Trains           火车& s8 v, r, c+ B( O( V3 `( \
4 Q! ?* x1 {+ f- f9 _7 P3 b

5 s; u9 W' t# a. u, ~8 j, X
1 {7 @- B4 E+ C& w3 {* c
$ p, A- W) t# d' b
, V1 x6 O7 Y0 n. P2 z重点词汇：0 s, B$ Z( Z: M' Z' Z" q% M
Texas             得克萨斯州5 H0 u4 o# u8 ]6 Z" b& F" m: `/ ?
exaggerate       夸张1 G, t2 I- `. d" c% S* |* o
statesman        政治家
9 @3 h, @! B7 v% ]% A( m" w! p) J0 E! K" t
4 x$ a; w; ~: d( x% @1 n2 s

  \  y* I% V$ }" q
/ J& ?( H# D0 B* Z  [+ F[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-21 00:58 编辑 ]

啊啊，猛烈地喜欢安徒生的《锡士兵》！% I' W( F4 ~0 p  D* r5 ?. u
多谢LZ！！
( d. Y9 @0 Y4 s. J* z$ C

引用:

原帖由 FrozenGirl 于 2007-1-18 23:12 发表
' q6 h1 m$ j& }7 j: w" \0 z呵呵，催眠，正好我晚上容易睡不着！4 `( n/ Y# p+ Y, w
谢谢啊！再发哈！

4 u9 ~. _7 n* w6 [; o
这样不是很好，容易形成一听英语就发困的条件反射。

恩，ＬＺ继续努力 - B- P3 b/ Z/ `
已经加精华了

The Tinderbox   火绒箱 （一）  C% N5 j. j+ `0 F0 ~# r3 h
$ ]; t3 a! J' `7 \
. {. |' R  d4 t4 ~
# ~$ O' _4 x: K" H& c
重点词汇：% c# J0 }' v0 ?& k; Y! P8 }
Copenhagen     哥本哈根: K4 S1 G* A0 l% Y+ t5 h5 |8 U
flint     打火石
+ S: L; R! \3 n+ a8 C; Z
: R6 W3 e' u1 ^/ W5 ?& D[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:11 编辑 ]

The Tinderbox   火绒箱 （二）
8 x7 _  U, s2 M" q3 P8 k! J$ U
1 a4 j1 |: I7 {& S[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:13 编辑 ]

Let Dead Lions Lie   让死狮安息) E7 {, s: r+ k% B# S

# f3 ?3 l# l4 d$ y4 N2 k . {1 V+ o$ V5 M% n8 J1 H
* T: E  K2 c9 \' F
重点词汇：$ x7 ~- o; m# ]3 G7 B  Y" I
what for    为什么

The Smallest Hut in the World 世上最小的茅屋  % A- }+ v$ C0 O# C+ f* \0 b  N; w
  ]3 r0 }8 ^0 d6 N' R

& F$ M. {2 J8 \- p重点词汇：& W+ r: w* z# m6 G* o
straw   稻草) a; S  r" ?7 V" M$ ]" Z. N$ Z
2 S1 i, V$ @! d; ~; j; d3 A3 D
[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:18 编辑 ]

The Largest House in the World   世上最大的住房
' d& G, ]8 z0 d ) L9 F' B& W- o; E# {) X. N
* w+ A: L4 q& d8 L5 [

8 w: Y4 W+ x0 C" {重点词汇：6 O5 B( }( k) b& M9 ~" }: p
carpenter    木匠
/ ]) r; G( F# L2 J% c8 }: j  sgymnasium    健身房

Hamlet, Prince of Denmark    王子复仇记8 `; W3 U. A1 \4 L7 e, a" j

  j9 ~4 z! A9 ]" k& b
" i* L4 P% P7 _; n' K: z3 |: \5 m6 h3 H' j: K3 h- r
重点词汇:
3 \( E+ @) m% F9 R/ XGertrude  格特鲁德（女子名）; h# `( L3 B' E' E
Claudius  克劳迪亚斯
8 z% l* X5 S1 X, s2 i; u# wrepent     后悔3 G2 J. h% C* {- ?
sin  罪恶
# A$ j9 p8 }+ L( d9 oscene  场景, L; ^/ {, m2 u' v$ P% f; S
love affair   罗曼史( Y6 b5 }# V/ }: ^
nunnery   女修道院
6 S. p" z9 I2 q( I$ C( {8 Aavenge  报仇6 w* Q$ }3 w/ _
terror  惊慌
1 }4 `- b% F7 S5 c% y0 p8 }fencing  剑术9 a8 ^7 Q0 R" ~0 S8 `) \# o, d8 Q
gaspingly   喘息地
3 U9 b% |% a4 E/ L/ Y' V1 ^2 Y& u5 E# I0 B7 `" A! V
[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:27 编辑 ]

