因为大家很喜欢，所以有加了一个
+ v) \/ ?  [' G; k. K1 h# ~- [( M, j, p- i
Son：Dad, what did you paint the swallow for?8 T' Z4 ]3 H' z, c* Z
儿子:爸爸,你画这燕子要干嘛? $ O5 Q4 k, Q3 {- @3 D% f+ P
1 n' V( x/ g! O. G* @9 G, k2 I7 W
Dad：You know what? It is for the bird's nest.
# F% _, e: d# j) ^* k' b7 }) b& M
爸爸:你懂什么?这是要收集燕窝用的。
' t* `8 W" \( s  L2 d0 S- w1 v/ N$ d; k& {: `% s2 G" r; M5 _$ B
Son：Didn't you say that's the saliva of swallows that makes the bird nest? How could you get it in this way?% q7 Q# f& \7 F# E. b* t6 H' T8 A, c
6 e# h: h1 J' i, x. G0 S) m
儿子:你不是说燕窝是燕子口中分泌的的黏液吗?你这样要怎样收集呀?( O" D& U& x1 V6 H/ u

( R# |& h, z$ d# R
+ N- E7 L6 {1 C" d& `5 D! K* ^
6 Z+ D/ ~; d6 e5 L  [, |( ^+ \8 i9 r

Between the lines  字里行间的含义

' N- U$ V2 s& [% K% `/ X/ T
6 s3 V/ V0 V1 [. y

Tambourine's shaking  手鼓在摇动
- R+ m' b8 V: u6 ]  p; OBut I don't hear a sound   我无法听到一点声音 - v9 i* ~2 V! a( p) {+ N2 C, k. o
It's my favorite song  那是我最喜爱的歌儿 ; [6 Z* _4 d$ Y/ e" w
But I don't like the crowd  但我不喜欢人群 # h- G+ r: y+ o2 Q% G: ]" z
Wish I was able  希望我能够 + i/ N( b  t# X8 A5 K* V
To see what you see  看到你所看到的 0 y! `" o, b% ^  W# |3 _
Turn all the words into poetry  将所有语言化成诗句

So I colse my eyes  所以我闭上双眼
' N1 n7 `% B) B/ m" LAnd focus on whatever's spinning  集中注意所有旋转
; ]' n; m( S6 p) F. Z/ I& ]In my mind  在我脑海中的意念
5 l8 H2 Z7 ^) O" Q, G2 EAnd I try to find the sign  我试图觅出那个符号 * m# v$ U$ P" D2 W1 u" R
But I never learned  但我从未学会
- U, x) d. }: L# P! STo read between the lines  读透字里行间的含义

                                                                           I know that sometimes  我知道有时候
" Q5 U; E, W6 ~3 t/ ]. J2 s1 H  R4 ?                                                                           My eyes are too blue  我的眼神太忧郁 ; a4 y. m1 b7 T1 H3 i& p
                                                                           But I am still counting on  但我依然期望 & l1 c4 A0 J0 a' a% Q4 T
                                                                          The stars for a clue  从星星中找到线索

  Wish I was able  希望我能够
8 ]/ D( ^5 s6 m( X                To see what you see  看到你所看到的
; h- g; L/ o: W" J         I don't wanna talk  我不想与化学 6 o8 U" V% q4 |6 t) q! K' p9 Q3 g
To chemistry   交谈

              So I colse my eyes  所以我闭上双眼
* D& W! h5 n( t5 I5 b8 k4 ^; R                                  And focus on whatever's spinning  集中注意所有旋转
4 y6 C+ L" [1 z! l% w+ K      In my mind  在我脑海中的意念
& y' d& t! Q; ^: l% S2 y  t0 C                           And I try to find the sign  我试图觅出那个符号
" J- Q/ o/ `8 ~                But I never learned  但我从未学会 4 |, e/ Y1 ?" S" F0 |
                              To read between the lines  读透字里行间的含义  

# |7 k# \7 ^* C7 ?9 F, q3 ]
( H  f$ C6 d* Q) q! p
[ 本帖最后由 飘落清明 于 2007-7-20 17:01 编辑 ]

虽然链接得很慢，有时会卡。但是......喜欢这首歌，喜欢孩子们的童声，一定要听啊！很可爱的一首歌，童声合唱的魅力，歌词中让我们回忆起的那些童年的小小想法，“你会听老师的的话吗？”，“你喜欢有人每天提醒你该怎么做吗？”......今天的你已经慢慢长大，紧张的生活，对名利的追求，让我们马不停蹄的奔波，寻找，那些又梦想实现了多少？好听的歌很多，但是在我心里停留的就是这首最久
& a% n4 H) E! B1 C/ z& c! D, {9 f& e, V
——《Teenage life》-可爱童声-童年不再
" k4 U) d2 w9 }4 J8 b" {- Q; C! O6 ?  S' s8 _, @. p- h$ |

