太傻超级论坛 » 英国签证 » 英国签证分类资料 » [bluegrace]税单问题综述

bluegrace 发表于 2007-5-31 20:20

[bluegrace]税单问题综述

最近英签版有很多关于税单的问题，而且各个心急如焚无心搜索，将心比心，想当初我也是两眼一抹黑的就来了，对着众多的精华帖子眼冒金星……于是参考了各位斑竹和友人的帖子，整理出一个关于税单的帖子，供各位紧急时参考，希望能有所帮助^_^+R8Y$k7bG4t(C9ZYZ|
声明：因为写之前看了复制粘贴了很多相关的帖子，分不清谁是谁的了，但有些还是先斩后奏地引用了出来，是谁的Intelligence Property麻烦提醒我一下，我会立刻在文章中注明的。?sgv-D\ @@q
?b@-z0H
[quote][b]一、税单的目的
*~5w3r8} I,R [/b]作材料之前首先要明白，准备这些材料的目的是什么，也就是VO为什么需要这些材料。很明显，税单是为了证明担保人的收入状况，为什么要证明呢，因为VO有时会对于收入证明产生怀疑，为什么会怀疑呢，肯定是因为收入与职位不相称。所以即使各位可以随意开收入证明的数目，也要考虑是否有可信力，要解释得通。[/quote]
MDU|gV%y#A ADQ3M'z
[quote][b]二、税单的必要性dA3s3wS\:y
[/b]我曾经问过北京签证处周一免费提供咨询的人，是否一定要提供税单，他的原话是-如果实在开不出来就不用提供了。听起来很不负责任的话，所以尽管很费劲，我还是帮爸爸开出了律师事务所合伙人的“代扣代缴税单”，过程真的很辛苦，大太阳下跑了N次地税局，深深地感受到吃皇粮的人是可以怎样的颐指气使了……（痛苦的回忆）
"eh-Ob`\'e5O 另有权威人士在论坛中发表过如下文字：
2CE
g dGH0[ez(A-J 我也记得说了好几次,纳税证明不是必须的。NX#brN W3n
如果你的担保人是： N\r%KUI*@\
1、私营企业的法人
-sX(f'L-}V:O R1KiWX 2、私营企业主要合伙人
}!g4p|b 3、股份有限公司或者有限责任公司法人、大股东
#d8?_*PT#R$\ 4、留学资金是企业资助的$ua7B#E;K$h
基本这四种情况必须提供营业执照和纳税证明，而且应该是三个月以上的，通常情况，纳税证明是所得税，企业营业税，消费税，增值税中一种。太傻超级论坛曾经说过如果年收入十万以上最好提供纳税证明。但是只要想想就知道，一般的国有企业事业单位职工年收入十万以上的并不非常多。外资企业的管理人员到可能收入高而难以得到纳税证明。这两种情况只要工作内容工作单位和收入基本相符，而留学准备的资金又没有重大问题，纳税证明也不一定要的。7@4~1K^+e3v @ d
总之，要综合考虑签证时候的资金问题，不能断章取义。
R4N^:W;`:ou 存款时间，存款金额，资金来源解释，父母工作，收入，家庭经济状况要相互配合。*C ~7M9].hi"ll5c:{
[/quote][V?OyQ.~D
g:v-b/I)fPe([!a
[quote][b]三、税单的种类[/b]（期待大家补充）`9ov4vX(N
具我现在所知，一共有以下几种：?0b+K&p6]7`*a3P
1、个人所得税税单
m$H'BU9S T-\ （新、旧两种版本：旧版本是薄薄一张纸，只有B5纸一半大小，横向；新版是A4的打印纸，中英文对照的，纵向，每半年开一次，据说不能补开的）0PU9JmFP6M
2、代扣代缴税单H!|d8i r(jen
（外观与旧版个人所得税税单相似，地税局的章，这种税单要单位的会计主管去开）
y*e|@OpD4T 3、公务员税单-“公务员直征”
wi&F/g;ifF （A4，上面写几句证明，地税盖个章，好像是直征局的章，一般公务员都是这种形式，这种税单要单位的会计主管去开）i*p9]#oy~0?!t
4、企业营业税%u5pwovQi,_ V
5、消费税#wqa;e7_j[X
6、增值税
x2NrrOk}@t mY +z
|/r*X2L5n
[/quote]x;i@(NS_/?;d
W

%ix T'l;y5B [quote][b]四、各类税单模版
8Z/p9ws7i1{O#T1M [/b]资源有限，这里只能提供前三种税单的翻译模版(下载)，其他我没见过……希望有的朋友可以发上来，资源共享^_^
x{ LLSS{1}R [/quote]*@Je@{9^*?

