，股票，只要任何能证明你的资金的东西都可以。还有美元，英镑都没问题。存款到期了也不要取，一直留着！！签证官只看你存钱的日期，不看你取钱的日期。如果转存一定要保留以前的利息清单！！我的存款单是9个，一半存单是1年以上，一半是8个月以上。到苏格兰学习（包括msc和半年以内语言）的，最好存20-25万5个月以上的存款。到英格兰（包括msc和半年语言）学习的，除了IC,UCL等最贵的学校，最好有25万-30万5个月以上的存款。大家只要存款没有问题，签证就80%可以通过了。而且建议大家签证的时候把你们家所有的生活存折和能证明你们家任何资金的东西都带上包括房产证，车证，房屋出租和同，投资，危房拆迁后给你的安置费等等。。如果你的资金存款少于4个月，一定要带上利息清单，如果没有，一定要有合理的解释，比如，这些钱是你的房屋拆迁的安置费，要拿出证据，比如，这些钱是股票的转存的，要有股票交割单。如果是在说不清你的钱的来源，就说利息单丢了。3．父母收入证明。这个也重要，记住以下几条：一定要把父母的收入证明打印在父母公司的信纸上（就是有父母公司的抬头的信纸）。如果父母公司没有这种纸，你就出去找个印刷厂自己印刷（50张一本，100元）。如果是在不想花钱，你就打印在白纸上，不过这样可信度就低了很多。最好（一定）不要用彩色喷墨打印机打印，这样会很危险. 打印出来后盖章，盖公司或单位的公章！（公司要有总经理的签字）。父母的收入证明的日期要错开，要离你的签证日期比较近，差10天左右最合适。父母（如果不在一个公司）的收入证明的格式一定要分开，区别开。用2种形式写，避免引起怀疑，最后写的资金数目越详细越好，比如：年薪6万（工资：42000，奖金：18000）最后如果是私人公司一定要让老板签字后盖章。收入证明的几种情况：1）。如果你的父母都有工作并且都在职，让你父母都开出收入证明。即使资金都是你父亲出的，最好也让你父母都开出收入证明，这时候你母亲的收入证明不必上交，只需要带着，如果vo要看再给他看。2）。父（母）有工作但是都退休了，这种情况你要开出你父母原来在单位时的工作证明和收入证明。如果不开，就要说出你的资金其他的合理来源。（强烈建议都开出来！）3）。父亲有工作，母亲没工作或者退休，资金都是父亲出的，这种情况就是只开出你的父亲的收入证明来。你父亲的工资收入最好写是6，7万以上。4．个人收入证明、准假信（对于有工作的）。一定要把自己的收入证明打印在公司的信纸上。要求和父母的收入证明一样，证明中可以强调：由于公司需要做什么工作，所以你去出国学习，然后热烈欢迎你回公司工作，从事新工作。最后一定要说升值，加薪！“个人“的几种情况：1。自己有工作没有辞职，公司可以开请假信，这种情况，你一定要开请假信!2。自己有工作没有辞职，但是公司不开请假信，这种情况，你要么开一个工作证明说明你签证完就辞职，要么就开一个辞职信。3。自己有工作已经辞职的，开一个工作证明和辞职信。4。没有工作的，给签证官说明自己都作了些什么，比如学英语，申请学校什么的。就行啦。5．父母的公司营业执照。如果你的父母的公司注册资金在100万以上，你可以放心大胆的把营业执照复印件给签证官看，如果50万以下，我劝你就别拿了，避免不必要的怀疑。6．个人所得税税单的问题：1)。父母不是公司的法人代表，而且年薪一共在10万以下，不需要开税单！只在你的收入证明里写上，公司或者单位代扣税就行了。2)。父母不是公司的法人代表，但是年薪一共在15万-20万，或者20万以上，最好开出税单来。（强烈建议，一定要有税单！不管你用什么方法一定要搞到税单！因为你的父母的收入太高了，签证官怕你父母漏税）。3)。父母是公司的法人代表，最好开出个人所得税税单，和公司的营业税单。（强烈建议，一定要有税单！不管你用什么方法一定要搞到税单！）虽然有时候不看，但是看的时候比较多，万一看了你没有，就惨了！7．房产证。有房产证一定要交上复印件，所有能证明你家有钱的东西都带上。8．和学校的email 打印件。你最好把你和学校的所有email都打印出来，让签证官好像信你和学校有联系。（但是不要上交，签证官要的时候再给他）9．户口本、身份证，亲属公证。最好都带上，有的人及时作了亲属公证也需要看户口本，所以建议你们都带上，而且看看户口本上登记的你父母的单位是不是和你开的父母收入证明上的单位是否一致，如果不一致你最好拿出你父母在这个单位工作过的证据。10．需要公证的材料只有亲属公证，还有所有的递交给大使馆的材料，都是中文的，不必写成英文，写成英文是为了方便大使馆的处理的速度。11．最后说一下大使馆打电话的情况。大使馆如果怀疑你可能会给你的单位或者你父母的单位打电话。如果是私人公司，大使馆可能会打给你的老板或者总经理，或者经理助理，或者项目经理，或者财务经理。如果是事业单位或者医院，会打到财务科，人事科或者院长办公室，主要询问你（你父母）的工作时间，职务，年薪（工资多少，奖金多少），在什么部门，部门多少人，公司成立时间，工作主要作什么的。所以，你必须在这些部门都要打好招呼。12．大使馆打电话的问题：一般大使馆对你产生怀疑，就会在签证当天给你（父母）的单位打电话!（当天！！尤其是2签的人最有可能打电话！你们一定要做好准备！）1)。如果签证完后需要你补充材料，并且退回给你护照，就会在你补充材料的这一段时间给你单位打电话。2)。果签证完后让你回去等消息，并且退回给你护照，就会对你以后的任何时间打电话。3)。如果说签证完后把你护照留下了，给你反签单，要求你某一时间取护照，说明对你不怀疑！这种情况不会给你打电话，你的签证已经100%过了！　　写了这么多，可能也有不全，希望大家的材料准备的比我多，只有这样才能速战速决！　　好了，写的可能不全.　　最后强烈建议，正准备入学的同学，现在就存上25万-30万的资金，为签证准备！签证永远是个门槛，只有过了签证，才能出去留学，在国内申请学校永远是为了签证服务，在国内永远签证是目的！当我们出去了，到了英国选学校才是真正的目的，到了英国才是上学是目的。!J(A1b jOA-LN
1jp-s ~3c|&NS
[[i] 本帖最后由妖精七七于 2006-1-10 13:25 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2006-4-25 01:05