The Wolf and the Seven Young Kids   大灰狼与七只小羊# E2 Z; d6 Q" `# ^/ G* F" ?* I( d, t  h
* B2 u1 S# l. f* Q! a- M- R

( d: p; d( m+ v- r+ o+ @- }4 `$ I* n0 G! D+ }
4 L, `3 [5 b" W7 y7 L* s& z  G) q; v
重点词汇：
' j( n2 |9 w' u& q7 Rcottage   小屋
; V: [- p/ [# a$ i  \) M9 Rankle      足踝! V2 d$ Y! q% R! E" q
dough      生面团
' `& v, l2 D. V9 gstool    凳子; k4 U) J% G0 k' ~
scissors       剪子* X. X9 C, S1 w
pebble    鹅卵石
' w5 n, F! K- O3 T5 }rattle     发出嘎嘎声
- t2 o$ ?( p: t2 o1 {  lstoop   弯腰
: P1 Q" L: c; k, k+ k: q( D9 P5 P3 i: c' h- }5 _
[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:30 编辑 ]

The Wolf and the Fox  狼与狐狸0 ?2 w* W0 x% x* ^5 M& i0 L/ u9 {

7 f/ Q  G% ^& ?) z& \. ?' n% b; [& B$ o1 L4 i% |

+ _, f7 O) |1 C. a+ {! L重点词汇：) I/ C0 [/ h9 i* X6 K+ w9 z6 F& K
bleat    羊叫
8 z2 j) J* X  ^0 `+ G# j4 Zthrashing  鞭打% r2 t, w/ m, [" f/ a/ B3 V
cellar   地窖
, d3 v+ u- N9 ~" A$ {3 p$ I; B$ g" n5 ]
[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:32 编辑 ]

The Frog Prince  青蛙王子
2 I6 B4 E, G! Q$ {* ?
7 n% Y" ]0 q5 s9 A4 I9 s* X! s1 Q) o% k4 n5 H9 y$ w3 Q6 |, Y
6 [% F9 [# p3 }. E% c9 N# ?
重点词汇：
8 d8 C  @/ n* `% B) P6 d$ jwaterpaddler     划水者$ T: m7 U, M8 Y0 Z$ t% C/ ^( i% x9 e
croaking  蛙叫
' C1 Y  y; Y& rsteward   管家, z) l& Q4 Q/ a* I/ t: T! D
$ m" ~" h$ c6 _+ p" C) A6 J
[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:36 编辑 ]

The Shower of Gold   黄金雨
1 h: U, h. x6 C/ A
$ |+ \& @6 W5 {  P4 l 1 g( E' u6 F5 W9 I
9 B& K( a3 V' f$ F) u( g
重点词汇：
2 L  z- x7 b0 C, xpious 虔诚的
3 m5 \  \5 A2 r' Hpetticoat   衬裙

The Star Child  星孩9 l9 b/ c% z; C4 l+ ?: _

' i0 x4 x: @2 L# C/ n8 d6 ?, }
- v. `( |8 H2 L2 j/ B3 G2 J3 j8 @* O0 B/ ]0 C  ~7 ^* g9 m
重点词汇：5 b" {+ ?: Z0 L
a clump of  一丛' @0 a4 f/ w8 v( h$ B6 \
lo   瞧! _* F+ Q4 f, S3 F
scornfully 轻蔑地0 m! B5 s( h0 e7 ]0 k9 ~5 s
shrill   刺耳的
. W- C* h+ M+ k1 M: ~
# Q$ r5 c& h& A4 R1 s; S# P[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:53 编辑 ]