7h9P$lD!x!\ [quote][b]关于“代扣代缴税单”的解释
k3Y:{a.BE }"t7Z [/b]我爸爸（合伙人之一）所在的律师事务所是由财务是以各个合伙人的名义集体做帐上税的，因此开出来的税单并非爸爸的实际收入（要比实际收入高），开了收入证明并且在Finance Statement里做了如下解释：
:jlT {M%T!n My father’s fund is from years of earnings saving, I have provided documents hereinafter to demonstrate them:
:S$oI1is:ezE 1.Certificate of Deposit;
o&j0|s-K
2.Account Book;
Wt&`v5{J+Z:G(mK%z 3.Working and Income Certificate;
'jt7F#t2d_8I.h 4.Withholding Tax and Payment of Withheld Tax Certificate.
kMgNH%V6M What’s in addition, I want to make an explanation of the relation between Income Certificate and Tax Certificate. My father is one of the original partners of *** Law Office, whom has been working there for 10 years. As a partnership of organization, Law Office could not provide an Individual Tax Certificate with each partner’s actually income. Law office used to pay Tax as a general entity in the name of each partner, and could only provided withholding tax and payment of withheld tax certificate, thus the figure appear on the Tax Certificate is not the actual income which partner could get (more than individual tax). Usually my father’s actually income is around RMB*** yearly. To deal with this problem, I prepared an Income Certificate to demonstrate my father’s actually income, and an Account Book to demonstrate his ability to support me.VW#WZk5J?ZQ
[/quote]
'[:r:Hf P0hN5^
\(s
u"ZNe:l*m
u [align=center][font=Verdana][color=pink][font=Tahoma][/font][/color][/font][/align][align=center][font=Verdana][color=pink][/color][/font][/align][align=center][font=Verdana][color=pink][/color][/font][/align][align=center][font=Verdana][color=pink]31 May 2007, By Bluegrace[/color][/font][/align] P.y.y6F#X^`h
hU*Ilg{'\i
[[i] 本帖最后由 darkensun 于 2007-5-31 13:01 编辑 [/i]]

辰雨清风 发表于 2007-5-31 20:50

很好很好，字体太小

darkensun 发表于 2007-5-31 20:52

正在试图编辑，不知道为什么编辑不了。。。
L6_N z#j@V3h ` hf`+bMKWA
b)q
编辑好了。。。6jwSo,gS
)`+f,H2G6X No
[[i] 本帖最后由 darkensun 于 2007-5-31 12:57 编辑 [/i]]

辰雨清风 发表于 2007-5-31 20:58

回复 #3 darkensun 的帖子

zhe yang hao duo le !!!5t@Pv)k3P-LGc
@

3xb z2@ ctO [[i] 本帖最后由 辰雨清风 于 2007-5-31 21:00 编辑 [/i]]

darkensun 发表于 2007-5-31 21:03

回复 #4 辰雨清风 的帖子

hehe
1Ei
\{c1Z1G 你再往上丢10个威望就完事了。。。0XG%~ N|&F
一次就可以+10...好威风的说。。。::z8 9@1n)j3z^%zYj?
ok... 停水

lndss 发表于 2007-5-31 22:31

不错的总结~

zhaokun001 发表于 2007-6-1 00:25

嗯 不错 能给很多人解疑呢

ralph007 发表于 2007-6-1 09:48

谢谢，正好在找呢～～

bluegrace 发表于 2007-6-1 10:13

呵呵...多谢啊小D斑竹,帮我编辑,我是用笔记本的WORD写,然后复制到另外一台能上网的电脑再上来发现字体已经超级没有条理,折腾了半天...::z8 PZ6xzP0? m
估计我这电脑显示比例有问题了...::p4
hW#G X&ri d
$M1\5pw"N,V&[!p [[i] 本帖最后由 bluegrace 于 2007-6-1 10:18 编辑 [/i]]

watermelon7 发表于 2007-6-1 13:06

太感谢LZ了，我正两眼冒金星地找呢
#M6}&_H7U7`0@
\lp@6Au@
$}2mQ1hd8g      看LZ的归纳，意思是，如果是私企所有者资助，那么企业所得税和个人所得税不是必须的吧，只提供增值税、营业税行不行

bluegrace 发表于 2007-6-1 15:05

回复 #10 watermelon7 的帖子

这种情况个人税单不是必须的...

kitty269 发表于 2007-6-1 15:34

不错，有解释又有案例。::31

etyr 发表于 2007-6-2 07:37

不错的帖子！
#P#@i/{%Fn9_p@7j:V6i 望LZ继续努力啊！::16

bluegrace 发表于 2007-6-2 21:25

回复 #13 etyr 的帖子

最近税单问题也比较多,可以参看此帖...
&sAj!UQ
rl
2M*T }b\I0m-c [[i] 本帖最后由 bluegrace 于 2007-6-10 09:51 编辑 [/i]]

bluegrace 发表于 2007-6-10 09:51

最近税单问题也比较多,可以参看此帖...