) d0 d% L4 ]  V) O4 ^1 f8 a) ]& P
1 N2 \% F( r( @4 R' P* \Now hear this0 R- S* ~" ]7 V$ p
现在听听这个" H& |- _, {- {8 e- J
What did you learn at school today ?   L( W' x8 A1 O, X  u3 L
今天你在学校学到了什么? : j; ^' u7 D& A+ I8 a( y; @* T# j
That's what the teachers used to say 8 ~3 o8 i) y& S* V2 ]" U4 ?
这就是老师常常说的
, ?3 W; U2 N8 Q6 ABut they don't know; X8 H# ^2 G6 t# O# O/ H. Y/ k
但他们并不知道
7 d8 R9 I7 d7 `3 B1 S, cDon't understand, do they ?) s! A6 ?& I# P! \9 {, n
也不理解,不是吗
+ G( J1 I7 W$ P$ }/ ~9 ^2 H. @( [5 q6 V& Z& B  w5 B0 a9 q' f- c3 j3 \
Why do they always give advice ? # A# s! K5 }& N) M9 ]

) P/ g2 K5 U% v: t为什么他们总是给出建议 ! Q, x3 c' b8 u1 {: J  D& k

  W5 Q+ l, v- P- n/ w6 |  h1 BSaying "Just be nice, always think twice"
, x3 ]1 C2 O( _9 p. o说什么"要想变得出色就得多思考"
6 A4 @( _" [& g8 \1 ?9 Q5 F+ o6 v% ^& cWhen it's been a long since they had a teenage life
$ U5 n" l2 l/ N0 O  y! J6 m他们从少年时代就开始不断努力
2 F7 h& |+ n/ W% CWhat did you learn at school today ? 4 e+ V. e! e/ I! E( [
今天你在学校学到了什么? ' `8 B1 [# k6 Q) ~4 x& m5 m: c
That's what the teachers used to say 8 J! y; }1 s* ?* k
这就是老师常常说的 ( x0 ?! O2 @# z0 h  W( n. C
But they don't know
: {2 N; C0 F; c, T5 T3 M" }( \& T5 y但他们并不知道 4 W+ q3 u' G+ m7 f. p5 Y- Q, K
Don't understand, do they ?; [8 [  N% s. }: y) q
也不理解,不是吗
% ]$ I" b# Q' f. E( M! {Why do they always give advice ? 5 }4 `% E0 s4 ]! k/ r
为什么他们总是给出建议
7 s1 x: J6 O, kSaying "Just be nice, always think twice" ' m1 |( u$ F7 L# S0 I
说什么"要想变得出色就得多思考" ! `; c1 S/ q" r" U
When it's been a long since they had a teenage life ! \7 O2 @8 o0 ]( l, p
他们从少年时代就开始不断努力
' ]- X; G- ^' T2 Dwelling on the past, from back when I was young 4 |$ R7 Z3 U% Z% y) W8 [
回想着从前，当我还年轻
. a/ U/ A  u9 `. TThinking of my school days and trying to write this song
+ C  Z5 L! x( r6 k- h8 L回想着我的学生时代，努力写下这首歌: l3 R: c# v4 S0 |
Classroom schemes and dreams
9 f( s* `! x# R学习计划和梦想 - L( Q: D) G/ V
Man they couldn't save me
7 s  G/ I0 u! p+ F$ @, e大人们救不了我
, g3 ^: p" V& aCause my days were numbered when I signed down on “Avy”
( V7 N& z  _0 c0 [6 S我的日子屈指可数当我被划上Avy的标记
3 @8 p, D/ b: }Teenage kicks running out what could we do : ^" z5 t: n6 U0 K1 w1 H. F* U
年轻人埋怨着逃出了我们所做的一切 ; `" U5 c1 g; }+ X+ \9 a% i* ~5 Q
I still show respect to my boys who made it through
; s+ K2 P7 _* k我依旧对那些顺利过关的孩子表示尊重 & Y- j: I4 c% q3 v
And getting told off Mr T how my life would be
