131 1234567
发新话题
打印

恶梦般的 HOMESTAY

本主题由 ziyun_1986 于 2008-3-15 09:27 设置高亮

恶梦般的 HOMESTAY

踏上这片梦想之乐土之前向学校申请了HOMESTAY, 计划至少住4个月,如果舒适打算长久住下去,毕竟是需要进一步了解这个国家的风土人情, 说上口流利的澳洲式英语。谁知从踏入HOMESTAY 的那个夜晚竟是我恶梦的开始
8 n/ V) a5 X6 T8 }9 O( ]5 y0 Y8 N4 [5 Y' o' T8 Q+ g8 F! g
上周五的凌晨近2点, 预定的AIRPORT PICK UP  把我顺利接到等候着的HOMESTAY, 让我万分过意不去。 对着这位看上去笑容满面, 年近50还颇有几分姿色的巴西女人表达了我最诚恳的歉意。巴西女人 (后简称‘巴女’) 用一口我几乎听不懂的英语说没关系,别介意。。。( 说真的,她这一口英语对我打击很大, 我黯然想到自己的英语真的这么差啊) 然后简单地介绍她家: 只有她一个人住 (简单的家庭! 让我高兴了一晚),离异, 二十多岁的一对双胞胎儿女每星期来探望她两次左右。  我有独立的单间和一个要走到后院的自用洗手间 (又让我一阵惊喜) 寒暄一轮,洗澡睡觉。我还特意问我第二天能不能睡晚一点因为旅途太累了,她很高兴地说‘没问题, 我每天都睡到很晚才起床的,你尽管睡吧’。  巴女还跟我说‘被子都是刚洗过的,很干净的。。。’我睡下前很肯定地得出一个结论: 这床之前是一个男生睡的,年龄不祥但有脱发的问题。 管他呢,谁一晚再说,谁要我的行李装不进被子呢。/ k! S  t% c+ V' \' K
第二天饥肠辘辘地醒来已经是中午12点多了,走出房门没一点动静。 我想巴女昨晚一定累坏了要多睡会吧,我就去后院晒太阳去了, 凉凉的气温下烤着太阳真舒服。 谁知烤到2点多还不见巴女起床, 很无聊地看看有啥可做的,见洗衣机里一大堆洗过的衣服还没晾,就晾了出去,然后又把我房间,后院,洗手间打扫了一遍,继续晒太阳。。。。三点了,巴女终于起床了, 我也快烤熟了。她问我饿不饿, 我拼命地点着头强调我很饿。 她从橱柜里拿出好像放了半个世纪的面包切了几片烤了一下,拿出一碗吃剩的牛油在微波炉里‘叮’了几秒,再弄了两杯咖啡,我们一起坐下吃起了‘午餐’?( 我不确定是哪顿饭)
3 l$ p7 c2 C; Z5 g& G
. L2 a! O! W& q0 X$ n+ y9 a# d4 P然后她说带我去SHOPPING, 高兴死我了。我忙跟她说我要去买一套新的床上用品,我习惯用自己的 (昨晚把我痒死了)。 开车出门, 她挺烂的车技把我吓了一跳, 快速转弯时还对着对面的车说了句‘FXXK YOU' 让我诧异得半天合不来嘴。 她带我去到专卖买床上用品的商铺, 我挑了整套连被子不到200刀 (比传闻得便宜?), 然后看见她也挑了一套床单之类的拿到柜台又用我听不懂的英语跟售货员说先留在这过两天来拿,然后她添了张表格也没付钱就走了。 我后来想她是用我买的东西拿了什么折扣之类吧,有点不爽但没办法谁叫我听不懂呢。) C- p5 M- L2 U" P+ L/ m
然后我们去超市买菜, 我跟她说我不吃红肉也不喝牛奶, 我挺随便的不吃太多肉只吃蔬菜。 看她挑了些挺便宜的鸡肉和生牛扒,除了几个洋葱土豆好像没买啥蔬菜。她说今晚她儿女回来吃, 我们BBQ吧。 (又一阵感动,子作多情地想人家是来欢迎我的吧?) 我问她一星期买几次菜? 她说一次, 把我汗得   那些菜我一顿就能吃完!!& g% Y" ~" b5 ^& z: [3 w" M
! h6 ?- U# z( _2 R% U) E
回家后, 她问我这新床单不用洗了吧? 又汗了一回,我说有化学成分还是洗一下好。
+ ?3 ^, c! e  B1 S- O1 E# m3 u6点多好不容易她的儿女和几个朋友来了, 但一直等到7点半她还没有要做饭的意思,汗! 到8点,她说她儿女昨晚喝多了,现在啥都不想吃,BBQ改明天,现在就我们俩吃饭吧。 我马上把头都要点到地上了,说好啊,我饿了。 只见她不慌不忙地从电饭锅里舀出来些黄黄的剩饭(我也是见过大场面的人, 这辈子还真没见过这么黄的米饭, 是不是用巴西秘方做的就不知道了),这米饭我昨晚参观她房子的时候就见过面了,汗!!这剩饭在微波炉里’叮‘完, 她又在锅子里舀了碗我昨晚也见过面的闷豆子,当然也是在微波炉里’叮‘, 还有一碗放在冰箱里素味谋面的鸡肉和我分享了。
; B- {/ [( Z- r9 K4 v难以下咽的饭,我想就当减肥吧,少吃点明天再算。 吃完主动洗碗,才发现她家没消毒碗柜, 汗! 她让我把洗完的碗放在一个篮子里晾着, 晕! 刚才我就是看她把碟子从这篮子里拿出来就摆上桌子吃饭的。(无语了)
! B! @' [7 p, u/ ^' o9 l' ?5 {1 n+ J9 i# J
第二天(星期天),我早上9点起床巴女还在睡,无奈之下打开冰箱扫描了一轮,除了面包,牛油,蔬菜就没啥了,不会做三文治只好牛油面包充饥吧。 下午三点多,巴女起床了说今天4点左右和她儿女一起BBQ, 问我饿不? 我想4点就有打餐吃就等等吧。谁知等到7点半,她儿女和几个朋友才有饿意,开始BBQ了。 所谓的BBQ就是把牛扒,猪扒放在BBQ炉上烤黑了吃,汗! 我冒着生命危险吃了半块黑黑的猪扒配上新煮的米饭,第一次有了吃饱的感觉  她的儿女吃剩了一大堆黑黑的扒,看见她放进冰箱的冷冻柜把我汗了半天。# d8 T- o5 e: f6 o# Q