续签资料总汇　（斑竹flypigzf 提供）

续签资料总汇(材料整理中)
P_*~M;J3q
[加拿大学生签证换签/续签大全] 申请流程及疑点指南          )H5v)R%Y,wtA)Y `

现在的学生签证在6月28日新移民法公布以后都已经跟改了。现在学生申请签证延期都 ])w:W;[#`h/hb,Bb)[R
需要2个月的申请时间。现在所有的新学生申请加拿大BC的学生签证的延期都需要以下 AI8R RB
材料：
1，Letter of Acceptance (学校发给你的入学申请信) 3MP~oP*WS
2，Tran****** of Academic Record (两个学期的成绩单)
3，银行存款的证明文件 (不少于7000加币，最好是10000加币以上) qR e#Gbv
4，Passport and Student visa 的复印件，还需要你护照上面出关和入关的那一页的
复印件。 _8?1O;O#UB,@
5, 填写一份Application to Change terms and conditions or to Extend my stay *x];bMavp!~#K
in Canada 的申请表格。
6，需要去Citizenship & Immigration Canada(移民局)那一份Receipt,这张Receipt是 ?QJ4ARN VH:c
你去银行付签证费给移民局的凭据。

如果是持有学生签证(STUDENT AUTHORIZATION - 正确名称是“学生许可证”)来加拿大读书的留学
生，当原来签证的时间快要到期；或是在第一次进来时所就读的学校念一段落之后，要转到其他学校 { Ciz ]5p7_io&k
去读书，则不管原来的签证还剩下多久，都需要向加拿大移民局申请“延签EXTENSION”。
留学生可以上加拿大移民局网站 http：//www.cic.gc.ca去下载，印出，或索取学生许可证的延签申
请表格，或是打电话去加拿大移民局请他们寄来。移民居驻各主要城市的电话号码如下：
多伦多：416-973-4444
温哥华：604-666-2171 t!|+} T!xA6c5\
满地可：514-496-1010
Toll Free：1-888-242-2100 （以上地区以外的学生可以打） VQOEEk_+_
不过就算自己由移民局网站下载印出申请表格，仍然需要在网上登记自己的姓名和地址，请移民局寄
来延签规费的银行缴费表格。这个缴费的表格都有印好的序列号码，不能由网站下载印出。必须持着
正本的缴费表格去银行交钱，经过银行收费，盖章后，会发还其中的两张收据联给学生。学生再将其
中一联收据撕下来，连同延签申请表格及其他所需文件，用23公分 X 30.5 公分（9英寸 X 12 英 2\Nd? _+~
寸）的大型信封装好，寄到下列地址：
CASE PROCESSING CENTRE j-wv+v$nkT%_^OCu
VEGREVILLE AB T9C 1W1 8ah#D'q?gS(Z
目前，加拿大移民局的学生许可延签规费是125加元，如果要申请出入境签证的延期，则 %sIP/m2~rl-uyP
要缴150加元。所谓的“出入境签证”，指的是小张贴在护照纸页上的“VISA”。大张的“学生许可 T O)^[&~%H;K
证”只是允许学生居留念书，不能凭以出入国境。如果需要出入境，例如回国度暑假，就必须也要延
小张的“出入境签证”，否则会遇到无法再进入加国的窘况。
申请延签所需缴交的文件如下：
1．填写完妥，签了名的延签申请表格 T,R6X8g-cQ V
2．需缴交文件勾选对照表 K)pC2r(npq~
3．缴费收据
4．护照有照片的那一页，以及最近一次进入加拿大时，海关盖了章的每一页，都需要影印附上
5．到目前为止最新的（最近的）大张学生许可证（浅咖啡色的那张）影印本 -WE+[v7YC3H@
6．学校发的入学许可 ad,W@X;h7B
7．银行存款证明，以及保证人愿意负担费用的函件
加拿大移民局规定，至少要在原来签证到期前一个月，送出延签申请，否则来不及在到期前领到新的 w{(}}cr6g#D#I
学生许可证，这样就会造成逾期居留的不合法状况。所以要尽早寄出延签申请 9^:H\{"QL:\d
!z%@2U {4MU.|
&`5u+FZY-y)Ag

大签进度网站与查询电话 ;W3]U#M?X
[url]http://www.cic.gc.ca/english/department/times/process-in.html[/url]
1-888-242-2100
如果出现寄丢或者寄错的的现象可以打1－888－242－2100这个免费号码或者是
联系下面的地址： 9hSeHZ~no6Q
Citizenship and Immigration Canada #X7O8Tc"tf+K
1148 Hornby Street (gk7xIS1V
Vancouver BC u^AX"|&_(Bh3q'c
V6Z 2C3
叫他们寄个raplacement application要是方便的话可以自己去一趟！ X7YV5s2v5H

一些问题的处理方法 (来自VANSKY)!Nv\(hbQY*Y?