+ X$ U& Q2 W& {( ~1 q1 A* u1 h继续听T先生责备我日后的生活
, X1 R8 z& u, M0 N1 V1 O+ a) e6 YThen giving him a signal ( {2 u' Z( w! |, X: u  S( D! I7 p
然后给他一个信号 0 C! L8 [$ i" z% s
So everyone could see
5 I8 O4 q% P% W* ^让每个人都看到
) x. P9 V9 l0 ^. E/ X0 d, [Sunshine and shade
* S2 ?  g6 x) D* f0 K/ v阳光与黑暗
% ^2 M# w# {! ~  Y3 o0 Q5 \Those girls I'd serenade
3 ^5 g8 t  Z  m那些我想使之安静的姑娘啊
. l& H) q8 f' f3 M7 r$ [; WThinking of those sixth form chicks that misbehave
0 Y- M+ ]$ `! |
! H1 T1 k& X% R+ \9 Y想着那些无拘束的日子 ! ?9 G" f7 m( T5 X  h4 Z9 x, C! D
Hoping that those days would go on and on forever
5 [8 E, Z9 {$ ^/ K: @  a! p真希望可以永远那样 7 `/ J0 }, j$ L. s  H
Every day something new
' q2 f( }0 J% @2 U% B1 W. a" g! E每天都会有些新变化 ' c' D- ]" V- Z! w" J2 G7 q
Just friends running together
& ~- J+ C- ~4 s* n# ?只有朋友们还在一起奋斗
* b/ e' y# L5 g+ D+ SBut suddenly school ends , ]. p$ {9 o" v7 H% F! U* Q: P. d
突然学生时代已结束 / f1 m# ?+ e% I8 z* o2 [2 g: A
Your teenage life gone * B# O) A+ u/ Q1 F; F- y
童年不再 6 V( w* f2 v  o. h2 h
All your mates are growing up now
( i. F& U+ l. a+ `5 e/ {& B: u0 Y所有的同伴都长大了 : ?6 |) B& U4 H8 `
They're moving on
$ \$ g, G- m  y# T他们继续前进 ) u3 q# d8 U3 h% l- k2 ^; e0 `- G
And now I'm looking back 9 W# ]3 ^* j8 C# Q( `. y- C! H
现在我回望着过去 4 Q% h% H1 D  ]$ d
I'll tell you what I know / k5 b7 v# t0 q
我会告诉你我所知道的一切 1 s6 q; i( ~! ]9 u, S
Do you listen to your teacher ? - _  a. f# f+ u) `$ q$ E* l# R5 F
你会听老师的话吗 6 F+ v7 Y7 L0 v. b
No I don't think so   q# p+ Q; ?* w& K$ s; B9 [5 [
不，不可我不这么想
0 n) i5 t' l+ w* w7 @  r"What did you learn at school today?" & u. i4 v# F2 D
今天你在学校学了什么 0 d) G& ~; j% D8 K# c% q
That's what the teachers used to say # H' O( W( i0 c+ }; ?$ m: L; Y
老师总是这样说 - \  g' @& `$ m4 Y/ k; |6 t
But they don't know
3 L8 ^; I1 M! r6 y7 t- G# m但他们不知道
# n$ {7 g! z# I1 c4 t6 e7 tDon't understand, do they ? ( Y( s. E' L+ Y
也不懂,不是吗 + d3 r2 T/ p* y6 D) a
Why do they always give advice + X# V+ ~7 V3 x( o& f1 s
为什么他们总是提出意见
7 g0 [6 }) k) k8 n" U: qSaying "Just be nice, always think twice" & S* j% A% R+ }. g" J7 ]3 X
说什么"要想变得出色就得多动脑子"
% j1 k, t. `3 qWhen it's been a long time since they had a teenage life
& `  I; d& d- g' Q8 \! X" ~: m从少年时候开始就没完没了
& o. P' e. C+ q7 QNow if you treat the kids fine, together they will shine & C- N% L. e& a( o- r! |: s
现在如果你对孩子们友善,他们就会与你愉快的相处 % s% O% \# K* y  S1 x1 [
