太傻超级论坛 » GRE考试 » GRE报名地址翻译求助

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题

打印

[流程求助] GRE报名地址翻译求助

max_day

骑士

Rank: 2

帖子: 43
精华: 0
积分: 74
学识: 31
TS元: 0
威望: 0
魅力: 3
TS岁: 4

1^# 大中小发表于 2008-4-16 02:05 只看该作者

GRE报名地址翻译求助

我的地址是( i4 R% c. [$ E ?0 [
镇江市中山东路401号(消防楼)403室
想问一下4 w& ~1 c' v' D3 S2 @ X- X
完整的翻译顺序是怎样的?' n" X" t8 }# \
另外还有中山东路是译成Zhongshan Dong Rd.还是Zhongshan east Rd.还是别的?
消防楼位置怎么放呢,格式不支持用括号?

搜索更多相关主题的帖子: GRE 镇江市地址中山东路翻译

TOP

hide的魂

伟大的BASS手~~~

版主

Rank: 18

十进制の33~~

海洋之心铁血骑士 GRE备考优秀会员

帖子: 17135
精华: 11
积分: 28651
学识: 5784
TS元: 805
威望: 2591
魅力: 10103
TS岁: 20

2^# 大中小发表于 2008-4-16 07:46 只看该作者

Zhongshan East Road
消防楼直接汉语拼音写在里面就可以~

人的梦想是不会终结的!!!~!~! 有朝一日，我会有自己的铁血战士小分队的！！！~！~
GRE备考全攻略~~~
我的生活~~
日本VR界的传奇乐队---X-JAPAN

TOP

max_day

骑士

Rank: 2

帖子: 43
精华: 0
积分: 74
学识: 31
TS元: 0
威望: 0
魅力: 3
TS岁: 4

3^# 大中小发表于 2008-4-16 23:12 只看该作者

3q~~~~~~~~``

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题