最近被拒签的学生很多，很多学生甚至没有接到电话interview，就接到了从downtown移民局寄来的两封信，一封拒签信，一封离境通知。首先，大家不要以别人的情况来推断自己的case，移民局是case by case的，其次，还没有到世界末日，还可以上诉的，但在上诉前要找到自己被拒签的原因，可以通过调档的方式来确认问题所在。以下是几个最常见的拒签原因：}Qxk?|6x

1，来加拿大时间超过4年以上，还没有确定自己的学习方向，办续签时没有写信解释自己在4年当中的学习情况以及未来学习计划。移民官有可能认为学生，没有认真学习，对未来没有计划等。解决方式：最好找到加拿大正式注册的社区学院（community college）来办理续签，要有课程简介等辅助材料。z+]-_c$F
Rf/Z6C/YJce#H l
2，拿到一些私立diploma后，又在申请继续学习其它专业，或者从degree毕业后学习低一个级别的课程，如dipolma的课程。解决方式：写信解释其中原因。

3，材料不属实。解决方式：回国。加拿大任何事情都可以解释，唯独不可以以虚假材料办理签证。[-ZQv^8B,n$^
"Sqre8uyM@
4，转学次数过多，并且没有任何解释说明，以至于和第一次出国时的学习计划相肘。解决方式：写信解释，信的力度要强。0}3BEj |q

5，工签（post graducate work permit）以后从新转回学生签证。解决方式：由于和当初的学习计划不符，要写信解释，信的力度要强。

大家还是要个人情况个人分析才行。被拒签后怎么办：
V5[z!HQ5A
1，如果您是来了加拿大4，5年以上的，一切材料属实的，最好尽快调档，或找资深的律师找到原因，再上诉。再拒签信上的日期后90天内，还有restoration的机会。

个人给拒找律师办签证的心得体会(VANSKY)x M%x gXvwc*a&x
`:N4`^5m5~$H"D
这几天因为签证被拒了，见了很多律师，也了解到了不少宝贵的经验，这里跟各位分享一下。

首先，不要去richmond找律师，很不正规。找律师去downtown or Vancouver找去。1sB$P,?AF
6@ dQ0YN/]O\x
其次，律师要找native speaker，国语说的很标准的一般是顾问，不是律师。
![OD&Ut#C;}
第三，律师只要见面都会要你钱的几百---几十不等，我在downtown约见一个律师要了几
   e? e6P&D%F y,zA
   百，再broadway见了个律师收了几十。+_,^+LR;`)x}}y I

第四，正规律师见你都会详细的纪录一下你的个人简历及陈述比如说：学习经历，学习成 JK_zt(|-w
s%w%?h"tf2p/`
   绩

   （对于律师一定要说实话，能帮到你，不要隐瞒任何问题）
"el7^:U8Wqe%`wL
第五，正规律师都会帮你分析接下来的几种可能性,downtown的律师跟我（我的情况是成.CA+M.QN*QQ*z#p5C
s%@6|6U0r?
   绩不好，每个情况都会有不同的可能性）说
@2t'U1Tde&\(lQ
   1. appeal。2-3个月内，judge决定这个case是否值得打，如果值得的话，12个月后dejSQQ8~xq

   可能就会排到这个case，到时候法庭上见，胜负就看你的律师怎么样了。花费
(ee]a"B
   5000-6000 CAD.

   2.restoration. 上个签证过期的三个月内（这个问题很不好解释，有人说是据签信_"]}C0c ~*E*i]7n)@
t{ifd ?q$k7e
   上三个月之内），不过downtown的律师问过AB省的CIC后，告诉我是上个签证,\G~,iZx]

   过期的三个月内。资料还是要准备好，同时还要+你自己写的忏悔书（律师指导

   你写）+家里寄来求情信（很明显对于一部分人如果让家里知道被拒签了等于自

   杀式的行动）。Downtown的这个律师做过一个类似的case,而且成功了。花费m%n;w:u.D$[EF
zaNQ'[
   2000多吧。

   3.收到据签信和自动离境通知书后，收拾东西回家（废话了，呵呵）
[,N})ON2|
   4.移民局强制离境，要关到机场的移民局监狱，来了飞机，就塞进去，机票移民局P+J/{U/gU\`)A

   会从你身上扣除。有可能被关押24-48小时。Zt0M^e.s;}V

   5.最坏的一条，收到驱逐信，以后永远也不可能踏上加拿大的领土了，不管你以后 8W k w8u,UC2C9L

   想投资移民，还是团聚移民，还是技术移民，还是旅游，考察.......永远也不可能
P W7L%[XM~
   踏上加拿大的领土了。应该是你不理会移民局的信件就打算黑在这里了。

如果你同意让律师办了，需要授权律师全权处理你的case。移民局再来电话也可以让你的#z-Fv X0O$s3@Q5z
6{&I"N~_1l8k
律师接听以及代表你回答移民局的问题，顾问就没有这个权力代表你接听移民局的电话及
er~&Edmu
回答移民局的问题。7W-y v*@)V(C:r
{;Q {N!m0wQxx
基本上就这些了。再说以下个人的心得体会2e}u{#r2BM

1。找律师不一定是最佳的选择。关键是这个帮你办的人（律师也好，顾问也好）是不是c M%X_;tytJU2_

  经常的处理类似的case，经验很重要。 S#J Nvs o'K8P

2。在没确定让哪个人办之前，他们的回答一般都是模棱两可的，听上去不是很大把握，

  但是又不是没有希望。

3。不要想找什么刑事律师，被拒签又不是违法犯罪，就算找了人家也不会接的。{3vO,_;`eWS W(Y

4。被拒签了一大部分因素是自己没好好学习造成的，运气也占一小部分因素，如果再办-k'{Ny4r
)Z"Lw{l'wU
  下来的，希望能当个教训，好好反省一下自己。