Ooh ooh ooh shine 9 _5 A9 P( J7 y7 e, U; M0 t; `5 l
哦 愉快 5 f) R  Q* g0 ?: B5 \
And if you give the kids time, they won't do the crime 6 v8 N0 O- x' @$ T# E! ?
如果你给他们点时间，他们不会做错什么
0 w9 R3 p0 }0 l; p% BWon't do the crime & P1 o! U3 z' k% Y
不会做错
1 t7 K8 A  M3 Y( L( _7 u9 N2 g* D5 KNow my bad old ways
! e- {# {% r- [4 p现在我那些古老的坏行为 , g4 A6 {6 N6 d' V2 B. ~) }4 M3 P
Were during my school days
3 ?3 r; J8 r( O0 ]3 n; ]贯穿了整个学习生活                                                    Messing on those grade A's
$ C7 G1 r: _9 A$ `1 V. W+ {8 o比起那些成绩优异的学生
4 M6 x! R) c/ ]4 G; I" Q0 \8 LMy life is just a haze , @  h& |/ ]4 {& z7 `$ O! ?3 T
我的生活简直一团糟 8 Q8 r5 _/ [- O& J1 k
I'm going through the struggle , U) ~2 n# p2 b; U
我挣扎着
/ U( U. b) s0 GFive ten and kicking back
! g2 ]3 i. t5 e0 \又跳着回来了
" G& Z/ c: M) C" vSo I could lock my flow 4 d  q/ ^, ]( A6 T6 N2 K  i6 i
于是我让自己停下
; n8 t6 C) z6 V* b. dLace it up now on the track4 }0 p. g8 [  ?
缠住前行的道路
7 R# R5 ], J5 d3 vOh yeh I felt the pain * T. J* m( }  q7 \
我觉得很痛 - L6 F; ^! F) A5 s8 A& G
Whilst chasing all the fame1 d6 I; r' S( o5 a& H# ?- m
追逐着所有的名利 / \. k5 s  R- k8 V4 H
I'm being told I'm nothing7 G/ }% T2 b% c- m0 x
无却被告之一无所获 + j- Y/ C- `# E* N' h! C. e
Just a player in the game
" z. K  ?4 G6 B. O$ C不过是游戏中的一个玩家
1 h2 L* r7 y4 N0 ?  R4 U- w  N* pBut now I walk tall 1 o) q; T: [. z- f) j9 w' `2 o
但我现在走到高处
& z8 b# J1 D# c1 }4 FStand proud for you to see
# F" R: M( a# Y. T  v! F我就是你所认为的骄傲
+ ~) g6 b; d& j4 hI'm driving these fast cars ; f# Q% J! |" F% O+ K
我开着那些快车 * p. D7 ^6 A3 Y: J
It's five stars for me
, r# j' m% {8 W2 C1 Y2 e我的五星级 * m# y9 `6 p4 S( x/ m
"What did you learn at school today?"
, z3 [; `8 a5 J- J今天你在学校学了什么 # `& K* B. t9 G% L: Q
That's what the teachers used to say
0 ?5 s  v: ^2 T1 i/ Y! J4 p老师总这样问
) F8 c% X, r2 o, @. B/ OBut they don't know
; C2 ]  W( l* o/ L1 ^但他们不知道 / l: h& d$ f5 D( k0 Y8 A
Don't understand, do they? . J5 y6 _1 B. a8 T7 @2 q
也不懂，不是吗7 D1 T0 C2 x( _) ^) T% g
Why do they always give advice
, N. e5 b' v1 y为什么总是那么多意见 , o3 I- J5 T# B# t$ \2 M* ~/ Y
Saying "Just be nice, always think twice" , k% u. T1 ]3 `9 h& }( S
说什么"要想出色就多动动脑子"
3 H/ U& p) ]# a! I  n! S, ~When it's been a long since they had a teenage life
+ T. U# Y& [% f7 a7 Q从小就这样....
3 }( |" A  A7 X1 h
: J3 M/ b7 S+ L2 V3 h' Z5 a! g1 I3 V1 g
[ 本帖最后由 飘落清明 于 2008-7-11 20:43 编辑 ]