8 F9 ^7 u& [$ A7 w/ }6 H庆幸的是,自此之后我再也没在餐桌上见过它们了。 ( R3 z4 i7 {1 a8 Z- u) V  d( B
9 h2 r/ H; E+ m% c) G( p
接下来一连几天, 我只吃过两顿饭,少得可怜得沙拉, 其他几天晚上也是面包配沙拉,饿得我要命! 而且巴女还不合我一起吃,所以我基本上都吃剩饭,因为一锅饭我要几天才能干掉。 家里并没有随便吃的水果 (如果LEMON 也算水果的话就是有了), 这两天倒是买了几个桔子。 巴女照样每天睡到我放学4点多都没起来,起来了要不说头疼没胃口就随便吃两片面包,要不就随便做些给我就说要出去有事( 我想她是出去吃饭吧, 谁能长期这样吃啊?) 有时等我睡了, 半夜12点, 1点多她居然在炒菜做饭吃。 晕, 她在澳洲却按着巴西的时间作息。
/ Q" I3 a2 O. _+ @: n& X$ H! K1 B  H
8 O1 w; c( R  v* |" G* k前天, 她跟我说我不能经常洗衣服,要等到有好多好多衣服才能洗。 我已经3天才用一次她的洗衣机, 再说我看见她把衣服,餐巾,抹布一起丢进洗衣机后,我再不敢把我的衣服放进去洗了。
: T6 f, [  S6 q" J/ a/ O
% R& v. M/ Z4 o- J* m- U我决定住一个月就马上搬走, 但今天她居然跟我说她的一个巴西侄子马上要来澳洲,要我月底前找其他地方住,她会退ONE WEEK 的钱给我, 我高兴死了,说好! 明天我就去学校投诉她,再让找个新的 真正的LOCAL HOMESTAY, 我这下不用忍一个月了。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • ginola2005 威望 +5 原创内容 2007-8-13 07:46
FOLLOWING THE HERD WILL LET ME TO THE LAND OF BOREDOM. GO OUT ON MY OWN!