最近这几天好消息，今天去SFU突然发现自己够入学条件了（国内高中成绩+高考成绩+英
V6L(~)} C
文成绩）+gc(G$Si
f1M|l EV'ei
祝大家好运了，时刻提醒自己出来留学的最终目的是什么，文凭+身份？文凭？身份？

这三个目的都有不同的走法，就看你自己了。
"Y2E;DBwn
日子还是要一天一天的过，你高高兴兴的过下去也是过，你在焦急绝望的过下去也是过。

调好自己的心态吧。(KrNB-qv#k

今天先到这里明天又想起了什么再来补充。$gaK4Q!Q|3tX

hg'rxI.G
5`,ip.wsC8c-p"_F
小签所需材料及注意事项PDe#O:P%hB5h*e'{

关于小证的续签！
*续签期间务必不要换联系方式（如换电话等）
c%q*G(Ngv
美国西雅图续签小证的方式及表格！
GqA![S&];_?|
寄申请表格，2张照片，资金证明，护照，学生签证复印，护照首页复印件，成绩单（8个月的或者2个学期的），在读证明（或者新学校的入学通知书）和150加元的money order到如下地址！主要的可以看看文件检查表格里面的要求！w*a C kO7q)Qa4WG
＊Seattle

Consulate General of Canada
Immigration Section6Uo1q@d;Q;c9w
412 Plaza 600, Sixth and StewartL`MKU+H,{ Kj
Seattle, WashingtonR-D'_4R!Ref
98101-1286, USA 0b3I6Mq6iK_2M)d
＊Buffalo ]0gp1~ ?qHo
Consulate General of CanadaP/i.k;m Z
Immigration Regional Program CentreF^GAN}m d0h
3000 HSBC CenterB;Z8y/n:y
Buffalo, New York
14203-2884, USA "R/UM}5gTA
＊Detroit
Consulate General of Canada1S#L~mf)mdg;b
Immigration Section)jdK4f?%i~u
Suite 11001M;@niW2U2t
600 Renaissance Centre
Detroit, Michigan
48243-1798, USA Vg{} C$\h4^
＊Los Angeles
Consulate General of Canada
Immigration Section,cHU)OP.o6zr
550 South Hope Street, 9th Floor
Los Angeles, California
90071, USA

＊New York OTA!P~j@
Consulate General of Canada ]E0k`$x
Immigration Section
1251 Avenue of the Americas
Concourse Level
New York, New York
10020-1175, USA ,A%~l*mmyYy.a)L],q
＊Washington, D.C. j S7PwXYW
The Canadian Embassy5xT"VBh N)A/_ yL
Immigration Section
501 Pennsylvania Ave., N.W.
Washington, D.C.
20001, USA im5g;Z3A Gu
MONEY ORDER 的付款名头！ kWD'QWu

If paying in Canadian funds, make payable to: RECEIVER GENERAL FOR CANADA

申请表格
[url]http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5257B.PDF[/url]
文件检查表格N's'~3Joy-AI
[url]http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5484E.PDF[/url]7faz'G0Q Y {!J
英文指南 3VHOL^xxX
[url]http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/5256E.PDF[/url]
建议用ＵＰＳ或者其他的快件尽量预付返回邮资，这样无论是寄出有tracking Number!如果不可以预付返回邮资记住附上带有你地址的信封！这样会加快进度！

妖精七七 发表于 2006-5-12 11:02

预签函照片扫描(bluetoys提供)

妖精七七 发表于 2006-5-15 02:30

携签通过(由slowtime 提供)

携签通过～～签经

历时２个月零３天，终于在今天拿到EMS寄过来的签证了，多谢太傻各位的支持和耐心解答问题，现在既然有了一点经验，自然是很希望跟大家分享。N/Yd;y+x})h

基本情况：我是今年毕业的硕士，拿到Mcmaster Ph.D Program的全奖。LG本科毕业三年，在外企工作（正好还是加拿大的公司）。同时递交材料（寄签），VO的处理是当成一个case，只有一个档案号，也就是传说中的携签啦，呵呵。2U*z!XX,q/?&Yu

签证过程：h)yhJ$]/O]
2006年1月29号　也就是正月初一，收到电子邮件的offer，开心，呵呵。
过完年就开始准备各种材料，后面会给出具体的 documents checklist.
2006年3月12号　寄出所有材料（之前几天通过邮局寄了申请费用，因为要拿汇款单复印，复印件放在申请材料里）
2006年3月15号建档 14
2006年3月22号使馆寄出风险体检表和档案号码，我25号收到。但是没有老公的体检表，有点担心&gYAFO'G)?:jF
2006年3月27号变号　12（申请档案正在审阅中）
2006年4月4  号我去体检，反正是风险体检，就拖了一个星期才去，医院大概过了一周寄出体检结果S.d4OmqW
2006年4月5  号变号　3 （我处将与你联系），这个应该是一个过渡状态
2006年4月6  号变号　7 （等待体检结果），终于看到传说中的7了，使馆发出预签函和LG体检表
2006年4月10号收到了预签函和LG的体检表  (预签函上写的是我和LG两个人的名字)*e!o CJ/z.U2},b
预签函基本内容如下：5JEo2yf'~,D3B
Dear xxx & xxx: (手写我和LG的名字，汉语拼音)
Your application for a Study Permit to study in Canada has been provisionally approved pending positive results of your medical examination.
No other information or documents are required at this time. Please do not submit any further documents unless they are requested.
Submitting information that had not been requested will only delay the processing time of your visa application.
2006年4月15号 LG体检,4.15下午结果就出来了，并且寄出（很快吧？后面会有解释。）
2006年4月24号变3后马上变6（03我处将与你联系；06 等待他方提供信息。请耐心等待.）Dc r\'do
6持续了两个星期左右，不知道他们在找什么信息，但是据我们自己了解，没有大使馆的人调查我们。我们的猜测是：他们干活比较慢，但如果一个月的7的话就会被大家知道他们比较慢，就假装变了一个调查的号，其实什么也没有干
2006年5月08号 errorX0a%z&ss"b4TjiR
2006年5月10号变号 13（13 你的申请已审理完毕。结果将邮寄给你）
2006年5月14号收到签证，两人都是多次往返，有效期到2010年，也就是我的学习期。y/f2M0t9]h~\$F
U(n"i7`eAm
材料清单：
DOCUMENT CHECKLISTQSc)_NH6O