Whopper  小骗子华博' H! v0 s3 B2 q0 p

9 q! g7 d0 I! y& {; @! f# e. y, T. G6 A" B6 Q- d4 _
7 h- d2 j1 w& ~: `8 A
重点词汇：
+ P5 `( L, c6 ]4 y; tpebble  鹅卵石
! L# t7 T* B, ~- {drugstore 药房, L" p! _5 z3 M/ o4 O% K
leash   皮带
% G% s* w6 n. |8 {- E( H" ~St. Bernard  圣伯纳犬
# G8 h- R; g$ Z( W4 Q
1 x2 b/ T7 ]( N* G2 g[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-23 21:55 编辑 ]

The Little Match Girl   卖火柴的小女孩0 N4 j$ e+ K, L
) V% [" b" e1 `! g/ l
9 @# @1 K; ?; ?0 \) @1 }

9 A( ?7 v0 O! |9 M: _5 A5 l  U重点词汇：8 H6 M7 ?' R+ z+ N- L
plod   跋涉
! O" n. R. `" Jfrostbite  冻疮
( U: u( G# L7 C/ g! ^savor      品尝
( K& v$ `5 Q  [. I0 K. ntinsel     锡箔纸
# Y+ ]9 P4 G0 na shooting star  流星
( x) A: o+ x; A- Oout of nowhere   突如其来
( u: ]6 j& b9 ], Z

The Princess and the Pea   豌豆公主
8 G/ V6 v9 G* k" B; \' @- ~; N : N5 t4 H# B" j1 `' D

3 Y% l( `5 \/ W; q8 c' o* s4 u0 r, d  p/ _
重点词汇：# B' z  E$ z' ?( y% H4 b) S% d, x1 t
mattress   垫子
$ k' Y" J0 H. |9 ~& [0 Kquilt   被子

The Elves and the Shoemaker   精灵和鞋匠
/ q- W7 Z" L' P5 v! k5 ?
# U( z- Z$ z" U* u3 }2 I8 d! ~( V! Y  Z. u, W
6 m+ _" C& Z2 n" |
重点词汇：
4 J  j1 R3 I/ _9 E* f, P  M: Qpawn    典当
. H# S! L+ j/ Nfrantically   慌乱地
7 A5 ^8 _% D, m4 a. Z: F6 oworry oneself sick   担心得不得了% s: {% R- G3 y7 H4 ]$ e2 j# m8 o
hash browns  油炸马铃薯饼
! r9 V9 ?0 p0 h) z# k, c( \  H. b0 \toss and turn   辗转反侧
# A' \! {; C# Mprim   拘谨地$ Z$ ?% [; _/ u: P2 }
scuff  磨损
, C9 H4 h; _- [" spantaloons   松紧裤
1 Q( i) i3 Y" P5 [9 omitten   连指手套
" ]) |! y( u6 X7 r
5 L1 A3 O/ h: O& {+ h: M" U1 O[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-27 11:46 编辑 ]

Hansel and Gretal    汉塞尔和格莱特+ I9 L6 H) L) v- X* A4 L  J" d

: S$ K2 y7 h6 }' Q7 y4 P. I$ [4 M! C9 i- \; I+ g5 N2 z* l
- n  p. p) j& H& N, k# o
重点词汇：) s' [9 I$ ]& i" _9 K0 X
come through for  帮助某人脱险
2 q0 `6 o- l5 s. O0 c  F0 wlatch   门闩+ q. ~0 {: H# x5 M, [3 F7 Z
hoot   猫头鹰的叫声
9 b. n6 U4 M4 D" \2 q( qin the world   究竟" e* S- l: L& r  R
be at a loss for word   不知说什么好  o4 I; y: {# _  L
mesmerize   使入迷( X: ~+ q$ g. ]( c0 [: _# Z" K
Smarties  一种糖果品牌
! G. W( T! y) s2 }8 q3 {7 P' b0 hicing sugar   糖衣
2 M, R& Q: |/ D9 lgobble  狼吞虎咽
1 l" m1 {6 i+ ~+ Dmilkshake   奶昔" p6 Q  H- S  c. n; u3 ?' Q( h. Z1 ]
4 `9 u" T8 o( c" x
[ 本帖最后由 gx_is_mars 于 2007-1-27 11:53 编辑 ]

Bluebeard   蓝胡子) R% }4 \/ f) G5 ?5 M# F3 }' `. x

. Z7 M$ H- e. h" t% \& u # v5 o) L% O3 h% n

  p, A; @4 d9 K6 R# G重点词汇：
* e; ^/ V5 A# Y1 Hcasket   首饰盒
5 G. z- u7 a7 U& f7 \parlor   会客厅