::z2 ::z2
/ c3 A$ v0 X# b- `# L. i# f% q% X& p+ y3 G
Dad, what you did made him uncomfortable.
1 n: s) z. ?, C2 H( c' q
! z* P, A6 G% ?; i0 Q( J/ y" w0 e爸,你这样做它很不舒服耶?
" O5 [% I0 w4 @: |. f7 A+ e9 L9 @* B
I just want to be kind. ( V& e/ M- d; g7 _
5 J4 n' z' O7 o& X" i3 ~
Thus he is always sleepy, what would it be if he fall off the tree?6 @6 B6 {1 u3 T( ~9 l/ l. B
6 @* g( m' v. \! X
我是好心.它那么爱睡觉,掉下来怎么办?1 S" X$ Y( N( n, d# y- }

) P# {9 J2 d* q6 J5 ^夜深人静,轻轻聆听 Tonya Mitchell - Stay
9 j/ Q2 [# L3 K
9 d5 N2 ]$ j; b3 @: C+ A2 w) _4 }5 c5 {
+ S% |. @* a7 h  d- o$ ]
Tonya Mitchell - Stay   
0 x; g: Z! U6 `4 o  FI've must have been blind . X1 ]7 T( f; X1 c' P! M& T
Not to see you look away from me# W% C; R) b/ z7 R& B* c4 B3 {2 M
Whenever you say "You love me still"" X5 G5 I4 q% @2 Y
I must have been crazy3 s" l- a( N$ g( k: M
Not to see you slip away from me
, t0 c+ e! _' S9 g& X0 G1 \: uDay after day there's a space to fill
5 s5 C# z; w  P) U' E/ ^4 U  W% kand I can't find the words,to make you fall in love with me agian $ c# ]: p5 l5 [1 a
and I can't find the strength to let you go oh oh2 G' m7 c3 w4 y# t
And when it's all said and done,you'll be the only one / O0 I4 l! o" o4 M5 q! c& l2 j
我一定是迷失了
( Y9 b7 X/ `/ P$ f$ z) I没看到你无视我的存在4 \$ t" ^$ j$ h/ _" S# U0 T3 H/ Z3 V
只要你说你仍爱着我   Z! e" h4 J- R! r9 m
我一定是疯了
. h% K* A5 @- S; |没注意到你从我身边溜走# h6 Y& t, A( |% ~" Q6 ]: N1 v9 z
日子一天天填补空间
9 D- Q+ t1 _6 q+ k4 m0 {我找不出话语让你重新爱上我1 }; q, Z# `- t0 h7 P
我没有勇气让你走
* S8 W, P+ U; u, b+ d: O5 _7 U当一切即如所说,你将是唯一的一个+ _: s* a* j" q0 [
Even if there's nothing left for us to say: k  j* D; g. W0 }  w
as sure as the sun will rise I can never say goodbye% A& c; p6 ]9 Q$ ]8 E9 u# r
Even if we go are separate ways( c" z5 N/ H7 Y
In my heart you'll always stay 4 D9 L, ], k# M; \$ J
ooh ooh 1 c# U" ~$ S* V$ V/ _. g- d+ u
即使我们之间没有什么好说的0 Y( C7 H3 }, J
就算日头下山我也绝不说再见3 S0 ^- ?4 H: a: R1 {7 H! c
即使我们行同陌路
' c- W0 x7 J% M' z+ I5 W; i3 Y在我心间你总停留
9 U/ c8 Y4 n* T( K$ O, {哦 哦
  x, l$ N, [9 _Been spending my time 5 g; I/ f+ u7 m- E6 I$ J
to try to remind you of our love2 T6 }$ g. Z( ~
But you're pulling away with every touch8 T# y. K. b4 x3 d3 J
With all we've been though 6 |$ Z9 x6 p  Q
I'd never thought i'd be losing you2 S4 W+ ?& G# _) ]$ i- ~
and i would give everything to keep you here 4 P( f* J/ K0 A- ^  w( Z' S& u6 W
But I can't (but I can't) find the words to make you fall in love with me again
1 `0 D( H: A# B2 Qand I can't find the strength to let you go oh oh9 v( q. d/ p% F9 j2 Q$ ]
And when it's all said and done,you'll be the only one
: K$ g4 L" q+ @5 r曾多次尝试让你忆起我们之间的爱情
, a; }$ A. z! f& p# {但你总是拒绝每一次的靠近
- K/ e1 x3 h* ~尽管是我们曾经的所有
+ M( f# L" L) o& x. k0 q我从没想过会失去你7 \3 z8 V6 `8 M3 ]% p% ]
我会为你留下而付出一切
' {; |2 R- q- j5 K( I. }3 q- S当我没有语言让你重新爱上我
( r5 C) m# W5 K. ~3 \$ f* r我没有让你留下的勇气3 L$ v/ B, R' [6 V
当所有的即如所说,你将是唯一
% J# f/ O* _- O1 R) WEven if there's nothing left for us to say (nothing left to say)3 B: b$ I5 l( e- e  w0 R
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
# q" U8 N1 Y/ W/ F% v& n) c$ }Even if we go are separate ways (ooh)
& ]5 ~/ ^3 y" ^, M3 FIn my heart you'll always stay
; X4 R6 f1 T! l  ?. M1 H即使我们之间没有什么好说的. o, L+ {) |7 F
就算日头下山我也绝不说再见
% @; _: U: C7 F' t即使我们行同陌路2 n+ r8 ^( ?" h7 r2 {  q( }8 j0 p# h
在我心间你总停留% E) |1 X2 G' b, N* g4 W
I,I,I still believe our love meant to be oh # A- Q/ r- ~. M, {" B
And it will be here forever come one day (come,one,day) ooh ohoh* A7 _7 T5 P3 t2 c4 u9 a
我，我仍然相信我们的爱情仍然存在
3 m; x4 M, X5 u% V( n3 I而且会永远存在
2 R$ Q; V% E6 Y+ K3 ~can you see? I love you faithfully oh yeh) X$ Z: [% x. D4 Z
And one day im telling you I find a way to get back to me ooh
8 e2 ?3 P# t& P" zAnd when it's all said and done,you'll be the only one (said and done)4 D! @5 j: j2 d
Oooh,nothing left to say
2 N4 C6 e2 n0 n2 Q. u$ Zas sure as the sun will rise I can never say goodbye
$ \& y, N# @/ MEven if we go separate ways
. k( }/ F' L' A) R3 k3 e+ QIn my heart you'll always stay
6 J5 V4 S) @+ y. I% e7 b( m) C" L: b! S+ _% Y. V8 g+ z' f
$ z7 k; m8 M2 K
[ 本帖最后由 飘落清明 于 2008-7-11 20:46 编辑 ]