TOP

哎,我也在犹豫中呢,请问LZ是哪个学校的啊!看来HOMESTAY的确不怎么样啊~凶多吉少啊

TOP

不要真么快投诉, 搞不好你好要回来拿信件什么
原帖由 lzen5发表
看到论坛里面叫这个牛逼叫那个牛逼,
牛逼又怎样啊? 魔兽点卡可以打折不?
真是!!!


语文课上,女老师问;"软"的拼音怎么读?
男生齐喊"日完——软"
老师:"你们男生的发音不标准,请女同学补充回答"
女同学齐声应"日完俺——软"
年级长纠正说:是“日五晚-软”...
老师看不下去了,说应该是"日五晚俺-软"

TOP

LZ写的挺可爱的嘛...呵呵- P% l  F5 F% x+ l4 V/ Q. ]3 t

; w6 ]. [  j! j! b; ]巴女...) O! [0 c: h, T1 Y+ U. F0 @

. t+ [2 X* ]; n6 ]) y- ^不管怎样...先预祝你找到个好的homestay...
---你还好吗?
   ----嗯 很好。。
     ----我们,都很好
                                《很好》
樂樂家族 cheers ^_^

TOP

引用:
原帖由 esther23010 于 2007-8-12 22:10 发表 6 C9 M, W  [) \$ [+ K
我睡下前很肯定地得出一个结论: 这床之前是一个男生睡的,年龄不祥但有脱发的问题。
, j, {: Z/ u! f9 a5 a( C
# J9 @9 c: P1 m3 K

8 P& |+ H( o6 }1 Q- h希望是头发。。。。
原帖由 lzen5发表
看到论坛里面叫这个牛逼叫那个牛逼,
牛逼又怎样啊? 魔兽点卡可以打折不?
真是!!!


语文课上,女老师问;"软"的拼音怎么读?
男生齐喊"日完——软"
老师:"你们男生的发音不标准,请女同学补充回答"
女同学齐声应"日完俺——软"
年级长纠正说:是“日五晚-软”...
老师看不下去了,说应该是"日五晚俺-软"

TOP

引用:
原帖由 lzen5 于 2007-8-12 22:41 发表
% q. w; ~3 x* s
! @3 N# j/ W5 J
/ {- B" Q$ [" N! }5 j! J) O
* t* y6 M7 R+ x2 ]& @& S! Z$ K: \希望是头发。。。。
2 g, Q) W* c. y# w

TOP

同情你的遭遇阿,不过还好,能早点逃出魔穴。我也坚定了不住homestay了

TOP

大姐,蔬菜最贵了,你还说你不吃红肉只吃蔬菜。。。。 2 ]+ ?% e+ Q3 S1 R* \1 v- \9 {
在这里就多吃鸡肉吧。 . ]* s5 }) m0 m, Z+ w$ R
怎么你写出来就这么惨了,
$ b0 |/ f% n( p+ I你跟我说的时候没那么惨的。 0 p) `6 d5 x. I" U% k& l, `4 M
不知道你和你的LOCAL找得怎么样了?

TOP

不知道为什么8 M( _7 F- R6 z9 |6 e
看完了我一点不觉得LZ很惨% ^1 I7 W- f! r* R# i: a' A% j
至少不是恶梦般的

TOP

我觉得也不是很惨。另外lz吃不惯可以主动协商啊。憋着不说是个怎么回事。7 s# t. V" d1 t) W% N- H+ B

0 p+ A$ Q  _# \1 U  q& M4 O* c; q从你写的看这个吧女也不坏,你就这么投诉别人。
有两个小学同学,别让我碰到你们!碰到哪个就和哪个结婚!

TOP

我觉得还是文化差异的问题吧,你应该和她讲清楚,不过你可能语言也还没过关,总之应该把你想的跟她表达清楚,而且那"一大堆黑黑的扒"她的女儿不也吃的很欢吗,并不是女主人对你过不去.