lovedu 发表于 2007-6-12 22:30

搞定税单翻译！ grace mm的帖真及时:loveliness: [(L zPJ#I5R$Kk.kY
::83 忍不住继续呼喊～～～::80 ::80

Chrissyyy 发表于 2007-6-15 18:01

顶下。。。

袜子猫 发表于 2007-6-15 20:14

谢谢啊！~`

icer1204 发表于 2007-6-18 23:07

千恩万谢地进来看这个帖子
?#A:O&{e s+WYWi+^ 对照了"个税_新.doc"
!D;YA+x"ohz;Rb 反而崩溃了...5\
h%Yysk7lLw
税单跟"中华人共和国个人所得税完税证明"不是一个东西吗?C
Kxhc
f\
还是厦门跟北京不一样
X&ukh p(@x 为什么我爸的是一年的...,uY P"PW'd(MVd&j
:funk: ...
cs-QY6[E3w 还想问一句ai Uu'bm
如果只交担保人2006年的"中华人共和国个人所得税完税证明"行吗?"]
c%}Do/D
`*L]
还是要找齐几年的呢?OEk8~ X9Vg
谢谢谢谢~~~:loveliness:

icer1204 发表于 2007-6-18 23:29

[quote]原帖由 [i]icer1204[/i] 于 2007-6-18 23:07 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=8925179&ptid=836219][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]
K{/~,UP 千恩万谢地进来看这个帖子
ge
[t9F%MaX 对照了"个税_新.doc"2ZON6mN hu
反而崩溃了....u8B+dL#F
税单跟"中华人共和国个人所得税完税证明"不是一个东西吗?e zb|'[-`
还是厦门跟北京不一样I~Fn^L
为什么我爸的是一年的...-u2lh_g{DY
:funk: ...
j+r@ub 还想问一句
YN3u0^m#@@} 如果只交 ... [/quote]{E(|!~diu
w,A2]N"{
不好意思1zl&A3O,mPL
我自问自答一下:
? a'E};a
_]po 我爸昨天也去了北京的留英同学行前动员家长会
JC4L#Af.y 刚恰好跟他说到我正在太傻搜索税单问题r"`[[Kr/R2u0F
他说昨天签证官回答过了
dd"[ c*pA 只要出示上一年的税单就行啦::16 ::z2

cocoinnut 发表于 2007-7-14 12:39

xiexie~~~this one is really useful for me !!!::81

victoryfly 发表于 2007-7-14 18:59

::31 3KS

cindYX 发表于 2007-7-16 23:13

话说这个真是超级管用啊~
"[LGF6{`/m] 谢谢楼主拉

springcloud 发表于 2007-7-28 10:36

问：有税单或者税务登记什么的了，还要营业执照吗？  
b#yeW+E*U&D      这些材料是原件还属复印件呢？Y7AdOO+G
     谢谢。

yuliguizi 发表于 2008-2-16 00:07

谢谢楼主!真实太好了

lwy134 发表于 2008-4-21 13:52

好全啊
B7B%]%LS@6DA 支持一个

sharon2046 发表于 2008-4-22 11:50

太有用了！我爸爸也是律师楼合伙人，正好用得上！
,H|6W2YRn 谢谢LZ分享！

小笨笨ING 发表于 2008-4-22 22:26

正开始着手弄材料~~ 谢谢分享

wowosnail 发表于 2008-4-25 13:22

楼主，我老爸也是私营企业合伙人，税单只有营业税，产品税和增值税。没有企业所得税，因为是集团总公司代缴的。但是有的这些税上面金额比较小的。怎么办啊？

wowosnail 发表于 2008-4-25 13:24

急切盼望高手指点迷津啊::21 ::13 ::21

careli520 发表于 2008-4-25 15:11

请问一下:
'M(]xfs9Mi 我家是私企, 好象只有增值税啊, 而且还是每个月一张的,难道我要把每个月的都翻译了???
{NFTQjy\
j |&}w$p 只提供增值税单可以吗?

kokko 发表于 2008-4-25 21:35

Very useful!!!;kRG2\FPGG
Thanks!!!!

等待天亮 发表于 2008-4-29 14:22

没有税单可以提供，头都要炸了，收入就是没上税呀，到哪里找税单去，::p6

healthyzoe 发表于 2008-5-5 19:04

::p7

gugu0701 发表于 2008-5-29 11:24

::31 很有用的材料！谢谢楼主

mzr5854 发表于 2008-5-30 14:15

真是及时雨::86

lynn315 发表于 2008-6-5 01:25

谢谢

rakkie 发表于 2008-6-28 14:26

一直在找完整的税单模板，谢谢LZ了！

lwununu 发表于 2008-6-29 11:18

谢谢楼主啊~~
7Dug$htg7C ::z1

呼呼lala 发表于 2008-7-2 21:13

回复 1# bluegrace 的帖子

下了看看

查看完整版本: [bluegrace]税单问题综述