I'd never thought i'd be losing you7 M2 |" b& d; E# F, \9 Y, }

欢迎天天来

名言
+ P3 M9 |; X5 R+ w+ uEnglish： A  man is either free or he is not. There cannot be any apprentices-hip for freedom.
) b8 C! l* M9 i0 T5 y2 f+ ZChinese：人要么是自由的，要么是不自由的，从来就不存在过渡阶段。
0 n$ L3 I+ u: y                      / r* y" J0 |- C
                                                            ——  法国作家巴拉卡 A.   
- t; F8 \# j; F7 o$ l2 ?$ ~  H4 z& d- @4 {9 k
' G7 g4 g4 d6 l- B2 U6 o/ C1 [

名言
: T5 r1 b0 Y; Q( H% K! }  y! s  TEnglish：Choose a life of action, not one of ostentation.' X! q$ ?% @0 I! z
% P) e* N1 \7 l/ o( J/ @: D; E
Chinese：要选择行动的一生,而不是炫耀的一生。
$ @: w7 q: q! L$ k5 d  S  L& \% p) L- ]
                                            ——[古罗马]C.Nepos 内波斯
% G" o; P+ l' _; A# R: }0 w3 `! X
4 T6 X6 Y, k5 o人生不管什么事情都是需要我们去——Action。
; m: c! E: x5 z/ ^& V! ]就如同我们学英语一样，不行动去每天听每天读的话我们自己能写出一句英语说出一句英语吗？! g8 m7 h% y) A  f5 f
' i! r% Y/ D" T$ O8 R

名言
4 z& y0 G6 `) oWords may be false and full of arts ,sighs are the natural language of the heart.
4 I; \" G, b, u# y: k5 {                        
4 o( ~- T, C8 n7 }& d& j8 G言语可以是谎言并带有技巧，叹息才是心灵的自然流露。
% L. K2 B3 R8 l5 x. r0 i2 I; L8 ~; v, [# O
                                                   ---(Thomas Shadwell, British dramatist)
" O5 ]4 C. h$ a# h. |  @' w+ Y- \7 X: d/ V
may用法小结
1 a5 D- N0 j! e3 Y
! p. j% m  g1 ^5 A% `/ K' F/ y% cmay是情态动词，它的否定式为 may not，否定缩略式为mayn't。 may的用法和意义有很多，下面我就来详细给同学们介绍一下。 ) p* @" B% l# e4 ?: z3 O
7 r, P. }$ \4 l2 f4 b
一、may表示允许、许可。是较郑重的词。在表示许可时与can的用法相似。如：
2 _) F: y0 N/ R, E! s7 @# |
3 M2 l0 \/ R" k1 o/ {; b    May I come in？我可以进来吗？
; v' }4 B3 \- M' H3 c% g$ @1 |. t: `* C5 _- x1 J, N4 n
二、may表示可能。
2 o; x4 r* w/ h4 {) h' q7 w* y
8 R: s% Q& N; e; Z9 R如：This coat may be Peter's．这件大衣可能是彼得的。
5 Q! l) t% e/ l* m: O7 w( k0 l7 s& ]3 l: B6 V
在此意义下的疑问句和否定句中，通常用can来代替 may，加深怀疑或犹豫之意。
* `" u, e' Z; U4 {$ B) y
# m7 m* u! \. K  H: J  |如：It may be Bill's．那可能是比尔的。 / S3 g5 j$ |" g9 q$ ^
+ S' h+ e7 `  S) e# H
比较：Can it be Bill's？那可能是比尔的吗？
( c, R' J; b9 X. m! v0 u, u( b1 q, Y  Y
It can't be Bill's．那不可能是比尔的。 " ~3 i; ^0 @. P( ~5 ?
6 `* t% ^8 Z/ ~  L9 R
三、may还可以用于表示询问情况。但通常含有无把握或高傲的语气。 * e" q( @  B- B! C. N

* d/ q$ X) O7 W& l# P- {; w% S如：Well，who may you be？喂，你是谁啊？
- Z7 `8 y6 `5 L$ m, ~% W0 ^( H1 O
" c# ~8 g2 R! k. w; \( O

来自几米漫画，喜欢几米的<向左走向右走>,所以发了这个
4 r8 J; ?" ~+ d* B4 O0 J( {: U; j4 M; S, K" |
0 O% l9 J; r+ v" p