For study permit of Ms.:

* Original passport/ry8SNn`S
* 2 completed Application for a Study Permit forms (IMM 1294).Y'nkU5G6@
* 1 original and 1 copy of Admission Letter from McMaster University,{/Vo2wc:_\
* 1 completed Family Composition form of the applicant
* 1 completed Details of Education and Employment form of the applicant
* 2 completed Family Composition and Details of Education and Employment forms of the applicant's father and mother, respectively
* 1 Questionnaire:W)R$x:jJ%D)AM
* 1 Study Plan:w+V)Z|o+sy-x
* 1 Studentship Certificationy^NrK/y@
* 1 Certificate of Graduation of undergraduate studies\?LNo8r,Q)}J2_#lc
* 2 Academic Degree Certificates for Bachelor and Dual Bachelor, respectively
* 2 Transcripts of undergraduate and graduate courses, respectively
* 1 Certificate of Birth|?:X[ Y li
* 1 Certificate of No Criminal Activity Record

For visitor's visa of Mr.:.eV(P(Bk&XJjO
tn R#|;zV9J*~ C
* Original passport`e1{OAL8?z"W
* 2 completed Application for a Temporary Resident Visa forms (IMM 5257)RW:Zw#b#\X
* 1 completed Family Composition form
* 1 completed Details of Education and Employment form
* Personal statement letterg%[)J0]M kb
* A letter from xxx(就是我拉) to visa officerv,E0\ A|R%g3t
* 1 Certificate of Marriage4V_ptc
* Family photos and Old Letters showing the relationship of the two applicants in many years'Is#v%n;Vr
* 2 Certificates of Deposit of the applicant, with RMB50,360.00 aggregately[Q(}3g(}~&W;`k
* 1 Salary Certification of the applicantr*d,a%?&|,[
* 7 original Pay Envelops from Jul. 2005 to Jan.2006
* A letter from applicant's father and 2 Certificates of Deposit of him, showing part of his savings with RMB10,000.00 aggregatelyil,sv%ZO)WU`
* 1 Certificate of Birth
* 1 Certificate of No Criminal Activity Record&x#IJ2H#]ki^2b
|ku!r:d
* Passport-sized photos and mailing labels of the two applicants
* Copies of China Post's payment receipts of Application fees for the two applications

材料情况：-jf-NI.s%]pc
我的比较简单，填了几份表格，写了一份比较烂的study plan，在学校做的在读证明、成绩单、学位公证、毕业公证（材料退回来发现，这些信封VO根本就没拆），公证处做的未刑公证，出生公证（出生公证不需要的，我是因为反正做了就交上去了）。btw：我的offer是conditional的，要拿硕士学位去报到，所以做了在读证明。&u$qUf)drW1{
-` F]$Im7^ LebE/@ZA
主要是LG的东西麻烦些，感觉也是携签成败的关键。wS2]~4[yQ:hNBHK
基本表格只需照实填就行了，下面这一块东西每个人都不一样，供大家参考：
Personal statement letter，LG写给VO的信，主要内容包括签证目的（因为LP出国，想陪她过去渡过开始的不适应期），简述感情历史，说明没有资金困难，以及一定会回来，因为国内好找工作，发展好，亲人朋友都在国内等等。中间很诚恳的说明，如果签证通过就辞职，因为公司不可能给那么长的假期；但是回来再找工作很容易。
A letter from xxx(就是我拉) to visa officer，替代邀请函的作用，意思也差不多，说明感情好，希望LG过来一起渡过开始的日子，LG不会在加拿大找工作的理由等等。
1 Certificate of Marriage，婚姻公证。7{Gpo)sIh0th(a
Family photos and Old Letters showing the relationship of the two applicants in many years，整理了这些东西来证明感情真实，包括十来封信件和八张照片，照片背后写了简单的说明。时间跨度比较大，因为我们认识早，呵呵。} }8@*E(Lw kO
2 Certificates of Deposit of the applicant, with RMB50,360.00 aggregately，LG名下的五万人民币的存款证明，一部分存期是１年，一部分是活期，只有几个月
1 Salary Certification of the applicant， 7 original Pay Envelops from Jul. 2005 to Jan.2006，因为不够18个月，所以让公司开了一个收入证明，而且拿了半年的工资详单来说明这５万元，LG工作近三年，说明五万元的存款应该还是没有问题的。+t7Av xv'|
A letter from applicant's father and 2 Certificates of Deposit of him, showing part of his savings with RMB10,000.00 aggregately，LG爸爸的十万元存款证明，和给VO的信（中英文，老爸签字），大概意思就是支持我们出去，希望孩子幸福，并愿意提供十万元的财产担保。n+}W"tV4V_4N
6{kv%^rqq6[
总结：
在我们看来，对于感情真实资金充足的couple而言，携签是比较可行的。从签证官的角度，一起走是比较自然的选择，对感情真实的证明力非常强，而且在一个case里就比较容易看清楚两个人的情况。大使馆学习许可的那页上面都说了“如果你先行独自去往加拿大，有可能你的亲属将不能赴加陪读”，这句也许有鼓励携签的意思哦。
除了感情真实性和资金问题之外，携签重要的就是避免移民倾向了。我们在这一点上有硬伤，因为LG没有准假信，只能签证通过就辞职。我们没有别的弥补方式，只能在信里面很诚恳的说明。从结果来看，vo好像也理解了，看来诚实是值得鼓励的，呵呵
关于心态，我觉得自信是很重要的，寄出材料的时候，自己应该就可以信任这些材料可以打动VO～～其实签证只是一个手续，做到诚恳有礼就可以了。等待签证的时间通常都比较长，所以不能太心急，否则太折磨自己了。!]!w;L [V[T
hJtZvt-\
另外LG是在广州游向前诊所体检的，去之前看这个名字，立马想起一个词“江湖游医”，其实感觉不错，态度很好，而且最有优势的是周六办公，并且当天出结果，当天寄出。t#V ?dDnVQF;N!cv