TOP

回复 #11 海边的窗户 的帖子

文化差异这东西我是有心理准备的,这就是为啥我说我是见过大场面的人
0 u% V0 l- @  W' y5 {* S6 C) m- r# q2 [4 _+ D
夹杂这葡萄牙语的英语我倒真没练过,是我的错
* U- J5 d$ e8 ~9 `5 n
1 U( D3 [, z/ |% i7 e1 R那黑扒, 我的确很佩服她们的勇气   但我也没说啥,就是吃了一块说足够了。 说真的当初早知只有她儿女回家才有肉吃,我一定拼了命狂吃   一星期了,其中只有一顿吃过几鸡肉 ( 当然隔天继续吃了顿剩鸡肉和剩菜)再没见过肉了。( l8 K3 g2 e0 a8 o6 V. R& g2 e
( x0 A2 ~5 W6 c( r7 p
昨天中午我和朋友出去吃了顿饱饱的,晚上7点半回到家,看见在厨房放了些鱼,土豆,洋葱(我从未在这吃过的东西), 问她做饭吗?她说要等1个多钟头她女儿回来再做, 按以往的经验1个钟头就是2-3个钟头,再说肉这东西也是她儿女回来才有可能吃的东西, 我也等不起 (我可是正常作息的) 所以我说可以随便做点啥给我吃吗? 她就做了个三文治 (第一次放了蔬菜和两片HAM, 很感动), 我吃完就洗澡回房了。 九点半她开始做菜,然后就一个人吃了   (这是我看见她吃的最早的一顿晚饭, 通常等我睡了12点以后她才做饭吃。
8 J1 W% D  W4 J( s8 }2 o8 \& p& L0 d
% v7 i6 B9 C' ~6 E" u3 E& X6 k其实COMPLAIN 这东西也不知道谁说得对, 我就从未向她投诉,只是说想吃点菜(真的只是两片面包加牛油啊, 一星期了),今天回学校说了,要求换一家。 才知道她已经向学校的AGENT投诉我了,大概说她煮的东西我不合胃口。。。。,但我还真没向她提过吃不惯。 学校的AGENT 等会要来家访,看咋样吧。 不太弄得懂出了啥问题
FOLLOWING THE HERD WILL LET ME TO THE LAND OF BOREDOM. GO OUT ON MY OWN!

TOP

会见HOMESTAY AGENT 全过程:
1 f( i# w3 M$ B1 b6 l' }% }
2 h4 x. R! h7 {2 qAGENT 按时到访,前后约20分钟。   G3 A( F1 U# l/ v+ l" l; A

2 L5 L! r8 H) N( n首先,AGENT 简述了来访原因: 因为双方感到互相不合适相处,   不喜欢巴女做的饭
0 ?5 o: [3 ]! _  u. B0 P: p: [/ N7 D2 [1 N
然后, 要我们各自陈述意见。
4 M0 a* }2 O- k, G, N0 l( O: C% J& d5 x% {0 T
巴女: 因为我我不太会煮她 (THAT'S ME )爱吃的食物, 像牛肉,羊肉,牛奶,CHEESE, 她都不吃 (我说过我不吃,但不介意人家吃。再说我也没见她吃,因为她没买啊, 我说过我吃猪肉,鱼,任何白肉,她也没买啊) 。 哦, 她把我搞晕了,我不知道她要吃啥, 再说我已经养大两个孩子,太麻烦了! 有时我想晚上出去, 她说她怕怕 (我是跟她说‘昨晚你不在我有点怕’, 只是交流绝对不是抱怨,她好像太夸张了) 我可不想做她的保姆, 整天做饭。对我来说太难了。/ r" d) A' v& ^0 ^: W* i! a5 |
* t* r0 c8 M. N; v' m
:  我的确不太习惯她做的东西, 但我明白根据规定我必须住满4周才可以搬家, 所以我从未向巴女抱怨饭不好吃, 从未(强调)7 z8 [# e4 ]4 {- e0 a1 `  [5 k

. I% [  l+ B3 }1 F8 @& R+ RAGENT:  (看上去很诧异, 看着巴女,意思说她没有投诉啊?) 5 j; ~$ K: l5 T7 w3 r
! o0 s, b- v+ I) n+ Y, f: o0 R
6 R7 C: H+ z" A) N
巴女: (慌忙解释) 是的, 但我想我的饭不合她口味, 我已经养大两个儿女,太烦了,很麻烦。我一做饭就头疼。- \+ F! r' Y4 x0 B/ A# ^