5 ~! D8 @; U* M5 n/ B9 A7 V　迷宫般的城市，让人习惯看相同的景物，走相同的路线，到相同的目的地...
6 n/ R' |6 ?5 _5 Z5 @- T; I$ y3 R4 d4 E/ F
　　A conundrum of a city. Same scenes, same routes, and same destinies...
1 I( a5 [$ w' A
4 r+ D" d% w* I& \3 r/ t+ P
. X- g0 {# D6 G* Y3 O我们早就约定了，要以最慵懒的姿势，恍惚地面对这个世界。 ! ?4 C( z# E$ T) _$ D" S6 A

/ d" {5 k* R7 v% k) t8 |( e: X　　As we promised, to face the world drowsily in our most languid positions
9 {$ W/ f$ E! M4 v/ e5 l
1 H. u* q+ u) [* ^我在空寂的世界赶路，并不断地提醒自己，就快到了，就快到了……
" N' b, W% g* m( `
, o  r0 d& H/ o& |　　Hurrying in the world of emptiness, I keep reminding myself "I'm almost there"...
/ C. G4 ]. ]! {* w6 e) y& s
% T+ }& k, G) t! w6 _/ H) `, f
7 |9 I* ?9 J1 p) ]. |　　爱到极致，我已变得盲目。 ! j, L9 A- h% v* V" l! E2 `) M
) z8 @. m. I  v
在幸福的峰巅，谁还记得住爱神的电話号码，谁还記得住周围许多有趣的日子。
% `- u% b1 @- x7 P& o) c+ c7 Q5 w
　　The culmination of love is blindness.
9 ?0 u# H0 @' D- D8 C
' |/ S4 S6 y! K$ GWho, at the peak of happiness, can remember the number of Cupid, or any of the fun days around.
: N0 a7 Q: y- U7 C. i! s" s  e( k4 t* }+ v
刻下爱的见证的小树，已长成大树。 $ y: J6 w: l8 ]2 w) d9 r: ?

* B  E0 e% f- m$ w4 y  L而我们狂热的恋情，早随风飘散。
- C4 i0 C0 K' k; S" }8 h
! a3 F( U8 _' j2 h1 W  w9 U小小的印记，变成巨大的伤痕。 ' t' k8 H( a0 p$ p* a! e

; d' ]' ^3 f  o9 e2 G$ o风起时，我听见整个森林的叹息…… 2 U( M, F5 G4 m9 f0 J* V  o

( n8 y  u! J1 d" @( S+ F　　The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree,
, N. b1 w" e  y$ b  F- _( k- o5 u; E
but our once fervent love is lost forever in the wind.
8 i* N) L' B) F. v* _  N, z* @! O! v  Y+ T6 g3 f
The little mark has become a scar.
2 h8 a" C( x4 Y  [9 D3 X% }0 ~$ o
: p; s$ P" |, y3 Y0 ^When the wind blows, we hear the sigh of the forest...
. Y( ]' \  Z9 R3 e* v
8 J; e) D2 A; K) v
0 D) X7 M. ?% c. H: h现实的残酷，幸福的易逝。 % v! \5 l; b; Z- `+ M- O

, g. C, J7 n. k' j看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？
$ }& W5 d0 K  ^, F
# N; y$ x& h9 r/ O0 T　　Cruelty of reality. Volatile happiness. - G, @1 J" U4 F* V
9 y. V& ~$ P3 t" A
Those out of sight, are they really not there? Those remembered, will they last forever?

Tears in heaven) q3 W  A7 f2 S/ \9 t8 ^( q
$ _" Y: h2 R( T- X" V

. q' B: T! |& d* y( PWould you know my name
1 M( z( n0 L2 E2 Oif I saw you in heaven?
$ \/ Z6 p  Q& r% s$ o1 S+ rWould it be the same5 S$ f" l. T: u6 ~
if I saw you in heaven?
+ |$ E& C, j) @2 k0 S( tI must be strong and carry on
8 P, W& Q; ~- k: p'Cause I know( Z( d/ D* B7 z, e. n
I don't belong here in heaven...6 d5 Q) `9 ]) i. o8 q2 p

3 R, ^1 r4 t* s% S3 k1 AWould you hold my hand4 K: s, O% c8 c: p- g. Y1 J
if I saw you in heaven?
# u$ |: z0 c" E. q" C) ZWould you help me stand+ t9 S4 `" ]- C7 }# a
if I saw you in heaven?* F/ }2 N8 B3 |& T! b
I'll find my way through night and day6 I7 U& N& b( h+ K
'Cause I know
0 M; h( B. O1 s0 P; OI just can't stay here in heaven..., f4 E+ \3 X! l8 T