就写这些吧，一些通用的东西太傻上都有，唯独携签的资料比较少，希望这个帖子能给大家一些参考，也增加一些对携签的信心。lMy'y0W(uJ#t
再次感谢大家的关心，祝所有人梦想成真！d8~%{(D sC T7jm2v

[[i] 本帖最后由妖精七七于 2006-5-15 02:31 编辑 [/i]]

妖精七七 发表于 2006-6-10 00:04

[quote]原帖由 [i]lonestarcanada[/i] 于 2006-6-9 13:40 发表e,^,QZ9\"}HL
的签证申请经历I7m8eSp'x0D

分享一下办理的经历。这里的人都比较信息灵通。我们通过中介办理的，所以心得也不多。不过供大家参考吧。祝大家好运1[VRq N {

Cw7l)byAU
z(j k!N$b*gl!i\
})]6V aC/w9h5Lv
%BzfAw3[
留学申请过程分享（1）DIY还是找中介.nK.Y6@*`/C-i%I

侄儿一直有留学加拿大的愿望。 v] vAv|,O7W
他高中毕业后在读一个大专。
在他上学期间，我们邀请他利用假期到美国来玩，被拒。这次经历对我们在选择中介还是自己办上有一定影响。
2V3Y6a7R{:?
其实网上信息很多，自己办也不是不行，不过后来我们还是选择了中介，基于以下原因：J#y!BKd3vT*D W
1。他家的经济实力并不很强VBK)N.lEJ(T2[t+h
2。担心有些细枝末节的地方因为没有经验而造成拒签H1Q7p(E.Z9K-z
3。我带孩子，拿不出大段时间，怕进程上给耽误了bMW"E/q0Ku-@.`
4。最重要的是给自己一个逃避责任的理由：至少如果通过中介也没办成的话，我也不会落下埋怨.
(\EGHQ1@8?V
,RsHO4oK Q
给他们汇款：rmb 11800+860申请费，办理过程就开始了。3Sbr%P8xy
当然之前也和他们沟通一下，确认我们的申请还是有成功的可能性的。

(2) 申请准备

通过这次办理的体会是：需要一个“故事”。 H1Kg-b6\c

这个“故事”包括如何呈现他的家庭，学习目的和计划。感觉加拿大需要“成功”人士，所以如何打造一个成功家庭形象是关键。因为“成功”家庭资金充足，社会根基牢固，孩子学成回国的可能性大。其实我不知道加拿大政府是不是真的在乎学成回国，可能他们要确保的是申请人真的是来加拿大读书，而不是通过留学进来后，不学习，打黑工。

一。资金证明 'Z%Y@(g)oF1Rc+F
实际情况是哥哥近几年在股市损失惨重，不大有经济能力来负担侄儿的学习；主要是我们这边提供资助。L@*k7\P

和中介讨论了一下。我的想法是由我们提供大部分资金，因为资金证明容易出。后来被中介否定了，强调资助还是由父母为主，不需要太多，足够就行。这点后来证明可能是明智的。如果是自己办，我可能不会想到这个方向，因为我老是认为提供的资金越多越好，看来只要足够了就行。申请的学校是4年，中介估算60万的资金担保就足够了。

爷爷奶奶有先见之明，早在一两年前就把一些存款改存孙子的名义。不过由于换银行，存单不连续，这个后来还需要说明一下。他父母忍痛割肉把股票卖了，也算是回头是岸了（股票需要卖掉，否则不能算入资金）。资金基本上有18个月的历史。一共加起来40多万。中介要求我们汇款2万美金，凑够60万人民币。中介特别强调我们不要多汇，这样的话，资金比例，父母提供的占大多数，我们提供的占小部分。
6L,`r(q8X#\
他父母需要解释资金来源。我们的解释是资金主要来源于工资收入和早年经商的收入。因为我们也提供了资助，也要解释资金来源。我们这方由我们的cpa提供了一封信，证明我们的年收入在xxx以上。我们的银行也出了证明，说自xx年在我行开户，保持xxx的存款。另外我们提供一封信表明我们提供资金的意愿，解释资金来源。5[ZUQm/We
E k'Z~H0q-g#\S"I
体会：资金足够即可。重要的是资金历史和来源解释。.X fWh;IH&w l1S
w1s` x H/Ed7h
（3）我们（美国）提供的文件清单b#L#eR&H6\e l

资助声明（我和我丈夫签字）e#B.e LduS%M
我们的银行证明,{zo!l$g!E3}
我们的会计师证明
我们的结婚证复印件$Z5Mm0D n1J"u
4O7~qLT!s"R&D
中介还要求提供我和丈夫的学历复印件。没找到，就算了

7qrD&@R[0if(o-r
银行的信7fvUSK&K.G
yJ UO/g%{ u$d
To Whom It May Concern:

The xxx deposit account has been open withyF0gS(|8n

(bank name) since 2002. The deposit account has always been handled iny^fRgz

a satisfactory manner and is currently in good standing with the Bank.nv3L1w?D|0U
w4DQ;mX1V}M3c~"{
The account keeps average deposits with the Bank in excess of

$xxx. If you have any additional questions please give me a call
8ym l8ON3LP&G:L,AZD|
at the phone number listed below or send me an email.

