请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
中国唯一A股上市留学机构

太傻论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

已签到
今日已签到
5

全部服务类型

用户头像

BBC今日短语:“狼吞虎咽”用英语怎么说?

huahongxiao   发表于 2018-12-28 15:35:13 | 显示全部楼层 | 阅读模式 | 跳转到指定楼层
156 1
% T+ O1 X& L$ K% S0 V
5 E; j/ N: h  p+ w1 Q
. H5 N4 e4 Z: t

# `! s* F0 P' k1 r! X5 E

( ]1 s1 R: @2 b2 s5 w( A
  今日短语
  由于 “狼 wolves” 这种动物在享用猎物的时候速度快,所以表达 “wolf down” 就用来形容人吃饭速度快,吃得也多,也就是汉语里常说的 “狼吞虎咽”。除了 “wolf down” 以外,还可以说 “wolf down the meal” 或 “wolf the meal down”, 意思相同。
  例句
  I'm so hungry after doing exercise in the evening that I always wolf down my dinner.
  我晚上锻炼之后特别饿,所以吃饭总是狼吞虎咽的。
  Wow, that cake must have been good – you wolfed it down in seconds!
  哇!那块蛋糕肯定好吃极了,你几秒钟就把它都吃掉了。
  I wolfed my breakfast down as fast as I could and then quickly ran to school.
  我三下五除二地吃完早餐,然后飞快地向学校跑去。
  文章来源:BBC英语教学

- X, x" T3 ]0 l( T/ Z+ Y- l2 e9 E1 _0 ^
更多留学资讯,欢迎咨询“小傻在线”
, Y& k8 U7 ~, O, _' S

/ f" z, O$ E, F* P
发表于 2018-12-28 15:35:13 | 显示全部楼层

举报

回复|
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|太傻 ( 京ICP证101000号,京ICP备11024005号,京公网安备11010502024134 )

GMT+8, 2019-1-24 08:30 , Processed in 0.034701 second(s), 11 queries , Gzip On, Apc On.

© 2001-2015 taisha.org

快速回复 快速回复 返回顶部 返回列表