; S+ a) w2 P! uAGENT:   你没跟巴女抱怨过饭菜的问题?
7 T! |; K( B1 A6 q/ o$ j$ x, p) |3 K" K' j4 l
: 从来没有, 但巴女很少煮饭给我吃,通常只是面包, 我是因为她说她亲戚要来,所以我才找你们找新的HOMESTAY2 U' Y8 @# z9 i- r6 ]8 i6 R, |

2 _. X: J6 z7 L! {8 P1 Y- ]" F7 R* L6 u1 D$ f8 j$ ~0 K
巴女:(显得很紧张) 我是很少煮饭, 巴西饭她吃不惯, 我不知道煮啥,一煮饭就头疼...., 是的, 我表亲要来,我只想招待一个人
1 \* t3 _. u- X          而已' i: b& [. w) s4 f  e
8 Z3 ]$ \/ J- Q7 L- C6 y7 C
AGENT:  巴女, 你要明白你有责任向 提供新鲜,均衡的食物。因为你收取了费用,你应该提供新鲜,均衡的饭菜给她, 你明白0 z+ c7 s) T1 m) Q; J* G
             吗?
. _; q5 y8 m" j
' b. W6 e! [3 g. N0 @5 y6 E巴女: 我知道, 但我一煮饭就头疼,我不知道做啥饭 , 我有做饭给她啊,像昨天她说她想吃三文治,我就做给她啊) S, |3 E3 n0 T  T3 {/ D- J: ^
" A6 w2 T" x7 ~3 g
::80 : 不是因为我想吃,是因为我回家已经7点半了,她说还要一个钟头后才做饭,所以我说随便给我做点啥吧,我很饿啊
: @. E- p* Q0 V  e$ W5 K
4 _( v5 F/ y# |' t巴女: 没那么晚, 应该是6点吧
7 T9 v  `" r7 X& q7 G% B. Q
" y' I; ?% ?7 NAGENT:  不太相信的样子, 转过头看我- Q6 A" @: G6 H3 o
$ t9 O5 ~5 d& V  _4 D8 \* a
::80 : 我很肯定是7点半,我朋友送我回来的3 h3 k! I1 V, ]3 d# H

' J# o3 f/ Y4 g+ T1 l/ l巴女: (慌张的) 无语了
, `4 r  u0 [, @; ~  y
9 m1 u7 ~( S3 ^+ N8 v% ?8 gAGENT:  巴女, 你应该明白你应该按时向她提供新鲜,均衡的食物(老是强调新鲜,均衡! 汗死我), 你不应按你的时间,应该在正常
. R/ f* t* J- o             时间,例如晚上应该在6半至7点半之间提供饭菜。
3 }, ?$ h& D  _* x; Y' V3 H0 y
# `: Q  F- G) u- f巴女: 我知道, 但是搞得我很头疼。其实也不是太晚。。。。。
4 ]$ r% B0 H0 F
- }% k# W& s6 D; ]& |/ t::80 : (不想争执) 无语: X" K( A: I& T( f/ J
3 i# |6 }( M7 n/ j8 h, c
AGENT:  根据合同,::80 还能在这住到几号?  (趁着巴女去拿日历的间隙, AGENT 问我),你想马上搬吗?
6 |% S, }1 ^5 _# @8 q) r) T. D1 r8 j4 ~: o# j
::80 : (眼泪都快流出来了) 越快越好,麻烦你了  h3 Z4 e3 C' d# V6 U
  A+ u' X% I& v  G1 r
AGENT:  (眨眼) 好的- \9 c7 C/ ~( I; u) m  i" H
6 g2 |4 v+ Y* G% L- N1 g- `
。。。。。。。。。
# b; ?9 `- D+ F: O/ c" h( o; C
8 D# M) M& x; f2 A& N巴女: 其实我很怕做饭, 我喜欢别人SHARE MY HOUSE, 那会简单的多了。。。。。. |7 O( B/ w1 b) Q* ~8 A. V; I
- |' R8 I% I. i, L( I5 S
AGENT: 你想SHARE YOUR HOUSE TO OTHER PEOPLE? 那你要知道RULES 是不同的, 像人家可以随便进出你家, 。。。。。。。; r' i* J, A6 p* }
# v+ T8 a) }3 i3 E
(省略)* t. c, k: p4 f! j
) l& p7 m: u6 ^! i) }
最后, AGENT 和::80 重新核对了一下对新的HOMESTAY 的要求,说会尽快帮我找叫我安心等待。。。。
$ m9 n4 j7 ?( `8 p5 j4 O: D' b- u5 n8 D* U
报告完毕
; g; ]- \6 W/ |5 ]
# O6 h% F: v( ?- [/ Y  Q' d% {另:  巴女正在做晚饭 (罕见地)+ h' r! V+ d3 i  @) \2 Y