Sincerely,,psVl6nUS3k
9aFk%_-~*m]0P8W"sN
_8t%[z7y7_;f
会计师的信

To Whom It May Concern: X:r7{p ~0fnZU

vwZ8B&upj@@ I
Please be advised that our firm has prepared the personal and|$N$c-yD*ib)J5~L
T:VF ?HlJ]
business U.S. Federal Income Tax Returns for xxx's family
-u(O3Wz3J N*d
since 1999. Their income is earned from salary, investments and xxx. The adjusted gross income reflected on their return has beenc%L0Ui/P!b6hxG
P5j t"u _.G&n
in excess of $xxx (US) for each year that we have prepared their
3Y)Bq M'R"H-k
return. The xxx family currently consists of xxx, his wife, xxx, and their son, xxx. 1m1`2_0WE
1T5rg/Dw)Kf{*B
B:@(_M/N tI
Sincerely, zN4It1Hx2L

?Zg$Q5J"E:e
资助声明

6|r/io{
To whom it may concern;

We are Mr. and Mrs. xxx. 简单介绍了一下我和我丈夫的职业和经历，还有平均年收入及收入组成。w1gf s2iWM
D%f1h:{[,n D
-O syK+t#\#U,s{3b
QZ is a highly motivated, ambitious and hard working young man. QZ grew up in an entrepreneurial family and has a strong desire to develop his own business in China.

JZ received her Bachelor of Science Degree from the University of XX of China and her MBA from University of xxx. Her educational experience in the West has led her to strongly encourage her nephew to consider the advantages of a Business oriented degree from a Western College. Technical and Programming skills are almost a commodity item in China where as Accounting skills combined with a working knowledge of English and Western Management principles truly gives an individual a competitive advantage in China’s job market today. 'YA]S'Y
w*@HaQpK:f
In discussions with my brother xxx, xx(my husband) and I have expressed our willingness to provide whatever support is necessary to help QZ successfully complete his education in Canada. His parents will provide the major part of QZ’s financial support and we will take care of the rest of it. ^!_$W/D0DY.J7K
].|1cF G2| ~:i#s
We have already wired US$20,000 to his account and we will provide more when he needs it. Our commitment goes beyond providing the necessary financial support; we will actively be involved in mentoring him through his studies and will be grooming him to manage our family business investments in China after he completes his program.
FuE8e3|.\ [0R A
Your consideration of his application is greatly appreciated. If you need any additional supporting documents please let us know.
qsH;H |.{-e
Yours truly,

]aH+]T*|lcU
'rn+Y*a \0|

（4）国内准备的文件清单

1．护照一本。xqje.X@[x.}
2．照片4张。
3．出生公证，无犯罪记录公证，毕业证书公证。
4．高中成绩证明。
5．现读技术学院成绩证明。j FLm~c
6．亲属关系公证书（和jz关系公证）%]:{$DW-T'Y-|nXlb
7．企业法人营业执照复印件公司宣传单（父母工作单位）gDaa vc[
8．大专学生证明复印件
9．资金证明（存款复印件） pF2i2R"W@x/s
10．父亲收入证明
11．母亲收入证明t.Y]fb3V
12．户口复印件 v XE)P_;ee
13．房产证复印件
14．股票交割单证明
15。父母的资助声明（中文的），由中介负责翻译（不知道他们提供翻译件没有）
#E4z!a`I P&LG
中介要求：
请补充购房发票复印件。

另担保金部分所有存单、存折都要提供原件及对应存款证明原件。d5}f/]O#P"nU0y)i
原存单、利息单等存款历史说明材料需要复印件并加盖银行公章。

股票交割单需要证券交易所盖章。"az&e(`;vmmE

父母的资助声明（中文的）
QZ生于19XX年，是我们唯一的孩子。我们在八十年代和我父亲一起XXX(创业），当时中国改革开放造就的第一批自由经济带来的企业家。九十年代初期，我们全家随妹妹jz移居到xxx，一同创建管理一家xxx公司。由于妥善的经营管理，公司的资产达到xxx。1998年底我妹妹jz移民加拿大后，我与妻子继续经营管理。公司又运作了五年，经股东商讨，于2004年7月份将公司转卖，我们则继续在新的公司里工作。 #q$N|l0N2]a

我们的家庭财产主要来自与多年的企业经营和最近两年的工作收入。我们用现金购买了现有住房，为QZ存了一部分教育资金，并将大部分资金投入股票市场。由于近年股市不济，我们损失了一些投资，但是从我们现有存款，股市兑现所得及我们夫妻的工作收入，我们有足够的经济能力为QZ进一步求学深造提供资助。
O1Sb``7` V'S7Eh
QZ是个独生子，也是我们家族的长孙。根据中国的家庭传统，他肩负着很大的责任。我们对他寄予了很大的希望，希望他早日成为社会栋梁，家庭的支柱。他是个勤奋并有上进心的孩子。8岁时从北方迁入南方，适应力很强。很快就学会了流利的粤语。十几岁起业余时间帮助公司做事：XXX。高中毕业后就急不可待地到深圳一家电脑公司工作。 )m)IM,Av&p&V4b3R