- S1 Q" g+ k/ WTime can bring you down,+ v$ K7 g* P1 k  \4 [, ^* y4 O( l# ~
time can bend your knees
$ |$ p4 e, N( W& B* \Time can break your heart,4 C5 |" ~. l# C
have you begging please...begging please. E8 p5 t/ |. @) [

6 _# `# I4 {5 EBeyond the door there's peace I'm sure
6 E& ]/ d& F3 r8 A$ M6 a' g) yAnd I know. {9 c; V1 V" |. v; W
there'll be no more tears in heaven...( \9 e. g. q- C* B6 P  i+ m( f5 r

8 V5 }% @7 J" x7 g2 @1 K2 |Would you know my name7 T( F( N4 s# o
if I saw you in heaven?
) z( Z( f# ]* T4 I& tWould it be the same
0 q. y$ o$ h( O" Oif I saw you in heaven?
6 `! }- f6 v$ q' ~9 Y( hI must be strong and carry on
/ {: P9 S& `. O1 m/ _, h'Cause I know  m; O, S4 o% M. ~& @$ s5 _4 A
I don't belong here in heaven...
2 p. ^) r; n5 w4 S5 E& SHere in heaven...& U2 a" H0 P8 l  |! \/ k

; J1 Y$ ?; s8 Z& G; m2 ?

8 x8 {% W: u! r1 x2 J7 v2 V* ~
静静聆听内心世界的声音，常常有令人欢喜的旋律响起。 5 b& u% m% j" w; D$ j

# B( n% d. j) r2 k/ ~可以简单、可以深沉，可以抒情、可以喧闹... 6 F+ T+ N) X" O

  N7 I& x- r0 x% Q9 e& Z　　Listen quietly, to the sound of your heart. Cheerful melodies may rise.
0 U/ P* L# Z1 |, e' |) X& ]; c; {  w$ \$ X
Some simple, some profound, some gentle, some loud.
" |2 j. Y9 k7 A7 b2 ]5 ], C% f6 C. H' j$ g; _# }

: z4 B2 m0 g- N2 i6 n, P2 B
: d( E; b( V0 d( _( n" {! h　总希望在风雨欲来的时候，抱紧一些不想放弃的想法。 4 F$ s' L$ L2 \9 D" ?( R

+ e1 c" C2 l6 S' D1 T- Y　　We just can't let go, when the storm is ahead. ; g) B* |5 i' d7 ^. c, ?/ b) a
* L7 P2 v' w4 y3 I& E6 H" m" z! V& i
　她一直坚持宁缺毋滥，相信最好的值得耐心等待。
! ]$ \$ `2 n; H7 {, ]$ H, a2 v) L- O. v' |! e! |0 O
偏偏最后掉下的红苹果，通常是酸的。 $ b% a- o8 F+ o/ J# Y

4 i2 b0 W9 |* g! G" ?; x而惊心动魄的伟大爱情，通常不是等来的。
* `  g) t7 {( O) a& V5 k9 t
% i4 d4 [! s% D! ^7 W　　She has been patient, believing the best is worth the wait.
6 o2 g% I: W; V8 [0 G0 F6 N) Y1 e2 E
Yet the last apple fallen from the tree is usually sour.
- @, V2 g9 X; \
' @2 _: j: C7 @  ?The love that rocks your soul is hardly the result of a long wait.4 a- b- A7 w+ D. N9 U# C' a+ H1 x
3 m" n# D! S0 x( ~5 f9 x
我用力抓紧世界，最终却仍被世界淘汰。
8 A3 z( m* W3 H! A; f/ v& ?
& m, [" P5 f; L+ t- X6 w' V如果一开始就松手，我的痛苦会不会少些？
, T1 T( x- L8 [- p) k' d" ~# U& J% e1 K( P
　　I held tight to the world, but rejected. * e4 b, t3 S) S$ f6 i

/ y/ p& {5 I7 B7 ?If I had saved the effort, would the pain be less?
. W! N/ m6 [9 Q/ i
2 W1 A, C5 n+ ]) X在自己面前应该一直留有一个地方，然后去爱。 & G% ?# q, X9 s. s
) X0 N/ u% w2 N/ I6 _
不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
+ s& p- I$ G8 k# ^' w/ R
/ h9 t; l: ~4 D* {- @  Y- B只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是这种等待就是爱情本身。
; k8 e3 ?6 j) \2 @5 m: O9 Z: R$ X9 _7 b& k& H; r: @4 a
　　Save a place for yourself, before going out to love. 7 _! c2 K1 u6 O5 i
5 p* O% p, V! A  K
You don't have to know who to love, how to love, or how long your love will last. 8 v1 L& g1 g% d* s6 r" V

& c* |$ U6 b9 a( v0 j+ i9 v4 Z( P, xJust wait for the one time. Maybe there will never be the one. But just wait, because it already is your reward.