) M8 j" J: @: V  J9 h注: 巴女做的是我昨晚朋友送来的意大利XX (我不懂是啥, 巴女昨晚看见高兴了半天,说是好东西, 要放到烘箱烤的, 朋友怕我没吃( d, u6 }& e+ r, P+ i. \
        的, 还送来一大包牛扒,晕)$ v; U+ y# X/ [& ]# @: Q
2 }1 A/ W4 k) X- I% u0 i) ?! p
       看来我还是 ‘吃自己’
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
FOLLOWING THE HERD WILL LET ME TO THE LAND OF BOREDOM. GO OUT ON MY OWN!

TOP

谢谢楼主分享!

TOP

。。。lz在西奥么?自己找local sharehouse也可以阿。# Y- U0 U: x/ c" s6 a5 W. x. `' [
如果非要住homestay。。。看人了,这样的homestay根本体验不到什么澳洲文化的。下次调homestay的时候和朋友一起看
勤劳的像个蚂蚁,现实的像个苍蝇...

TOP

巴女真小气!等人睡觉了才做饭烧菜。。。

TOP

回复 #15 deserted 的帖子

是在PERTH ) K; O( p! {5 W$ H8 d: }9 h# |
刚来一个星期不敢有啥大动作,觉得还是住HOMESTAY 好一点, 有啥都可以问。 * [+ `6 ~( g. J- ?( n5 f
刚才AGENT 跟我说会尽快安排, 但没说可以挑的,咋能看啊   
- w5 e/ }  p% n: O3 [9 R& f) b
8 F6 a: n) @2 R+ t& M/ w其实我也满容易相处的(饭量又不大, 虽说有不吃的东西,但也没特别要求啥啊,还不给她省钱吗? ), 又无不良嗜好。 巴女有个就要回国的亲戚求我要了他 跟  3G 的合同,我看他也没钱手机也挺破的,就没要他的手机把合同转过来了,  那SB借了我IPOD 的连接线还弄丢了,真是好心没好报,我从现在开始不能再心软了,真不知道出了啥问题居然还有人会赶我走  很想把送给巴女的镀金的福娃全套纪念章要回来
5 e( B% Q# f0 @. t) ?: Q4 ]
% S4 r" K1 M+ b0 ~, y: V, X7 t看来, 在这最大的问题是ACCOMMODATION, 有点出乎我意料
FOLLOWING THE HERD WILL LET ME TO THE LAND OF BOREDOM. GO OUT ON MY OWN!

TOP

唉,lz也太难伺候,牛羊肉一概不吃。自己学会做饭吧,基本生存技能
LIFE IN BRISBANE

TOP

"镀金的福娃全套纪念章",不是吧,要回来吧,这样的好东西怎么能轻易送人呢

TOP

回复 #18 zju-iamamouse 的帖子

晕, 为啥说我难侍侯呢?    我当然会做饭了,不吃红肉咋了? 还没说到宗教问题呢
! S! g- j. r+ P1 ^( a4 `: o我是来这享受生活的, 干嘛要为难自己 ) f+ D. q* Z+ v' n8 u, {! j
) V) }7 H& J' A3 y4 a" e* v  m
我当然会做饭啦, 我一出来工作就买房子自己住了,   在家是自己做饭请钟点工洗碗,  只是刚来想住HOMESTAY了解一下当地习俗啊,我是有自立能力的人,但想想那些刚来的小朋友如果住进这样的HOMESTAY 还不给人欺负吗?  再说SHARE HOUSE 有更多的问题, 你有  C' y( S* v' B( |% |) z' \
FLATMATES 吧?
  E/ ]; V; M) Q+ e. H' t我的目标是在这买房子
FOLLOWING THE HERD WILL LET ME TO THE LAND OF BOREDOM. GO OUT ON MY OWN!

TOP

 131 1234567
发新话题