太傻超级论坛's Archiver

rosa18 发表于 2007-7-17 11:20

2007年7月北京1000过,DIY附上翻译模板

感谢太傻的各位好心人!:loveliness:
-he+U"eVl z d%@ KbS O2le:iU
我的资金情况比较简单:2张大额存单,一个存了2年,一个存了1年半,我还是解释一下是从股票转出,提供了取款单、股票帐户卡、股票对帐单,来源就简单写的多年收入积蓄,打了工资对帐单、个人完税证明、工作收入证明。
+x9XI)^R.gY mz?5X B'R
问题是我的condional offer为什么没有还给我呢::51 难道VO或快递公司给我弄丢了::18 我有没有必要管他们要呢,还是以后等着拿unconditional offer就好了::82

sunnyduke 发表于 2007-7-17 15:09

怎么没有人顶啊。。
-uT x6w[V j
v7e4["~U0S 先做个沙发!::11 l/hR,O!x-A;r

M(L$b2yU*gl/H j 恭喜lz!  请问递签和出来结果分别是几号?

喝酸奶的猫 发表于 2007-7-17 15:11

恭喜恭喜!~~~~~
f X T,x j aM 你的uncon offer如果来了就不用麻烦去要回那个con offer了。。。

Rough 发表于 2007-7-17 17:32

谢谢LZ:loveliness: 5q%aeW!f bpP0kn#Y/a
LZ的存单取款单是银行里面自己填写的那种还是机器出的呢?6_o_0L9qv m
我家中国银行的这些凭证只保留了回单,感觉跟LZ的这种格式差别比较大...回单的大小就是自动取款机出的那么大...0^)s Tq6`6H.b
::p4 是不是这两者还不是一样的阿?存取款单和存取款回单?

袜子猫 发表于 2007-7-17 17:36

恭喜恭喜,等我签过了一定也来写签经::z1

rosa18 发表于 2007-7-17 21:24

To sunnyduke :上周3递签,这周1状态改变,今天快递送到:loveliness:
9JKw PXG8y To DIANA: 我的存款回单不是ATM机打印得那么小的,是跟存单一样大小,银行人员打出来的,还挺正式的那种,跟你得好像不一样~

Rough 发表于 2007-7-17 21:43

回复 #6 rosa18 的帖子

啊。。。我好像只有ATM那种大小的>_<谢谢~~

shijie1984 发表于 2007-7-18 01:43

cong

sunnyduke 发表于 2007-7-18 08:05

[quote]原帖由 [i]rosa18[/i] 于 2007-7-17 21:24 发表 [url=http://www.taisha.org/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=9143511&ptid=864345][img]http://www.taisha.org/bbs/images/common/back.gif[/img][/url];br:bNix7yzt
To sunnyduke :上周3递签,这周1状态改变,今天快递送到:loveliness:
yRuvr7L)JpJ To DIANA: 我的存款回单不是ATM机打印得那么小的,是跟存单一样大小,银行人员打出来的,还挺正式的那种,跟你得好像不一样~ [/quote]t5cY/Y@4p5?c

{&J&qa,V s2?u Y~
w0SSo9o LZ几号开学啊?有语言课程吗?

shirley1215 发表于 2007-7-18 08:27

还能抢个前排:loveliness:
0]Et%XI Y"X)fhlMs
请问楼主 你的股票资金卡有做吗?我也有大额存款来源于股票

rosa18 发表于 2007-7-18 08:32

回复 #9 sunnyduke 的帖子

我9月12号开学,没有语言课程::z1

rosa18 发表于 2007-7-18 08:36

回复 #10 shirley1215 的帖子

你说的股票资金卡是不是银行活期卡阿,我打了个取钱之前的对帐单,证明我那个时候却是从股市里取出一大笔钱。

longtail123 发表于 2007-11-20 17:40

::p7 羡慕ing.

kkk0723 发表于 2007-11-27 06:39

xiexie

jaly-max 发表于 2007-11-29 16:45

祝贺,赞一个。

楼下的猫 发表于 2008-2-3 09:52

存单背面

存单的背面不用翻译吗?

hbal 发表于 2008-4-23 09:52

谢谢LZ

bobo0 发表于 2008-4-25 05:59

恭喜 获得签证..

afcc116 发表于 2008-4-25 20:24

恭喜!Lz好幸福啊!

navybear 发表于 2008-4-28 00:25

正好要翻译。XaF*M)U l9c
感谢楼主

等待天亮 发表于 2008-4-29 13:26

是呀,感谢楼主,翻译能用上很多了

狂屠 发表于 2008-5-2 11:38

顶了..................~!!!

voyagejo 发表于 2008-5-3 18:15

谢谢~~

songweiting_66 发表于 2008-5-4 10:19

加油

GraceCheung1984 发表于 2008-5-4 11:31

回复 1# rosa18 的贴子

非常感谢

狂屠 发表于 2008-5-4 22:24

谢谢分享::81

zyf870317 发表于 2008-5-5 17:12

回复 1# rosa18 的贴子

太棒的帖!!!感谢lz

junjun143 发表于 2008-5-15 13:51

先恭喜再感谢!

gugu0701 发表于 2008-5-15 15:10

感谢楼主

miya881008 发表于 2008-5-15 16:06

先下下来

tmgrace 发表于 2008-5-18 07:41

非常感谢

瑷儿 发表于 2008-5-18 08:33

回复 1# rosa18 的帖子

恭喜楼主啊,我也快要办签证了,希望一样lucky

stephanie319 发表于 2008-5-20 19:53

thank you

sujiabin5257 发表于 2008-5-24 11:54

非常感谢

judeportman 发表于 2008-5-25 00:08

ganxie

gugu0701 发表于 2008-5-29 19:50

thank you

maozhongwan 发表于 2008-6-3 17:54

询问版主!

我的unconditional offer也没有到,而且conditional offer现在还只有电子版本的,用这个申请可以么???谢谢楼主啦!

karen225 发表于 2008-7-4 08:10

DIY啊,收到,LZ

iversonp 发表于 2008-7-10 10:57

谢谢lz~

ghij003 发表于 2008-12-2 05:02

主线分明`````

楼主,请原谅我的自私!我知道无论用多么华丽的辞藻来形容楼主您帖子的精彩程度都是不够的,都是虚伪的,所以我只想说一句:您的帖子太好看了[url=http://www.my88888.com/]老虎 机[/url]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.