实践中，他深深感到知识和技能的不足，于是积极参加成人高考。考入XX科学技术学院学习计算机编程和应用。

尽管如何，我们还是深深感到就他目前的状态，在人口众多人才济济的中国仍然是缺乏竞争力。我们经过和QZ及他在美国的姑姑姑父多次讨论，认为到国外读商业是一条非常可行的方案。通过学习，他可以掌握英语，会计和西方的商业运作知识和经验。这些将为他学成回国的职业生涯提供非常有利的条件和竞争力。

我们在中国经商多年，积累了大量的经验和社会关系。这是一笔宝贵的财富。目前的中国到处充满了机遇。作为我们的独生子，他肩负着家庭和社会的责任。因此无论从发展机会到家庭责任，QZ学习结束后，都势必要回国发展。 n/e0D.V~H ]g
-Ta7?7N9s0r6c gMw
我们非常赞同他的求学计划并会全力支持他的在加学习期间的学习和生活费用。他的姑姑和姑父也积极地从经济上及其他方面给于支持。
s3^$s"B@ B+T^4E
我们衷心希望贵国能给他一个学习深造的机会，让中国多一个成功的商人，也将有助于中加的经济往来。 ]K cI3Z@io
[.wjdL+V
谢谢

父亲：

母亲： sg_s~dS+I
|?1^G~

（5）学习计划（样本）

在留学申请中学习计划是最重要的一部分。我起草，中介提供了一些修改意见。O*A~a&@N9D

Study Plan

Dear Officer;

I grew up in an entreprenerial environment where my extended family members lived nearby and engaged in new business activities and ventures that began to emerge as the Chinese economy first adopted a more free market approach.

In 1980s, my father and grandfather started and ran xx business in my hometown of xx. In the 1990s, the whole family consisting of eight people (my family of three, xxx) moved to xxx, where they started a xx company. My father and aunt ran the company together for 7 years. In 1998 my aunt immigrated to the West and my father took responsibility for managing all aspects of the business until 2004 when it was bought out and merged with a larger company where he is working for as their xx. /JZ/t2sK7K
c5C!]fW&P E
I was only eight years old when our family moved to xx in1993 to take advantage of business opportunities in this newly declared “Special Development Zone”. It was a big challenge for me. Perhaps like someone in Canada moving from the Northwest Territories to the heart of Toronto. In my case there was also a new language to learn as well, Cantonese instead of my native Mandarin. But I caught on quickly and it didn't take long for me to become fluent in Cantonese and be able to participate in my classes. As in many other things, I find myself a very adaptable person and a quick learner. f"h6w]&}%U

Growing up in a family business environment, I have been working part time since I was ten years old, from assembling computers to assisting with graphic design. With an entrepreneurial spirit instilled in me, I look forward to developing the business skills necessary to both manage our family investments here in China and seek out new business opportunities of my own.

After I graduated from the xx School in xx in 2002, I began working for a computer company in Shenzhen. I was fortunate that I had some interaction with the top managers of the company and have come to realize that enthusiasm and hard work are only part of the story. One must equip oneself with the best educational tools available to be successful in an increasingly complex and inter-related world. So I decided to go back to school. I enrolled in xx Science and Technology Institute to study computer programming. It helps me to develop strong technical skills and also great training in Science and Technology. But in the current Chinese labor market, I could land a job offer with my new acquired technical skills, but it is hard for me to really stand out. I realize that English language skills, Western Management techniques and strong Accounting and Finance skills are necessary to give me credibility and a competitive advantage and take me to a higher ground in the more and more competitive Chinese labor market. iR{~-OOK

China holds great opportunities for workers with strong academic credentials. In discussions with both my parents here in China and Aunt in the USA, we all agree that the opportunity to study abroad for several years would help me to obtain the important skills and experience necessary to be successful in a more globally oriented China. '{s.[Qg,J;V
/`)h`*|w
After extensive research, I decided to enroll in xxx College's Bachelor program of Business Administration with an Accounting major. Among the schools, xxx College stood out for its relatively small size, quality programs, excellent location and their expertise in working with International students.

An Accounting major will help me to understand business operations inside out. Principles of Accounting and Finance as taught in the West are far more sophisticated than what is taught in China. After I complete my program, I would return to xx and join my father in managing our family business interests. Perhaps at some point seeking out a new business opportunity of my own. ,d~2vMJ-r2r1z-r

My parents and family members are very supportive and will provide 100% of all my tuition and living expenses in Canada. In their mind, education is the best investment and the best gift they can give to their only child. My aunt jz who received her MBA from the University of xx is a strong proponent of the advantages of Western educational institutions. And both her and her husband have also offered to provide financial support.
3Xc5g;zKz7a(K Z
I am very excited about the prospect of studying at xx College. I look forward to hearing from you soon.

Sincerely yours 8i [Ht;M:X"H2d

QZ

（6）申请进程\P"AOK C`
4月26日递签 k Z D5l!Lo
5月4日变7 （等待体检结果）%P'~1a5Pm+|
5月12日下午收到中介寄出的预签函和体检表 RD5CU3K,ss`!I
5月15日广州体检
6月5日中介告知签证到了
D*N+e5Iu
我们是3月份开始准备资料，4月10日左右所有的资料寄出给中介。学校是我自己联系的。开学日期是7月5日。至少要提前3个月申请，我们感觉时间有点紧张了。

完2o&x9_[ @E8HL%U
.e6fC@f{-eJ5Eh
希望对有兴趣的同学们有些帮助。谢谢提供帮助的网友。万里长征我们走出了第一步了，也希望有亲戚来留学的朋友分享一些经验教训。
[/quote]

页: [1]

太傻超级论坛's Archiver