辰雨清风 发表于 2006-8-20 19:36
法语版格林童话
听过一些关于学习法语的意见，有几条印象很深：
5XZ%Z+^&i
.z H&F(mC@
1，如果不是为了考试，不要被语法和单词束缚，使得自己对法语感到心有戚戚焉。不妨读些与自己水平相当的文章，有趣的最好。这就好像，为什么英语新概念，很多故事都会有些幽默的色彩。
ai5o/k qDM
1S
p2f1C0u:k
2，学习法语最好查阅法英字典，而不是法中。 因为法英很多次类似，英语很多此来源于法语，比如eur结尾的。可以帮助记忆。
"C7Y3{BK Fr2CzN
v{~rW b"@
3，法语听力，如果觉得整段的文章听起来容易走神，就从法语歌曲开始。
&UAA? r
6@&qNh X y5[y8fF+d
所以，先附上个阅读材料法语格林童话一共40个。每个附件20个。word版，方便打印
火杉 发表于 2006-8-20 19:53
这个东西有意思~
9}DKF mh&E^h
不知道你关于格林童话的疑问有没有明确的答案了
辰雨清风 发表于 2006-8-20 20:17
[quote]原帖由 [i]火杉[/i] 于 2006-8-20 19:53 发表
$Q+|S(l P$qaU#t z
这个东西有意思~
(vS+]-["VLi
不知道你关于格林童话的疑问有没有明确的答案了 [/quote]
j5y't+Nf)K
4M;Od3[ m%Y*W
A
::z1
8fI5F/qme9c5M x
,M1eT(V(O G\
嘻嘻。谢谢火杉留意。
`7`*{&q C p*s7VO)?
]l!y5d C
仁者见仁，智者见智的故事，明确的答案恐怕永远不会有。
+N$r p F?Qi
,L g7I7v%DJ)h+r#K
好书的评判标准很多，“可以深入，可以浅出，远近高低，各不相同”。也许就是其中之一。
P^1?Eh
*At he-t&L0C en
人们常觉得，格林童话么，就是王子公主幸福到老。诶~~
火杉 发表于 2006-8-20 23:22
回复 #3 辰雨清风 的帖子
呵呵这也难怪，童话主要是给小孩子看的么，纯洁一点好
辰雨清风 发表于 2006-8-21 02:19
雨黛在编辑法语歌曲。又不给人看，好期待::81
火杉 发表于 2006-8-21 05:11
呵呵都是些很不错的歌曲
K
c\S5V8h/z3Y*] ^
可以好好期待一下
@T GH3so q4C LF F,s%G
论坛附件太小了，搞得很麻烦，不爽
lovely1118 发表于 2006-9-22 00:48
merci
benz2015 发表于 2006-9-26 12:50
merci beaucoup , c'est tres gentil!
xtt1981914 发表于 2006-10-3 15:49
真的很不错！推荐哦！
Shome 发表于 2006-12-12 19:39
卖河西::z1
Shome 发表于 2006-12-12 19:46
有没有这些文章的mp3::z4
iland 发表于 2006-12-19 00:03
飘过，顺便把童话下载了。没看过法语的，期待。
susan_song527 发表于 2007-1-12 16:29
谢谢楼主::z5
wangytong 发表于 2007-2-11 08:36
先收存，谢谢::z5
icebird521 发表于 2007-3-2 15:58
merci,
tinasnoopy 发表于 2007-3-19 23:47
Merci beaucoup.
enjoy_my_smile 发表于 2007-3-20 14:27
试试,
c| ?)TQ
谢谢!
david27 发表于 2007-3-21 15:17
merci
xiaosanamy333 发表于 2007-3-22 09:58
merci
kittykicky 发表于 2007-4-16 05:34
格林童話的法語版~ 我想學法語果然還是要找有興趣的東西來學習
8M"bT
b,y2s
= =我聽說真正的格林童話好像很現實 跟童話般的故事差很多
0lq)q(T kn
Merci beaucoup
taeki 发表于 2007-4-16 22:31
merci
liujiawhy 发表于 2007-4-17 16:56
谢谢了
很好，谢啦
Yanlu 发表于 2007-4-21 11:54
好东东，谢谢LZ分享:loveliness:
vivi9988 发表于 2007-4-25 20:24
有没有中文对照的呢
刚学一点点 看这个好费解啊，，有中文对照好点吧，，LZ能告诉我到哪里着中文么
vivi9988 发表于 2007-4-25 20:24
有没有中文对照的呢
刚学一点点 看这个好费解啊，，有中文对照好点吧，，LZ能告诉我到哪里着中文么
fanny456 发表于 2007-5-1 21:01
merci bcp
benbenrat 发表于 2007-7-30 13:22
Merci !!!!!!!!!
:loveliness:
leo_h 发表于 2007-8-6 16:15
经典的东西值得回忆，谢谢分享。
laoyao1110 发表于 2007-8-10 18:24
merci beaucoup
merci beaucoup
knightwade 发表于 2008-1-19 11:21
::97
lestatee 发表于 2008-2-3 13:44
好东西！小时候看了好多童话，因此产生了对“外国”的无限向往。现在重读童话来学法语，效果肯定会很好，谢谢楼主了！
qianyaming82 发表于 2008-3-23 21:01
不错不错，好东西
miseki 发表于 2008-3-25 13:51
多谢，收下了::z3
ovil001 发表于 2008-3-25 21:25
我爱格林童话，胜过安徒生神话
qq584060006 发表于 2008-4-29 22:11
仁者见仁，智者见智的故事，明确的答案恐怕永远不会有
apojp 发表于 2008-5-7 20:22
好东东，多谢
apojp 发表于 2008-5-7 20:23
多感谢了~~~~
apojp 发表于 2008-5-7 20:23
真是好东东
apojp 发表于 2008-5-7 20:24
不错不错
apojp 发表于 2008-5-7 20:25
好。。。。好东东